Top 2550 Case manager bilingual Jobs

Case Manager
Finch —Remote
- $60,000 - $85,000 a year
- Full-time
- Remote
- Background check
- Spanish
- English
- Dental insurance
- 401(k)
Bilingual UC Case Manager (English/Spanish)
Bethany Christian Services USA LLC —Paw Paw, MI
- Spanish
- Current TB test
- English
- Wellness program
- 403(b) matching
Service Coordinator/Case Manager (bilingual)
Community Living Case Management —The Dalles, OR
- From $31.03 an hour
- Full-time
- Background check
- Spanish
- Mid-level
- 403(b) matching
- Health savings account
Quick Apply
14d
Licensed Clinical Social Worker / LCMHC / LMFT
United Health Centers —Winston-Salem, NC
- $60,000 - $65,000 a year
- Full-time
- Background check
- LMFT
- Spanish
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Bilingual Lead Case Manager (Spanish/English) – CalAIM ECM
Serenity Care Health Group —Long Beach, CA
- $22 - $27 an hour
- Full-time
- Spanish
- LVN
- English
- Health insurance
- 401(k)
Quick Apply
Case Manager
HONORehg —Monticello, NY
- $22 an hour
- 8 hour shift
- Bilingual
- Background check
- Experience working with individuals with disabilities
- Paid time off
- Flexible schedule
Quick Apply
Bilingual Personal Injury Legal Case Manager
Barrios Virgüez Attorneys —Duluth, GA
- From $55,000 a year
- Full-time
- Spanish
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Full-Time Case Manager
Phoenix Transitional Housing Plus —Lompoc, CA
- $25 - $30 an hour
- Part-time
- Background check
- Spanish
- Clean driving record
- Flexible schedule
Quick Apply
Case Manager
HONORehg —Middletown, NY
- $22 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Background check
- Driver's License
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply
Assistant Case Manager - Personal Injury
Rafii & Associates, P.C. —Beverly Hills, CA
- From $22 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Spanish
- Customer service
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Bilingual Pre-Litigation Case Manager (Spanish)
The Law Offices of J. Chrisp —Lower Lake, CA
- $23 - $26 an hour
- Full-time
- Spanish
- Organizational skills
- Fair chance
- Free parking
- 401(k)
Quick Apply
6d
Bilingual Family Social Worker
Wayne Action Group for Economic Solvency —Goldsboro, NC
- $32,000 - $40,000 a year
- 8 hour shift
- Background check
- Spanish
- Ability to walk for extended periods
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Hospice Field Based Chinese Speaking Registered Nurse(RN) Case Manager - NYC - $112K Base + Benefits
Advanced Care Placement Services —Manhattan, NY
- $112,000 - $135,000 a year
- Weekends as needed
- Nursing
- RN License
- Mid-level
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply
10h
Medical Case Manager - Social Worker
Careteam Plus, Inc. —Conway, SC
- $36,358 - $61,760 a year
- Full-time
- Background check
- Spanish
- Nursing
- Health savings account
- Disability insurance
Quick Apply
8d
Sr. Case Manager Immigration Bilingual Spanish
The GEO Group —Florence, CO
- From $25.19 an hour
- Full-time
- Spanish
- Customer service
- Computer literacy
- Paid training
- Health savings account
Case Manager - Home Electronic Detention System (HEDS)
Jewish Family Service of Atlantic & Cape May Counties —Margate City, NJ
- From $20.43 an hour
- Full-time
- Spanish
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Youth Case Manager
HONORehg —Middletown, NY
- $22 an hour
- Weekends as needed
- Bilingual
- Mid-level
- 3 years
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Case Manager
The Mental Health Association of Columbia-Greene Counties, Inc. —Hudson, NY
- $20.00 - $22.50 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Office
- 3 years
- Profit sharing
- Mileage reimbursement
Quick Apply
Youth & Family Case Manager
Maslow Project —Medford, OR
- $47,839 - $58,240 a year
- Full-time
- Background check
- Spanish
- Pass drug screening
- Health savings account
- Health insurance
Quick Apply
Case Manager Supervisor ($75,000 - $80,000 NYS LMSW, LCSW or LMHC)
Confidential —Fresh Meadows, NY
- $75,000 - $80,000 a year
- Full-time
- Spanish
- Licensed Clinical Social Worker
- Mid-level
- 403(b) matching
- Health insurance
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for case manager bilingual

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

case manager bilingual jobs near

Case Manager

Finch -
Remote

Apply Now

Job Details

Full-time
$60,000 - $85,000 a year

Benefits

Dental insurance
401(k)
Paid time off
Vision insurance

Qualifications

Spanish
Attention to detail

Full Job Description

Strong preference for candidates located in OH or IL and comfortable working EST hours.

About Finch
We believe every American household deserves access to counsel in life’s biggest moments. At Finch, we’re building the infrastructure to make justice radically more accessible. Our modern approach to consumer law automates the admin work and puts clients first, starting with personal injury.

Since launching in April, we’ve grown 10x and are now powering pre-litigation for top law firms across the country. We combine expert operators with purpose-built AI to handle intake, claim opening, medical records, police reports, lien management, demands, and everything in between.

We’re backed by Sequoia, Redpoint, and the founders & CEOs of generational companies like DoorDash, Ironclad, and Digits. We’re rebuilding how the law serves everyday Americans from first principles, and we’re hiring exceptional operators to help us scale it nationwide.

This Role
Case Managers ensure cases move forward quickly and comprehensively. You’ll focus on the operational heart of pre-litigation—opening claims, managing medical record requests, securing police reports, and resolving lien issues—so attorneys can work with complete, timely information.

What You'll Do:

Open insurance claims and manage communication with carriers
Request, track, and follow up on medical records and police reports
Monitor lien and subrogation issues, ensuring timely resolution
Partner with lead paralegals to prepare cases for demand drafting
Identify and fix operational bottleneck.

Your Team: Legal Operations
Legal Operations is responsible for delivering exceptional outcomes for our law firm partners and their injured clients with precision, speed & care. At Finch, we’re building a team of the top 1% of legal operators with experience from law firms across America, and enabling them with next-generation technology to serve more clients, with more humanity.

You Might Be a Fit if You:

Have 2+ years in legal operations, case management, or claims handling
Are process-driven and detail-oriented
Communicate effectively with both clients and attorneys
Thrive in fast-paced, high-volume environments
Are bilingual in Spanish/English (preferred, not required)

Compensation
$60,000 – $85,000 annual salary + equity

Additional benefits include:

100% coverage for health, dental, and vision
401(k) retirement plan
In-office snacks, drinks, and daily team lunch and dinners
Flexible PTO (we trust you to take the time you need)

At Finch Legal, we believe in practicing what we advocate.
As a company dedicated to upholding justice and protecting people in the workplace, we are equally committed to fostering a safe, inclusive, and equitable environment within our own walls. We welcome and support individuals from all backgrounds and lived experiences — regardless of race, ethnicity, gender identity, sexual orientation, religion, disability, or veteran status.

We recognize that diversity strengthens our team, enriches our perspectives, and empowers us to better serve our clients and communities. At Finch Legal, inclusion isn’t just a value — it’s a practice.

Compensation Range: $60K - $85K

Work Location: Remote

Apply Now

Refine Your Search

case manager bilingual jobs

Case Manager

Bilingual UC Case Manager (English/Spanish)

Service Coordinator/Case Manager (bilingual)

Licensed Clinical Social Worker / LCMHC / LMFT

Bilingual Lead Case Manager (Spanish/English) – CalAIM ECM

Case Manager

Bilingual Personal Injury Legal Case Manager

Full-Time Case Manager

Case Manager

Assistant Case Manager - Personal Injury

Bilingual Pre-Litigation Case Manager (Spanish)

Bilingual Family Social Worker

Hospice Field Based Chinese Speaking Registered Nurse(RN) Case Manager - NYC - $112K Base + Benefits

Medical Case Manager - Social Worker

Sr. Case Manager Immigration Bilingual Spanish

Case Manager - Home Electronic Detention System (HEDS)

Youth Case Manager

Case Manager

Youth & Family Case Manager

Case Manager Supervisor ($75,000 - $80,000 NYS LMSW, LCSW or LMHC)

I want to receive the latest job alert for case manager bilingual

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected