Top 4468 Document Translation Jobs

Technical Writer
The Dupps Company —Germantown, OH
- $65,000 - $90,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- 3 years
- In-person
- Health savings account
- Paid holidays
Quick Apply
Registered Pharmacist (Must Have PBM exp)
Software Technology Inc —Remote
- Remote
- Research
- Senior level
Quick Apply
Administrative Assistant
Software Technology Inc —San Juan, PR
- Hybrid work
- Spanish
- Microsoft Excel
- English
- Free parking
Quick Apply
Instructional Designer
FastTek Global —Auburn Hills, MI
- $34 - $36 an hour
- Full-time
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Continuous improvement
- Dental insurance
- 401(k)
Quick Apply
4d
File Coordinator
MES Solutions —Hauppauge, NY
- $19 - $20 an hour
- Overtime
- Microsoft Outlook
- Office
- Administrative experience
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
9d
Entry Level Business Analyst
ALCglobalSoftware —Remote
- $63,812.09 - $76,848.97 a year
- Full-time
- Remote
- Microsoft Excel
- No background check
- Business Administration
- Health savings account
- Health insurance
Quick Apply
Document Translation
Language People —San Francisco Bay Area, CA
- Email
- 18 years or older
- High school diploma or GED
- Medical terminology
Remote Bilingual Healthcare Customer Service Representative
Excalibur DDPM —Remote
- $16 - $22 an hour
- Full-time
- Remote
- Spanish
- Microsoft Excel
- HIPAA
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
12d
Technical Writer, Contract
Therabody Corporate —Remote
- $55 - $75 an hour
- Contract
- Remote
- 5 years
- English
- Mid-level
Quick Apply
Clinical Trial Assistant
Scout Clinical —Remote
- $60,000 - $65,000 a year
- Full-time
- Microsoft Outlook
- Computer literacy
- Bachelor of Science
- Travel reimbursement
- Paid parental leave
Quick Apply
3d
Business Analyst (Remote)
Da Vinci Software —Remote
- Monday to Friday
- Remote
- 6 years
- Mid-level
- Bachelor's degree
Quick Apply
2d
Product Owner
SafelyYou —Remote
- $120,000 - $150,000 a year
- Remote
- Mid-level
- 3 years
- Bachelor's degree
- Health insurance
- Dental insurance
Burmese Freelance Interpreters
SOSi —Remote
- Contract
- Remote
- Mid-level
- Quality control
Quick Apply
Translator
Chi-Chack —Remote
- Extended hours
- Remote
- Background check
- Research
- Mid-level
Freelance Independent Interpreters
SOSi —Remote
- Contract
- Remote
- Mid-level
- Quality control
Quick Apply
Team Coordinator/Multilingual Interpreter
TiteKonsult.Inc —Remote
- $400 a month
- Contract
- Remote
- Google Workspace
- HIPAA
- Mid-level
Quick Apply
7d
Samoan Freelance Interpreters
SOSi —Remote
- Contract
- Remote
- Mid-level
- Quality control
Quick Apply
Vietnamese Freelance Interpreters
SOSi —Remote
- Contract
- Remote
- Mid-level
- Quality control
Quick Apply
Liability Program Coordinator (IME Scheduler)
Insight Service Group (ISG) —Remote
- Full-time
- Remote
- HIPAA
- English
- Mid-level
Quick Apply
Interpreter
UG Solutions —Remote
- Remote
- Mid-level
- Commercial
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for Document Translation

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Technical Writer

The Dupps Company -
Germantown, OH

Quick Apply

Job Details

Full-time
$65,000 - $90,000 a year

Benefits

Health savings account
Paid holidays
Health insurance
Dental insurance
Flexible spending account
Tuition reimbursement
Paid time off
Employee assistance program
Vision insurance
401(k) matching
Professional development assistance
Life insurance
Referral program

Qualifications

Mechanical blueprint interpretation
Content creation for technical audiences
Technical writing experience within manufacturing
Adobe Illustrator
Electrical schematic reading and interpretation
Manufacturing facility experience
Mechanical drawings
Electrical layout diagram interpretation
Technical writing experience
Adobe InDesign
Manufacturing company experience
Mechanical knowledge
Technical Writing

Full Job Description

The Dupps Company continues to grow and expand as a 90-year leading manufacturing company providing large industrial equipment and on-going customer service and maintenance repair in the Rendering/Oil Seed Industry which provides recycling equipment that benefits the animal protein, fertilizer, and renewable fuel industries. The Dupps Company is headquartered in Germantown OH with additional repair/manufacturing facilities in Ankeny IA, Atlanta GA, Butler KY, Oklahoma City OK, and Toccoa GA.

Benefits:

401(k) matching with Annual Bonus Opportunities
ANTHEM Blue Cross/Blue Shield Medical Insurance
Vision & Dental insurance
Employee Assistance Program (EAP)
Life insurance (2 times your annual salary)
Paid Time Off (PTO) – Beginning with 3 weeks per year
Professional Development Assistance
Tuition Reimbursement & Employee Referral Programs
9 Paid Holidays annually

Responsibilities for this position include:

We’re looking for a technical writer to develop clear, accurate, sales-order–specific operation and maintenance manuals for equipment we manufacture. You’ll transform engineering data, BOMs, and customer specifications into deliverables that support safe operation, efficient installation, and effective service—tailored to each order.

Create, edit, and publish sales-order–specific equipment manuals, including operation, installation, commissioning, maintenance, troubleshooting, and parts documentation.
Interpret engineering drawings, models, P&IDs, wiring diagrams, test procedures, and BOMs to produce accurate, configuration-specific content.
Collaborate with Engineering, Production, Quality, Service, and Sales to capture order-specific variants, options, and customer requirements.
Standardize content using templates, style guides, controlled terminology, and reusable components while accommodating order-level differences.
Produce illustrations and schematics (e.g., callouts, exploded views) from CAD or photos; annotate for clarity and safety.
Incorporate safety, regulatory, and compliance content (labels, warnings, certifications) relevant to the specific build and destination market.
Manage document versions through the product lifecycle: quote, order, as-built, factory acceptance, shipment, and post-install updates.
Maintain source content in a structured authoring environment (e.g., DITA/XML or component content management) to enable reuse and rapid turnaround.
Deliver manuals in requested formats (PDF, web/HTML, interactive/embedded) and integrate with customer portals or device HMIs when applicable.

Qualifications for this position:

Bachelor’s degree in Technical Communication, Engineering, or related field; equivalent experience considered.
3+ years creating equipment manuals or similar documentation in a manufacturing or industrial environment.
Proven ability to read and interpret mechanical and electrical drawings, schemas, and specifications.
Proficiency with authoring tools (e.g., Adobe FrameMaker, InDesign, MadCap Flare, Oxygen XML/DITA) and graphics tools (e.g., Illustrator, Snagit, CAD viewers).
Comfortable working from as-built data, change notices, ECNs/ECRs, and collaborating on the shop floor.

Preferred Qualifications:

Experience with interactive manuals, 3D illustrations, AR/QR-linked procedures, or embedded help in HMIs.
Familiarity with field service workflows, CMMS, and spare parts catalogs.
Translation/localization workflow experience and terminology management.
Knowledge of single-sourcing strategies and content reuse taxonomies for configure-to-order (CTO) or engineer-to-order (ETO) products.

Please note: Due to the high volume of applications, we will only be reaching out to candidates whose qualifications closely align with the role requirements. We appreciate your interest and understanding. No 3rd party resumes and/or applicants considered at this time. Unsolicited resumes will become property of The Dupps Company.

Pay: $65,000.00 - $90,000.00 per year

Benefits:

401(k) matching
Dental insurance
Employee assistance program
Flexible spending account
Health insurance
Health savings account
Life insurance
Paid time off
Referral program
Tuition reimbursement
Vision insurance

Application Question(s):

Can you read and interpret mechanical drawings, schemas, and specifications?

Experience:

Technical writing: 3 years (Required)
Adobe InDesign: 2 years (Required)
Adobe Illustrator: 2 years (Required)

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

Document Translation jobs

Technical Writer

Registered Pharmacist (Must Have PBM exp)

Administrative Assistant

Instructional Designer

File Coordinator

Entry Level Business Analyst

Document Translation

Remote Bilingual Healthcare Customer Service Representative

Technical Writer, Contract

Clinical Trial Assistant

Business Analyst (Remote)

Product Owner

Burmese Freelance Interpreters

Translator

Freelance Independent Interpreters

Team Coordinator/Multilingual Interpreter

Samoan Freelance Interpreters

Vietnamese Freelance Interpreters

Liability Program Coordinator (IME Scheduler)

Interpreter

I want to receive the latest job alert for Document Translation

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected