Top 1143 Languages editor Jobs

VI - Freelance English Subtitle Editor
Iyuno —Remote
- $26.03 - $31.34 an hour
- Contract
- Remote
- English
- Mid-level
Quick Apply
Native Farsi Video Editor & Thumbnail Designer (YouTube Channel)
Sexologypodcast —Remote
- From $25 a week
- Part-time
- Remote
- Writing skills
- Mid-level
- Internship
Quick Apply
Welsh‑Speaking Editor (English Welsh)
Cognition Learning Group —Remote
- Contract
- Remote
- English
- Mid-level
Media Production Professionals
Handshake AI —Remote
- Up to $80 an hour
- Part-time
- Research
- Mid-level
- 2 years
- Flexible schedule
Communication Professionals
Handshake AI —Remote
- Up to $100 an hour
- Part-time
- 5 years
- Research
- Senior level
- Flexible schedule
FREELANCE CONTRACTOR
CETRA Language Solutions —Remote
- Email
- Remote
- Entry level
Quick Apply
Social-First Video Editor
WB Brands —Remote
- $16 - $20 an hour
- Part-time
- Remote
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
4d
Content Editor / Writer with Machine Learning Experience
AUQ —Remote
- Contract
- Mid-level
- AI
- Flexible schedule
Experienced Hebrew Translators & Editors (Finance, Banking & Payments)
Language Bear —Remote
- Contract
- Remote
- Writing skills
- English
- Mid-level
PART TIME Web Content Editor
Software Technology Inc —Remote
- Part-time
- Remote
- English
- Mid-level
- 4 years
Quick Apply
Curriculum Developer (Contractor Temporary Position) — Spanish Language Arts
Wilson Language Training —Remote
- $85 - $110 an hour
- Temporary
- Remote
- Mid-level
- Organizational skills
Editorial Assistant
Cambium Learning Group —Remote
- Full-time
- Remote
- Microsoft Word
- English
- Quality control
14d
Freelance: Foreign Language Content Contributor
Transparent Language Inc. —Remote
- Remote
- Computer literacy
- Military encouraged
- SharePoint
Quick Apply
[Rolling] Podcast Long-Form Video Editor for @UnlearnedWisdom
Core of the Heart —Los Angeles, CA
- $500 a day
- Contract
- Remote
- Addiction Medicine
- Mid-level
- Communication skills
Associate Copy Editor
Concordia Publishing House —St. Louis, MO
- Full-time
- English
- Quality control
- 1 year
- Paid jury duty
- 403(b) matching
Quick Apply
Investigative Journalist (Equity Pay Initially)
Aebly Media —Remote
- Up to $60,000 a year
- Contract
- Remote
- Research
- Mid-level
Quick Apply
14d
Associate Editor
Macmillan Publishers —New York, NY
- $60,000 - $65,000 a year
- Remote
- Mid-level
- 3 years
- Bachelor's degree
Quick Apply
Copy Editor
Vesync Co. —Tustin, CA
- From $28.85 an hour
- Full-time
- 5 years
- Bachelor of Science
- English
- Paid holidays
- Disability insurance
Editor
Parallax —Denver, CO
- $7,000 a month
- Contract
- Hybrid work
- Mid-level
Quick Apply
FAST Editor 1
Stoel Rives LLP —Remote
- $55,000 - $121,000 a year
- Overtime
- Microsoft Outlook
- English
- Mid-level
- Health savings account
- AD&D insurance

I want to receive the latest job alert for languages editor

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

VI - Freelance English Subtitle Editor

Iyuno -
Remote

Quick Apply

Job Details

Contract
$26.03 - $31.34 an hour

Qualifications

English

Full Job Description

Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A technology trailblazer with grounded core values centered around quality and simplicity in an ever-changing industry. Using its sophisticated in-house technology for all product and service offerings. With over 35 million subtitles and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, Iyuno is focused on connecting people, and connecting content to the world. If content localization and entertainment are your passion, then this may be the job for you. We would like to welcome you to join us while we grow to connect video and people.

To find out more about Iyuno, please visit our official website at https://www.iyuno.com/.

As an English Subtitle Editor, you'll be responsible for:

Editing and proofreading English subtitles to ensure accuracy, clarity, and consistency in grammar, punctuation, and spelling.
Adhering to SUB standards and guidelines and technical specs.
Ensure subtitles are accurately synchronized with audio and visual elements to enhance viewer experience.

Qualifications:

Excellent command of written English.
Excellent listening skills, to be able to decipher spoken English in various slang and/or accents.
High responsibility and punctuality are a must.
Experience in transcribing subtitles is a plus.

Conditions:

This is a freelance position with no limitation as to the location.
However, applicant must have access to a stable internet connection (required to work on a cloud-based environment).
Payment is made via PayPal or Payoneer within 30 days of receiving the original invoice (non-negotiable).
All applicants are required to participate in unpaid technical assessment.

If you wish to apply for the position above, please contact us.

You may visit this link for registration: https://dashboard.imtalent.iyunomg.com/registration

Thank you in advance for your consideration!

Job Type: Contract

Pay: $26.03 - $31.34 per hour

Work Location: Remote

Quick Apply

Refine Your Search

languages editor jobs

VI - Freelance English Subtitle Editor

Native Farsi Video Editor & Thumbnail Designer (YouTube Channel)

Welsh‑Speaking Editor (English Welsh)

Media Production Professionals

Communication Professionals

FREELANCE CONTRACTOR

Social-First Video Editor

Content Editor / Writer with Machine Learning Experience

Experienced Hebrew Translators & Editors (Finance, Banking & Payments)

PART TIME Web Content Editor

Curriculum Developer (Contractor Temporary Position) — Spanish Language Arts

Editorial Assistant

Freelance: Foreign Language Content Contributor

[Rolling] Podcast Long-Form Video Editor for @UnlearnedWisdom

Associate Copy Editor

Investigative Journalist (Equity Pay Initially)

Associate Editor

Copy Editor

Editor

FAST Editor 1

I want to receive the latest job alert for languages editor

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected