IMPORTANTE:
Solo se considerarán candidatos que incluyan su portafolio o enlaces a trabajos recientes. Las solicitudes sin portafolio serán descartadas.
Resumen del Rol
Buscamos un editor que pueda moverse sin fricción en inglés — leyendo briefs, comunicándose con clientes y entendiendo matices culturales del mercado americano.
Buscamos un Editor de Video con inglés avanzado que produzca contenido de calidad para audiencias angloparlantes y que entienda qué funciona en ese mercado.
Lo que harás:
- Editar video para clientes en Estados Unidos y mercados en inglés
- Comunicarte directamente con clientes o equipos en inglés cuando se requiera
- Asegurarte de que el contenido tenga el tono, ritmo y referencias correctas para audiencias americanas
- Colaborar con el equipo creativo en proyectos bilingües
Lo que buscamos:
- Inglés avanzado — escrito y hablado (C1 mínimo, C2 ideal)
- Experiencia sólida en edición de video para redes sociales y plataformas digitales
- Sensibilidad cultural hacia el mercado estadounidense
- Autonomía y capacidad de gestionar feedback en inglés sin problema
- Portafolio con ejemplos de trabajo en inglés o para mercados angloparlantes
Lo que ofrecemos:
- Trabajo 100% remoto
- Exposición constante a proyectos internacionales
- Equipo sólido con proyectos en crecimiento
¿Eres tú? Mándanos tu CV, portafolio y una nota corta en inglés contándonos quién eres.
Tipo de puesto: Tiempo completo, Medio tiempo, Temporal, Beca / prácticas
Duración del contrato: 12 meses
Sueldo: $70.00 - $100.00 la hora
Idioma:
Lugar de trabajo: Empleo remoto
