Top 86 Technical writer Jobs in Texas

Data Center Technical Documentation Specialist
Serverfarm —Texas
- $40 - $52 an hour
- Full-time
- Remote
- System design
- Mid-level
- Travel
- Paid holidays
- Health insurance
Technical Writer
Allen Control Systems —Austin, TX
- Remote
- Mid-level
- 3 years
- Organizational skills
- Health insurance
- Dental insurance
Technical Writer
Hao Law PC —Houston, TX
- $4,200 - $4,500 a month
- Full-time
- English
- Research
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
3d
Technical Writer/Editor
Gritter Francona —Texas
- Full-time
- Remote
- Research
- Mid-level
- 3 years
- AD&D insurance
- Disability insurance
Quick Apply
13d
Technical Writer - Dallas, TX
Photon —Dallas, TX
- $31,000 - $109,000 a year
- Full-time
- Computer Science
- Research
- Mid-level
- Paid holidays
- Health insurance
Clinical Writer I
SGS —Richardson, TX
- Full-time
- Microsoft Word
- Databases
- Bachelor's degree
Quick Apply
8d
Technical Writer
Megger —Dallas, TX
- Full-time
- English
- Research
- Mid-level
Technical Writer-Business Support Specialist
DSV —Fort Worth, TX
- $70,000 - $80,000 a year
- Email
- Mid-level
- Office
- Math
Technical Writer, Data Center Manufacturing
Tesla —Brookshire, TX
- Full-time
- English
- Analysis skills
- Continuous improvement
- Commuter assistance
- Health savings account
Technical Writer
ETS-Lindgren Inc. —Cedar Park, TX
- Hybrid work
- English
- Research
- Mid-level
- Health savings account
- Employee stock purchase plan
Quick Apply
9d
Technical Writer
Swanson Reed —Fort Worth, TX
- $25 an hour
- Part-time
- 1 year
- Business
- Entry level
Health Plan Document Writer
CVS Health —Texas
- $17.00 - $25.65 an hour
- Full-time
- Remote
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Writing skills
- Health insurance
- Dental insurance
7h
Documentation and CAD Specialist
Telos Corporation —Butterfield, TX
- Full-time
- Remote
- Microsoft Excel
- Customer service
- System design
- Health insurance
- Dental insurance
12d
Technical Writer / Editor
Swanson Reed —Fort Worth, TX
- $25 an hour
- Part-time
- 1 year
- Business
- Entry level
Technical Writer/Editor
University of Houston —Houston, TX
- $49,400 - $76,600 a year
- Full-time
- 5 years
- University
- Bachelor's degree
Technical Courseware Developer
Hewlett Packard Enterprise —Texas
- $92,700 - $187,500 a year
- Full-time
- Computer science
- Computer Science
- 5 years
Technical Publications Writer - Level 3
Lockheed Martin Corporation —Fort Worth, TX
- $77,700 - $154,905 a year
- Full-time
- Mid-level
- Analysis skills
- Travel
- Paid jury duty
- Paid holidays
13d
Technical Writer III - School of Public Health
UTHealth Houston —Houston, TX
- Full-time
- University
- Bachelor's degree
- Senior level
- Health insurance
- Employee discount
Medical Technical Writer
Giving Home Health Care —Austin, TX
- $30 - $35 an hour
- Full-time
- Hybrid work
- Nursing
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Disability insurance
- Tuition reimbursement
Quick Apply
Plans and Operations Specialist/Technical Writer I
The Logistics Company —Fort Hood, TX
- Weekends as needed
- Background check
- Microsoft Outlook
- Pass drug screening
6d

I want to receive the latest job alert for technical writer in texas

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

technical writer jobs near texas

Data Center Technical Documentation Specialist

Serverfarm
Texas

Apply Now

Job Details

Full-time
$40 - $52 an hour

Benefits

Paid holidays
Health insurance
Dental insurance
401(k)
Paid time off
Vision insurance

Qualifications

Technical editing
Data Center Operations
Stakeholder engagement
Data center experience
Content creation for technical audiences
Technical documentation
Electrical work
System design
Power distribution systems
Electrical control systems
Vendor communication
Document review
Industrial cooling systems
Technical writing quality assurance
Technical writing experience within technology
Content review
Mechanical knowledge

Full Job Description

Serverfarm is a leading developer and operator of data centers with over 750+ locations and key customer relationships in 45 countries. We're revolutionizing how data centers operate across North America, Western Europe, and Israel, serving the world's leading technology and hyperscale companies. With Manulife Investment Management's acquisition in 2023 and our award-winning InCommand platform we're positioned for explosive growth as AI adoption and cloud migration drive unprecedented demand for data center capacity.

A career at Serverfarm means being at the forefront of digital infrastructure innovation, where your work directly impacts how the world's data is managed and secured. As we target 4x growth over the next four years, you'll have unprecedented opportunities to take on new challenges, develop cutting-edge skills, and grow your career across our expanding global operations.

Join our team of innovators and help shape the future of sustainable data centers while building a career without boundaries.

Serverfarm is looking for a Data Center Technical Content Specialist who has spent time in a data center. You know what it takes to keep critical infrastructure running. You have worked with electrical distribution, mechanical cooling systems, and the monitoring and control systems that tie it all together. And you can explain how those systems work to someone who is still learning.

This is not a traditional technical writing role. We are not looking for someone who documents from a distance. We are looking for someone who has done the work and can now help us make sure our training content reflects what actually happens in a data center, not just what looks good on paper.

Key Accountabilities

Review technical training scripts, lesson plans, and sequence of operations (SOO) documentation for accuracy, consistency, and alignment with Serverfarm operating procedures.
Validate training assessments to confirm they measure real competency and operational readiness at the appropriate technician role levels.
Identify gaps, outdated content, and inconsistencies across the training library and drive updates to keep materials current.
Partner with operations, engineering, and learning and development teams to ensure training content supports Serverfarm's business objectives and operational maturity model.
Review vendor technical bulletins and product updates for impact on Serverfarm operations and training requirements.
Engage with equipment vendors and internal engineering stakeholders to ensure vendor-specific content is accurate and correctly contextualized for Serverfarm environments.
Provide clear, constructive written and verbal feedback on technical and training documentation to both technical and non-technical audiences.
Support standardization of training content across Serverfarm sites while allowing for site-specific requirements where necessary.

Required Skills

Technical Background

Hands-on experience as a data center technician, ideally in a hyperscale, enterprise, or colocation environment.
Working knowledge of critical infrastructure systems including electrical distribution, mechanical cooling, and associated monitoring and control systems.
Solid understanding of system design and sequence of operations (SOO).
Familiarity with data center industry best practices for safety, security, availability, and reliability.

Communication and Translation Skills

Ability to take complex technical information and turn it into clear, usable content for technicians at varying experience levels.
Strong written and verbal communication skills with the ability to give direct, constructive feedback on documentation.
Comfortable engaging with both technical and non-technical stakeholders including technicians, engineers, trainers, vendors, and leadership.

Mindset and Approach

Detail-oriented with a quality and governance mindset.
Confident in reviewing content and requesting changes based on operational risk and accuracy.
Collaborative, pragmatic, and safety-focused.
Experience reviewing technical documents or training content is a plus, not a requirement.

This role requires approximately 30-40% travel to Serverfarm data center sites across the US.

Serverfarm is committed to providing an equal opportunity workplace and offers paid time off, paid holidays, 401k and FULL coverage medical, dental and vision. Our compensation philosophy rewards employees for achieving the values and objectives aligned with the company’s goals and strategic initiatives.

The listed salary range for this position is an estimate based on the competitive job market. Final compensation will be based on your own individual skills, experience, and location.

The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed in this role. They are not intended to serve as an exhaustive list of all possible responsibilities and duties. We encourage you to apply even if your experience isn't an exact match to the job description.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply Now

Refine Your Search

technical writer jobs in texas

Data Center Technical Documentation Specialist

Technical Writer

Technical Writer

Technical Writer/Editor

Technical Writer - Dallas, TX

Clinical Writer I

Technical Writer

Technical Writer-Business Support Specialist

Technical Writer, Data Center Manufacturing

Technical Writer

Technical Writer

Health Plan Document Writer

Documentation and CAD Specialist

Technical Writer / Editor

Technical Writer/Editor

Technical Courseware Developer

Technical Publications Writer - Level 3

Technical Writer III - School of Public Health

Medical Technical Writer

Plans and Operations Specialist/Technical Writer I

I want to receive the latest job alert for technical writer in texas

Explore jobs in more locations

Key Accountabilities

Required Skills

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected