Absolutely — here’s a concise, friendly version suitable for a job posting, followed by the Spanish translation.
Garment Presser
Job Description
We are looking for a hardworking and reliable Garment Presser to join our friendly dry-cleaning team.
Responsibilities:
- Sort and organize laundry and garments
- Wash and care for clothing
- Press and finish garments
- Organize finished garments for customers
- Maintain a clean and organized work area
Qualifications:
- No previous experience required — we provide on-the-job training
- Hardworking and dependable
- Willing to learn
- Good attention to detail
- Able to work well with a team
- Spanish-speaking applicants are welcome. English is not required.
We offer consistent work, a friendly team, and on-the-job training.
Interested? Please come in for an in-person interview:
2660 41st Ave
Soquel, CA 95073
Planchador(a) de Ropa
Descripción del Trabajo
Estamos buscando una persona trabajadora y responsable para unirse a nuestro equipo de lavandería y tintorería.
Responsabilidades:
- Clasificar y organizar la ropa y las prendas
- Lavar y cuidar la ropa
- Planchar y preparar las prendas
- Organizar las prendas terminadas para los clientes
- Mantener el área de trabajo limpia y organizada
Requisitos:
- No se necesita experiencia previa — ofrecemos capacitación en el trabajo
- Ser trabajador(a) y responsable
- Tener disposición para aprender
- Tener buena atención a los detalles
- Poder trabajar bien en equipo
- Se aceptan personas que solo hablan español. No se requiere inglés.
Ofrecemos trabajo constante, un equipo amable y capacitación en el trabajo.
¿Está interesado(a)? Puede venir a una entrevista en persona:
2660 41st Ave
Soquel, CA 95073
I can also make this into a shorter “Help Wanted” version that would work well for a sign, Craigslist/Facebook posting, or Spanish-language flyer.
Pay: $20.00 - $22.00 per hour
Benefits:
- Flexible schedule
- On-the-job training
- Paid training
Work Location: In person
