Job Summary
We are seeking a detail-oriented Legal Transcript Proofreader to review and verify the accuracy of legal proceeding transcripts against original audio recordings. The ideal candidate will have excellent listening skills, strong attention to detail, and the ability to work with legal terminology and court procedures.
Duties
- Review and proofread legal transcripts for accuracy by comparing them to audio recordings of court proceedings, depositions, and other legal proceedings
- Identify and correct discrepancies between written transcripts and audio content
- Ensure proper formatting and punctuation.
- Meet established deadlines while maintaining high-quality standards
Required Qualifications
- Excellent English grammar, spelling, and punctuation skills
- Strong attention to detail and ability to focus for extended periods
- Familiarity with legal terminology and court procedures
- Proficient computer skills and experience with audio playback software
- Ability to work independently with minimal supervision
- Strong organizational and time management skills
Preferred Qualifications
- Paralegal or legal studies background
- Previous quality assurance or proofreading experience
Technical Requirements
- Reliable high-speed internet connection
- Quality headphones or speakers for audio review
- Computer capable of handling large audio files
- Quiet workspace suitable for audio concentration
Job Types: Full-time, Part-time, Contract
Pay: $18.00 - $28.00 per hour
Expected hours: 20.0 – 40.0 per week
Benefits:
- Dental insurance
- Health insurance
- Paid time off
- Vision insurance
Application Question(s):
- Are you located in one of the following states: North Carolina, California, West Virginia, Tennessee, Ohio, or Colorado?
Work Location: Remote
