JOB DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DEL PUESTO
TRUCK DRIVER / CHOFER DE TRÁILER
English Español
Job Title: Truck Driver Título del Puesto: Chofer de Tráiler
Classification: Non-Exempt Clasificación: No Exento
Reports To: Logistics Manager Reporta a: Gerente de Logística
Job Status: Full-Time (Seasonal) Estatus del Puesto: Tiempo Completo (Temporada)
ESSENTIAL JOB DUTIES & RESPONSIBILITIES / DEBERES Y
RESPONSABILIDADES ESENCIALES
English Español
To perform this job successfully, an individual must
be able to perform each essential duty satisfactorily.
Reasonable accommodation may be made to enable
qualified individuals with disabilities to perform
essential job functions.
Para realizar este trabajo con éxito, la persona debe ser capaz de
desempeñar satisfactoriamente cada función esencial. Se podrán
realizar adaptaciones razonables para permitir que personas
calificadas con discapacidades puedan desempeñar las funciones
esenciales del puesto.
Comply with state and federal truck driving rules and
regulations and company policies.
Cumplir con las reglas y regulaciones estatales y federales de
conducción de camiones, así como con las políticas y
procedimientos de la empresa.
Maneuver trucks into loading or unloading positions. Maniobrar los camiones en posiciones de carga o descarga.
Keep records of pre-trip and post-trip inspections. Mantener registros de inspecciones antes y después del viaje.
Inspect trucks for mechanical and safety issues and
perform preventative maintenance.
Inspeccionar los camiones por cuestiones mecánicas y de
seguridad y realizar mantenimiento preventivo.
Secure loads using chains or binders. Asegurar la carga utilizando cadenas o tensores.
Load, unload, or assist in loading and unloading. Cargar, descargar o ayudar en la carga y descarga del camión.
Follow safety procedures and wear PPE when
required.
Seguir procedimientos de seguridad y usar equipo de protección
personal cuando sea requerido.
Carry required paper records for DOT inspections. Portar registros en papel requeridos para inspecciones del
D.O.T.
Transport products in a timely manner as assigned. Transportar el producto de manera oportuna según lo asignado.
Operate Thermo King (reefer) units. Operar unidades Thermo King (refrigeración).
Operate double trailers and manage truck weight. Operar remolques dobles y manejar el peso del camión.
Maintain all delivery tickets. Mantener todos los comprobantes de entrega.
Operate pallet jacks, forklifts, and tractors. Operar patines hidráulicos, montacargas y tractores.
Transport harvest machinery. Transportar maquinaria de cosecha.
Report breakdowns or emergencies that may cause
delays. Reportar averías o emergencias que puedan causar retrasos.
Follow all traffic laws and drive safely. Cumplir todas las leyes de tránsito y conducir de manera segura.
Participate in continued training and education. Participar en capacitación y educación continua.
Other duties as assigned by management. Otras funciones que asigne la gerencia.
SUPERVISORY RESPONSIBILITY / RESPONSABILIDAD DE
SUPERVISIÓN
English Español
This position has no supervisory responsibilities. Este puesto no tiene responsabilidades de supervisión.
TRAVEL / VIAJES
English Español
Travel is primarily local, with occasional out-ofarea
or overnight travel.
Los viajes son principalmente locales, con viajes ocasionales
fuera del área o de una noche.
QUALIFICATIONS / CALIFICACIONES
English Español
Proven work experience as a truck driver. Experiencia comprobable como chofer de tráiler.
Class A CDL or commercial driver’s license. Licencia comercial Clase A (CDL).
Knowledge of truck driving rules and regulations. Conocimiento de reglas y regulaciones de conducción de camiones.
Ability to handle unexpected situations. Capacidad para manejar situaciones inesperadas.
Must pass drug and alcohol tests. Debe aprobar pruebas de drogas y alcohol.
No recent moving violations. Sin infracciones recientes de tránsito.
Valid commercial driver’s license. Licencia válida para conducir camiones.
PHYSICAL REQUIREMENTS & WORKING CONDITIONS /
REQUISITOS FÍSICOS Y CONDICIONES DE TRABAJO
English Español
70–80% of time driving; exposure to noise and
vibration.
70–80% del tiempo conduciendo; exposición a ruido y
vibración.
Outdoor work with environmental exposure. Trabajo al aire libre con exposición ambiental.
Standing, walking, sitting for extended periods. Estar de pie, caminar y sentarse por períodos prolongados.
Lifting requirement: 30–50 lbs. Requisito de levantamiento: 30–50 libras.
Must pass random and required drug and alcohol tests. Debe aprobar pruebas de drogas y alcohol requeridas y
aleatorias.
Pay: $22.00 - $26.00 per hour
Benefits:
- AD&D insurance
- Dental insurance
- Health insurance
- Life insurance
- Paid time off
- Vision insurance
Work Location: In person
