Top 14 Web Editor Jobs in Foothill Ranch, CA

Senior Paid Google Ads Specialist
Sweet James —Newport Beach, CA
- $85,000 - $110,000 a year
- Full-time
- Office
- Analysis skills
- Bachelor's degree
- Free parking
- Health savings account
Quick Apply
Graphic Designer
Raw Engine Media —Chino, CA
- From $70,000 a year
- Full-time
- 5 years
- Merchandising
- Bachelor's degree
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Audiobook Producer
Meta Elements Inc. —Irvine, CA
- $20 - $50 an hour
- Part-time
- Hybrid work
- Mid-level
- Flexible schedule
Quick Apply
UX/UI Designer
Remilia Corporation —Irvine, CA
- $45,000 - $165,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- Office
- Health insurance
- Paid time off
3d
Homes.com - Android Engineer (Kotlin)
CoStar Group —Orange County, CA
- $98,000 - $164,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- Office
- 3 years
- Employee stock purchase plan
- Health insurance
10d
Content Marketing and Strategy Director
West Coast University —Irvine, CA
- $138,230.12 - $200,406.07 a year
- 7 years
- Marketing
- Analysis skills
Jr. Photo Editor/Photographer
Houdini —Fullerton, CA
- Overtime
- Microsoft Outlook
- Bachelor of Science
- Ability to lift 50 pounds
10h
Photo Editor
Houdini, Inc. —Fullerton, CA
- $22 an hour
- Overtime
- Microsoft Outlook
- Bachelor of Science
- Ability to lift 50 pounds
- Health savings account
- Health insurance
Quick Apply
10h
Creative Director
Xponential Fitness, LLC —Irvine, CA
- $155,000 - $175,000 a year
- Marketing
- Office
- Bachelor's degree
- Health savings account
- Health insurance
Quick Apply
Senior Salesforce Developers
Employment Type Full time —Irvine, CA
- Full-time
- Computer science
- Computer Science
- Software troubleshooting
Content Marketing and Strategy Director
West Coast University, Inc. —Irvine, CA
- $138,230.12 - $200,406.07 a year
- Full-time
- 7 years
- Marketing
- Analysis skills
Paid Ads Specialist
HR MGMT 10 LLC —Costa Mesa, CA
- $60,000 - $80,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- Organizational skills
- 2 years
Quick Apply
Principal Software Engineer (C#/SQL/Azure)
loanDepot —Irvine, CA
- $170,000 - $233,000 a year
- 7 years
- Azure
- Computer Science
- Wellness program
- Health insurance
Quick Apply

Discover related jobs

Based on your search for Web Editor jobs.

Onboarding Specialist
PROSITES INC —Murrieta, CA
Respond to client communication via email, inbound/outbound calls, and case work in Salesforce.com. Engage in real-time troubleshooting with customers to…
$20 - $23 an hour
Quick Apply
Web Content Editor
Growth Rocket —Los Angeles, CA
Editing content for publication on blogs, websites, and social media sites. Assisting the Content Development Supervisor in managing a team of writers; aside…

Show more related jobs

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Editor, Consumer Industry
Deloitte —Columbus, OH
Leveraging your own subject matter expertise as an editor, as well as your overall business understanding and content skills when collaborating with Deloitte…
$88,600 - $163,100 a year
Manager, Editor, Government and Public Services (GPS)
Deloitte —Columbus, OH
Leveraging your own subject matter expertise as an editor, as well as your overall business understanding and content skills when collaborating with Deloitte…
$88,600 - $163,100 a year

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for Web Editor in Foothill Ranch, CA

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

Web Editor jobs near Foothill Ranch, CA

Senior Paid Google Ads Specialist

Sweet James -
Newport Beach, CA

Quick Apply

Job Details

Full-time
$85,000 - $110,000 a year

Benefits

Free parking
Health savings account
Paid holidays
Health insurance
Dental insurance
Flexible spending account
Paid time off
Vision insurance
401(k) matching
401(k) 2% match
Life insurance

Qualifications

Looker
Google Data Studio
Teamwork
YouTube
Media performance reporting
Spreadsheets
SEM budget management
Business intelligence report generation
Managing budgets in a search marketing role
Digital marketing budget management
Analysis skills
Bachelor's degree
Media data analysis
Pay-per-click (PPC) advertising
Marketing analytics
Paid search marketing
Program budgeting
Copywriting experience
Excel data analysis
Paid search advertising campaigns

Full Job Description

Sweet James Accident Attorneys runs one of the largest Google Ads operations in the personal injury space. We are hiring a Senior Paid Google Ads Specialist to run our Google Ads account in-house. Building campaigns, managing bids, writing ad copy, optimizing landing pages, and driving signed cases every single day. This is not an oversight role. This is an operator role. You are the one in the account, making the decisions, and owning the results.

You will report to the CMO and work closely with the intake and creative teams to ensure that every campaign is aligned with business goals. If agencies are involved in any capacity, you may coordinate with them, but the expectation is that you are the primary hands-on-keyboard owner of the Google Ads account and its performance.

CORE RESPONSIBILITIES:

Campaign Building, Management & Optimization

Build, launch, and manage all Google Ads campaigns across Search, Performance Max, Display, and YouTube — from account structure and keyword research through ad copy, bid strategy, and geographic targeting
Own daily campaign optimization: adjust bids, refine targeting, pause underperformers, scale winners, rotate ad creative, and manage budget allocation across campaigns
Architect and maintain the account structure, campaign hierarchy, ad group theming, match type segmentation, and keyword organization for maximum efficiency at scale
Write and test ad copy continuously; develop messaging frameworks that drive high-intent clicks and align with the firm’s case type priorities
Manage landing page strategy in coordination with the web/creative team; brief page variations, launch A/B tests, and optimize for lead-to-signed-case conversion
Build and maintain a comprehensive negative keyword strategy through systematic search term mining to eliminate wasted spend

Performance Monitoring & Reporting

Own the daily and weekly performance monitoring cadence for Google Ads: spend pacing, CPA trending, conversion volume, and signed-case pipeline
Prepare weekly WBR materials for the VP, including performance summaries, variance analysis, and recommended actions
Build and maintain dashboards connecting Google Ads data to downstream CRM metrics (lead-to-consultation rate, consultation-to-signed-case rate, cost-per-signed-case)
Deliver monthly channel performance reports with trend analysis, testing results, and forward-looking recommendations
Establish alerting thresholds for spend anomalies, CPA spikes, conversion drops, and pacing deviations; ensure same-day escalation

Testing & Experimentation

Design and execute a structured testing roadmap with minimum 4 tests per quarter: ad copy variations, landing pages, bid strategies, audience signals, campaign structures, and geographic expansion
Run disciplined A/B and multivariate tests with clear hypotheses, defined success metrics, and statistical significance thresholds before making decisions
Translate winning tests into account-wide rollouts; document losing tests with learnings to avoid repeating them
Stay current on Google Ads product releases, beta features, and algorithm changes; evaluate and implement where applicable
Experiment with new campaign types, audience signals, and automation features to stay ahead of the platform’s evolution

Keyword & Audience Strategy

Conduct ongoing keyword research to identify new high-intent opportunities across the firm’s practice areas and geographic markets
Manage keyword portfolio across match types — exact, phrase, and broad — with a clear strategy for when and how to use each
Build and refine audience targeting: in-market segments, custom intent audiences, remarketing lists, and customer match strategies
Analyze search term reports daily to identify new keyword opportunities, negative keyword additions, and shifts in user intent

Competitive Intelligence

Monitor competitor activity through auction insights, ad preview tools, and third-party platforms; track changes in competitor ad copy, landing pages, offer positioning, and estimated spend levels
Produce monthly competitive briefs highlighting shifts that may impact the firm’s performance or strategy
Identify conquesting and competitive positioning opportunities; build campaigns that capitalize on competitive gaps

Cross-Functional Collaboration & Agency Coordination

Work closely with the intake team to understand lead quality, conversion patterns, and what case types and geographies are producing the best outcomes
Collaborate with the creative team on ad copy, landing page design, and conversion rate optimization
Coordinate with the analytics team to ensure tracking, attribution, and conversion data are accurate and actionable
If external agencies support any portion of the Google Ads operation, coordinate their work, review their output, and ensure alignment with the in-house strategy — but the account is yours to run

Required Qualifications

5–8 years of hands-on Google Ads campaign management experience, with at least 2 years directly running accounts spending $60Million+/annually
Expert-level proficiency in Google Ads: Search, Performance Max, Display, and YouTube campaigns; you should be able to build a campaign from scratch, diagnose performance issues, and restructure an account for efficiency
Deep experience with Google Ads Editor, bid strategy selection and tuning, keyword research tools, and search term analysis at scale
Strong analytical skills: comfortable in Looker Studio, Google Analytics 4, and spreadsheet-based analysis; ability to connect ad data to downstream business outcomes
Experience in lead generation verticals (legal, insurance, home services, or financial services preferred); understanding that the metric that matters is cost-per-signed-case, not cost-per-click
Proven track record of hands-on campaign optimization that produced measurable CPA improvement or wasted spend reduction with specific examples you can walk us through
Excellent written and verbal communication skills; ability to produce clear, actionable performance reports for leadership
Key Understanding of offline conversions

Preferred Qualifications

Direct experience managing Google Ads for personal injury, mass tort, or legal services advertisers
Experience with call tracking platforms (CallRail, Invoca, or Marchex) and connecting call data to campaign performance
Experience writing high-performing ad copy in regulated or compliance-sensitive industries
Experience with landing page optimization and CRO testing tools
Google Ads certifications (Search, Display, Video, Measurement) current
Familiarity with Meta Ads Manager and DV360 as secondary channels

Comprehensive Benefits Package:

Retirement Savings: 401(k) plan with 2% match after 90-days
Comprehensive Insurance Coverage: Medical, Dental, Vision, and Life Insurance
Paid Holiday and Time Off
Free Parking

Pay: $85,000.00 - $110,000.00 per year

Benefits:

401(k) 2% match
401(k) matching
Dental insurance
Flexible spending account
Health insurance
Health savings account
Life insurance
Paid time off
Vision insurance

Education:

Bachelor's (Required)

Experience:

Google Ads campaign management: 5 years (Required)
Google Ads Editor, analysis and search tools: 5 years (Required)

Ability to Commute:

Newport Beach, CA 92660 (Required)

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

Web Editor jobs in Foothill Ranch, CA

Senior Paid Google Ads Specialist

Graphic Designer

Audiobook Producer

UX/UI Designer

Homes.com - Android Engineer (Kotlin)

Content Marketing and Strategy Director

Jr. Photo Editor/Photographer

Photo Editor

Creative Director

Senior Salesforce Developers

Content Marketing and Strategy Director

Paid Ads Specialist

Principal Software Engineer (C#/SQL/Azure)

Discover related jobs

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for Web Editor in Foothill Ranch, CA

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected