Top 34 Lionbridge Jobs

US English Transcriber
Lionbridge —Remote
- $25 - $34 an hour
- Remote
- English
- Entry level
- Flexible schedule
Speech Recording Project for American English Speakers
Lionbridge —Remote
- $18 an hour
- English
- Entry level
- Work from home
Transcriber (US English)
Lionbridge —Remote
- $20 an hour
- Part-time
- Remote
- English
- Bachelor's degree
- Typing
Voice Recording Annotation and Transcription for Spanish (US)
Lionbridge —Remote
- $17.00 - $17.60 an hour
- Overtime
- Remote
- Spanish
- English
- Typing
- Work from home
12d
Hindi Transcriber
Lionbridge —Remote
- $10 - $16 an hour
- Remote
- English
- Entry level
- Flexible schedule
Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)
Lionbridge —Remote
- $18 an hour
- Remote
- Entry level
Japanese Transcriber
Lionbridge —Remote
- $18 - $24 an hour
- Remote
- English
- Entry level
- Flexible schedule
Portuguese (EU) Voice Recording Contributor
Lionbridge —Remote
- $17 an hour
- Remote
- Entry level
- Work from home
13d

Discover related jobs

Based on your search for Lionbridge jobs.

Field Service Technician I
Canon U.S.A., Inc. —Providence, RI
Ability to travel (valid driver's license and acceptable driving record necessary). We comply with all applicable federal, state and local laws, regulations,…
$19.00 - $26.31 an hour
Quick Apply
5d
Semiconductor Trainer - Course Developer
Canon U.S.A., Inc. —San Jose, CA
May require up to 50% travel within the US (valid driver's license and acceptable driving record necessary). Verify accuracy of technical procedures to support…
$70,310 - $103,770 a year
Quick Apply
11d

I want to receive the latest job alert for Lionbridge

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

Lionbridge jobs near

US English Transcriber

Lionbridge -
Remote

Apply Now

Job Details

Freelance
$25 - $34 an hour

Benefits

Flexible schedule

Qualifications

English

Full Job Description

Transcriber – Audio & Annotation Projects

Location - all of the US

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Key Responsibilities

Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
- Single-speaker recordings
- Podcasts
- Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines

Task Types

1. Transcription Tasks

Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets

Requirements

Very high proficiency in American English
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required

Availability

Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts

Project Details

Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work

Apply Now

Refine Your Search

Lionbridge jobs

US English Transcriber

Speech Recording Project for American English Speakers

Transcriber (US English)

Voice Recording Annotation and Transcription for Spanish (US)

Hindi Transcriber

Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)

Japanese Transcriber

Portuguese (EU) Voice Recording Contributor

Discover related jobs

I want to receive the latest job alert for Lionbridge

Related Searches

Explore jobs in more locations

Transcriber – Audio & Annotation Projects

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Key Responsibilities

Task Types

Requirements

Availability

Project Details

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected