Top 103 Tech Editor Writer Jobs

UX Writer
Databento —Chicago, IL
- Remote
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Leadership
Quick Apply
Technical Report Writer
August Mack Environmental, Inc. —Independence, OH
- Full-time
- Computer literacy
- English
- Office
Quick Apply
GDS Script Writer
CI Azumano —Remote
- Full-time
- Remote
- Research
- Mid-level
- Travel
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
GDS Script Writer
Seneca Holdings —Remote
- Full-time
- Remote
- Research
- Mid-level
- Travel
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Report Writer/Applications Developer
Boston Medical Center —Remote
- $71,500 - $104,000 a year
- Full-time
- Remote
- Background check
- Computer Science
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Workday Report Writer
Lynn University —Boca Raton, FL
- Nights as needed
- Remote
- Microsoft Excel
- Mid-level
- 3 years
12d
Gaming Technology Journalist
ScreenRant —Remote
- Remote
- English
- Mid-level
- 2 years
- Flexible schedule
Quick Apply
SQL Report Writer
Two95 International Inc. —Hammonton, NJ
- Contract
- Research
- Mid-level
- 3 years
Quick Apply
Technical Writer
Acenda —San Diego, CA
- Full-time
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Communication skills
Technical IT Proposal Writer
Prudent Technology —McLean, VA
- $85,000 - $100,000 a year
- Weekends as needed
- Hybrid work
- Computer Science
- Research
- Mid-level
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply
Technical Writer
Software Technology Inc —Harrisburg, PA
- 5 years
- Mid-level
- Organizational skills
- Vision insurance
Quick Apply
UX Writer
Atria Physician Practice New York PC —New York, NY
- $120,000 - $180,000 a year
- 5 years
- Urgent Care
- Mid-level
- Continuing education credits
- Health insurance
Quick Apply
Technical Writer & Project Manager
Tata Consultancy Services —Phoenix, AZ
- $90,000 - $100,000 a year
- 3 years
- APIs
- Budgeting
- Commuter assistance
- Health insurance
Training Specialist & Technical Writer - (Data Center Cooling Solutions)
nVent —Raleigh, NC
- $76,000 - $169,300 a year
- Full-time
- Up to 50% travel
- Mid-level
- Driver's License
- Employee stock purchase plan
- Disability insurance
Technical Writer
Evlos Technology —Annapolis Junction, MD
- Full-time
- Mid-level
- Profit sharing
- Paid jury duty
Quick Apply
Business Intelligence Report Writer
Audio Enhancement —West Jordan, UT
- Full-time
- Computer literacy
- English
- Mid-level
- Health savings account
- Paid holidays
Quick Apply
Epic Cogito Developer / Report Writer -Senior
University of Vermont Health - UVM Medical Center —South Burlington, VT
- $42.85 - $64.28 an hour
- Full-time
- Computer Science
- Mid-level
- 3 years
5d
Senior UX Writer and Content Designer, Kids and Families
Google —New York, NY
- $144,000 - $209,000 a year
- Full-time
- 6 years
- Office
- Bachelor's degree
Application Developer / Report Writer
Roller Bearing Company of America, Inc —Oxford, CT
- Microsoft Word
- Microsoft Access
- ERP systems
- Health insurance
- Dental insurance
Report Writer I
Dallas College —Dallas, TX
- $26.22 an hour
- Weekends as needed
- Research
- Office
- University
12d

I want to receive the latest job alert for Tech Editor Writer

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

Tech Editor Writer jobs near

UX Writer

Databento
Chicago, IL

Quick Apply

Job Details

Qualifications

Collaboration with product development teams
Bachelor's degree
Figma
Cross-functional communication

Full Job Description

The financial industry is growing at a record pace, but the software powering it is often difficult to navigate. Complex workflows, technical terminology, and inconsistent product experiences create unnecessary friction for users.

Databento is the market data platform for modern finance. The company provides real-time and historical data across futures, options, and equities through a unified API. By owning the entire market data stack end-to-end, Databento is the first platform of its kind to combine the performance and reliability demanded by the world's leading trading firms with a dramatically simpler developer experience. Our team includes alumni of Two Sigma, Citadel Securities, Flow Traders, Tower Research, PDT Partners, SIG, and other top quantitative firms.

We're looking for a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner closely with product designers, engineers, and go-to-market teams to ensure every interaction is clear, consistent, and thoughtfully crafted.

This is a highly cross-functional role with broad ownership and visibility across the company. You'll help simplify complex financial concepts, establish messaging standards, and influence the product experience for a growing user base. As a UX Writer, you'll have the opportunity to define our content strategy, build scalable processes, and make a lasting impact on both our product and brand.

As the UX Writer at Databento, you will:

Own copy across all product surfaces, ensuring messaging is clear, consistent, and user-focused
Collaborate with product designers to optimize user flows and improve the overall product experience
Review product mockups and prototypes, providing copy recommendations and supporting design-to-engineering handoffs
Partner with engineering teams to develop intuitive language for complex technical concepts and workflows
Work closely with product and go-to-market teams to ensure product messaging aligns drives success of product
Develop and maintain messaging frameworks, voice and tone guidelines, and copywriting standards
Support content design initiatives
Serve as the internal subject matter expert on UX writing and content strategy
Identify opportunities to improve product usability through thoughtful language and content design

Requirements

Bachelor's degree
Prior job experience in UX/UI writing, product design, product marketing, technical writing, or any copywriting role
Strong portfolio demonstrating user-centered writing
Excellent written communication skills with the ability to simplify complex technical concepts
Strong understanding of UX principles and design
Experience collaborating cross-functionally with product, engineering, and design teams
Familiarity with Figma

Our recruiting data suggests that underrepresented applicants often downplay their skills. Even if your experience doesn't exactly match the qualifications listed, we still want to hear from you. Please apply!

Quick Apply

Refine Your Search

Tech Editor Writer jobs

UX Writer

Technical Report Writer

GDS Script Writer

GDS Script Writer

Report Writer/Applications Developer

Workday Report Writer

Gaming Technology Journalist

SQL Report Writer

Technical Writer

Technical IT Proposal Writer

Technical Writer

UX Writer

Technical Writer & Project Manager

Training Specialist & Technical Writer - (Data Center Cooling Solutions)

Technical Writer

Business Intelligence Report Writer

Epic Cogito Developer / Report Writer -Senior

Senior UX Writer and Content Designer, Kids and Families

Application Developer / Report Writer

Report Writer I

I want to receive the latest job alert for Tech Editor Writer

Related Searches

Explore jobs in more locations

As the UX Writer at Databento, you will:

Requirements

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected