Top 549 Linguistic data manager Jobs

Localisation Project Manager
Bumble Inc. —New York, NY
- $90,000 - $120,000 a year
- Call employer
- Hybrid work
- Marketing
- Mid-level
- 3 years
- Paid parental leave
- Disability insurance
Quick Apply
Transportation Manager
KETCHIKAN INDIAN CORPORATION —Ketchikan, AK
- Full-time
- Clean driving record
- Customer service
- Computer literacy
Clinician
Cutchins Programs for Children and Families, Inc. —Northampton, MA
- $28 - $31 an hour
- 8 hour shift
- Master of Social Work
- Psychiatry
- Computer literacy
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Interim Manager of Interpreter Services
Beth Israel Lahey Health —Beverly, MA
- $67,500 - $94,500 a year
- Weekends as needed
- Hospital
- Master's degree
- Supervising experience
Quick Apply
Employment Advocate
Street Level Health Project —Oakland, CA
- $26 - $28 an hour
- Weekends as needed
- Spanish
- Google Workspace
- Clean driving record
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Clinician Flexible Support Services
Cutchins Programs for Children and Families, Inc. —Northampton, MA
- $58,240 - $64,480 a year
- Weekends as needed
- Background check
- Master of Social Work
- Computer literacy
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
IVA and Digital Platform Developer
Astound —Wilkes-Barre, PA
- $70,000 - $80,000 a year
- Full-time
- Computer Science
- Research
- 3 years
- Paid holidays
- Disability insurance
BCBA Center Manager- Lafayette, CA
PROFICIO THERAPY SERVICES LLC —Lafayette, CA
- $90,000 - $100,000 a year
- Full-time
- Clinic experience
- Research
- Mid-level
- Continuing education credits
- Mileage reimbursement
Quick Apply
ECE Coach
Easter Seals Southern California, Inc. —Ventura, CA
- $30 - $34 an hour
- Full-time
- CPR Certification
- Microsoft Outlook
- Current TB test
Head Start Disabilities/Mental Health Manager
Northwestern IL Community Action Agency —Freeport, IL
- From $21 an hour
- Full-time
- Background check
- Classroom
- Current TB test
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
6d
Licensed Clinical Team Leader
Elwyn —New Bedford, MA
- Up to $85,000 a year
- Mid-level
- Children
- Human resources
- Paid training
- Health insurance
Quick Apply
Teacher Coordinator
Easterseals Serving Chicagoland and Greater Rockford —Chicago, IL
- $58,696 - $73,369 a year
- Weekends as needed
- Classroom
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
Quick Apply
5d
Infant & Toddler Teacher EHS
Urban Strategies LLC —Bronx, NY
- $20.50 an hour
- Full-time
- Classroom
- Spanish
- Computer literacy
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
Registered Dietitian
Family Health Centers of San Diego —San Diego, CA
- $38.41 - $50.46 an hour
- Full-time
- Spanish
- Clean driving record
- English
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply
Patient Advocate (Bilingual English/Spanish)
Open Door Care Network —Sleepy Hollow, NY
- $23.75 - $25.50 an hour
- Full-time
- Spanish
- Customer service
- Computer literacy
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
Head Start Assistant Teacher
Lorain County Community Action Agency —Lorain, OH
- $16.61 - $21.03 an hour
- Full-time
- Background check
- Classroom
- Serving
- Health savings account
- Paid holidays
Quick Apply
13d
Education Specialist
HAWC - Healing Abuse Working for Change —Salem, MA
- $50,000 - $52,000 a year
- Weekends as needed
- Hybrid work
- School experience
- High school
- Public speaking
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
6d
Senior Semantic Data Architect
Insperity Services, L.P. —Kingwood, TX
- Full-time
- Computer science
- Computer Science
- 3 years
- Health insurance
- Dental insurance
12d
Patient Advocate (Bi-lingual English/Spanish)
Open Door Family Medical Centers —Mamaroneck, NY
- $23.75 - $25.50 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Spanish
- Customer service
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
8d
Enhanced Care Management Case Manager - LVN
Clinicas del Camino Real, Inc. —Camarillo, CA
- $85,000 - $95,000 a year
- Full-time
- Nursing
- Microsoft Excel
- LVN
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
8d

I want to receive the latest job alert for linguistic data manager

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Localisation Project Manager

Bumble Inc. -
New York, NY

Quick Apply

Job Details

$90,000 - $120,000 a year

Benefits

Paid parental leave
Disability insurance
Health insurance
Unlimited paid time off
Dental insurance
401(k) 4% Match
Parental leave
Vision insurance
401(k) matching

Qualifications

Foreign language proficiency
Content localization
Multilingual
Handling language translation projects
Managing projects

Full Job Description

We are looking for a Localisation Project Manager to join our in-house Localisation Team.

In this role, you will support localisation initiatives across both Product and Marketing, helping ensure multilingual content is delivered efficiently, accurately, and on time. You will coordinate localisation projects across a variety of content types, working closely with stakeholders, freelancers, and localisation partners to support global experiences for our users.

This is a hands-on role focused on project delivery, operational excellence, and process coordination. You will manage multiple localisation projects simultaneously, support the evolution of localisation workflows, and help ensure our content remains culturally relevant and high quality across markets.

The ideal candidate is highly organised, detail-oriented, and comfortable navigating a fast-paced environment with multiple stakeholders and priorities.

What You'll Do

Project Management

Coordinate the end-to-end localisation process for Product and Marketing initiatives.
Manage project timelines, priorities, and deliverables to ensure content is delivered on schedule and to a high quality standard.
Support localisation efforts across a range of content types, including product UI, feature launches, CRM, web content, paid media, and brand campaigns.
Monitor project progress and proactively identify and resolve risks, blockers, and delivery challenges.
Ensure localisation requests are appropriately scoped, planned, and communicated throughout the project lifecycle.

Stakeholder Collaboration

Partner with teams across Product, Content Design, Marketing, and Engineering to understand localisation requirements and delivery timelines.
Provide guidance on localisation processes, timelines, and best practices.
Act as a primary point of contact for localisation project coordination and communication.
Build strong relationships with stakeholders to support effective planning and execution.

Operations & Process Improvement

Identify opportunities to improve localisation workflows, tools, and processes.
Support the implementation of new workflows for emerging content types and business needs.
Maintain localisation documentation, workflow guides, and best practice resources.
Contribute to initiatives that improve efficiency, scalability, and quality across the localisation function.

Tools & Technology

Work with Translation Management Systems (TMS), content management platforms, and project management tools to coordinate localisation work.
Support automation and AI-assisted localisation workflows where appropriate.
Help improve localisation tooling, integrations, and operational processes.
Stay informed on localisation industry trends and emerging technologies.

About You

Required Experience

3-5+ years of experience in localisation, project management, content operations, or a related field.
Experience managing multiple projects simultaneously in a fast-paced environment.
Strong understanding of localisation, transcreation, and cultural adaptation principles.
Experience working with Translation Management Systems (TMS) and project management tools.
Excellent organisational skills and attention to detail.
Strong written and verbal communication skills.
Knowledge of additional languages.

Nice to Have

Experience supporting both Product and Marketing localisation workflows.
Familiarity with software development and content creation processes.
Experience working with Jira, Asana, or similar project management tools.
Experience with multimedia localisation, including subtitles and video content.
Experience using AI-assisted localisation tools and automation workflows.
Degree in Localisation, Translation, Communications, Marketing, Linguistics, or equivalent practical experience.

Success in this Role

You enjoy bringing structure to complex projects and collaborating with a variety of teams to get things done. You are proactive, adaptable, and comfortable balancing multiple priorities while maintaining a high level of quality and attention to detail.

You are passionate about languages, cultures, and creating great user experiences, and you are excited by the opportunity to support localisation across both Product and Marketing.

About Us

Bumble Inc. is the parent company of Bumble Date, BFF, and Badoo. The Bumble platform enables people to build healthy and equitable relationships, through Kind Connections. Founded by Whitney Wolfe Herd in 2014, Bumble was one of the first dating apps built with women at the center and connects people across dating (Bumble Date) and friendship (BFF). BFF is a friendship app where people in all stages of life can meet people nearby and create meaningful platonic connections and community based on shared interests. Badoo, which was founded in 2006, is one of the pioneers of web and mobile dating products.

AI Fluency

AI is important to us. We’re excited by people who are curious and experimental, and who think thoughtfully about how AI can amplify their impact and outcomes.

We encourage you to use AI responsibly as you prepare your application. Please don’t use it to fabricate experiences or answer questions live in interviews. We care deeply about authenticity and want to understand your real skills, judgment and voice, because building a meaningful, genuine connection with you matters to us.

Final Compensation

Will be determined based on factors such as the selected candidate’s qualifications, relevant experience, skill set, and other job-related considerations.

Benefits & Perks
Insurance: Medical/dental/vision, 30-day eligibility. Bumble has multiple competitive offerings that will be available to you on the first of the month following date of hire.
Unlimited PTO + 1 company-wide week off + Focus Fridays every week
Fully paid life and long-term disability insurance
401k with 4% company match if you contribute 6%, 90-day eligibility
Monthly wellness benefit and access to Noom, Unmind, and Your Money Line
Maternity and Fertility benefit + 26 week paid parental leave
Premium App Access

Inclusion at Bumble Inc.

Bumble Inc. is an equal opportunity employer and we strongly encourage people of all ages, colour, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and non-binary people, veterans, parents, people with disabilities, and neurodivergent people to apply. We're happy to make any reasonable adjustments that will help you feel more confident throughout the process, please don't hesitate to let us know how we can help.

In your application, please feel free to note which pronouns you use (For example: she/her, he/him, they/them, etc).

AI in Bumble Inc. Hiring

At Bumble, we may use AI tools to support parts of our recruitment process — such as helping us record, transcribe, and summarize conversations, and supporting job alignment by comparing resumes and job descriptions to highlight skills and potential roles that may be a good match. These tools help us work more efficiently and stay focused on you during our conversations. Importantly, all hiring decisions are made by people. AI is used only to support our team’s efficiency and improve the candidate experience — not to evaluate or decide on your candidacy. Participation in AI-supported interviews and conversations is completely voluntary and will not impact your candidacy. If you’d prefer to opt out, simply let your recruiter or interviewer know at the start of a call, or anytime during the interview or conversation. Summaries and related data are retained only as long as needed in line with our internal data retention policies. If at any point you’d like a transcription or summary deleted, please contact your recruiter directly.

For further information on how we hold and manage your data, please refer to our Privacy Policy.

Quick Apply

Refine Your Search

linguistic data manager jobs

Localisation Project Manager

Transportation Manager

Clinician

Interim Manager of Interpreter Services

Employment Advocate

Clinician Flexible Support Services

IVA and Digital Platform Developer

BCBA Center Manager- Lafayette, CA

ECE Coach

Head Start Disabilities/Mental Health Manager

Licensed Clinical Team Leader

Teacher Coordinator

Infant & Toddler Teacher EHS

Registered Dietitian

Patient Advocate (Bilingual English/Spanish)

Head Start Assistant Teacher

Education Specialist

Senior Semantic Data Architect

Patient Advocate (Bi-lingual English/Spanish)

Enhanced Care Management Case Manager - LVN

I want to receive the latest job alert for linguistic data manager

Related Searches

Explore jobs in more locations

What You'll Do

Project Management

Stakeholder Collaboration

Operations & Process Improvement

Tools & Technology

About You

Required Experience

Nice to Have

Success in this Role

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected