Top 21 Translator/interpreter Jobs in Alaska

Educational Sign Language Interpreter - Soldotna, AK
Soliant —Soldotna, AK
- Full-time
- School experience
- Classroom
- Mid-level
- Health insurance
Quick Apply
Bodyguard/Translator
Bering Straits Native Corporation —Anchorage, AK
- Background check
- Clean driving record
- Pass drug screening
Quick Apply
Educational Interpreter I
Anchorage School District —Anchorage, AK
- $37,334 - $53,847 a year
- 8 hour shift
- Classroom
- Working with individuals with disabilities
- English
Language Interpreters
Fairbanks North Star Borough School District —Fairbanks, AK
- $20 an hour
- Temporary
- Classroom
- Entry level
Wayfinder/Interpreter
Arctic Slope Native Association LTD —Barrow, AK
- $27.63 - $30.51 an hour
- Weekends as needed
- Hospital
- Computer literacy
- High school diploma or GED
Quick Apply
English Language Learners Tutor
Anchorage School District —Anchorage, AK
- $20.60 - $21.89 an hour
- Full-time
- Background check
- Classroom
- Customer service
English Language Learners Tutor (Middle School)
Anchorage School District —Anchorage, AK
- $21.37 - $22.32 an hour
- Full-time
- Background check
- School experience
- Classroom
Deaf Education Interpreter
Juneau School District —Juneau, AK
- From $26.25 an hour
- Full-time
- High school diploma or GED
- Driver's License
- 1 year
- Health insurance
- Dental insurance
Bodyguard
Bering Straits Native Corporation —Anchorage, AK
- Background check
- Clean driving record
- Computer literacy
Quick Apply
English Language Learners Identification Support Staff
Anchorage School District —Anchorage, AK
- $21.37 - $22.32 an hour
- Full-time
- Background check
- School experience
- Classroom
Executive Director of Connected Care
SouthEast Alaska Regional Health Consortium —Juneau, AK
- $104.25 - $146.27 a day
- Full-time
- 5 years
- Writing skills
- Master's degree
- Paid parental leave
- Disability insurance
Quick Apply
13d
US-Based Igbo Interpreter (OPI) – Remote | Flexible Schedule
Ad Astra, Inc. —United States
- Remote
- English
- Mid-level
- Communication skills
- Flexible schedule
US-Based Armenian Interpreter (OPI) – Remote | Flexible Schedule
Ad Astra, Inc. —United States
- Remote
- Mid-level
- Communication skills
- Flexible schedule
US-Based Slovene Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)
Ad Astra, Inc. —United States
- Remote
- US work authorization
- In-person
- Senior level

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

On-site Interpreter Columbus, Ohio
Propio Language Services —Columbus, OH
Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.
Quick Apply
INTERPRETER
ASIST Translation Services —Columbus, OH
Bachelor’s degree and/or experience in the field preferred. Looking for qualified individuals for interpreting opportunities in healthcare, social services, and…

I want to receive the latest job alert for translator/interpreter in alaska

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Educational Sign Language Interpreter - Soldotna, AK

Soliant -
Soldotna, AK

Quick Apply

Job Details

Full-time | Contract

Benefits

Health insurance

Qualifications

School experience
Educational interpretation
Certified Sign Language Interpreter
Interpretation
American Sign Language
Classroom experience
Interpretation experience within education industry

Full Job Description

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

Step into a rewarding opportunity supporting students as a Sign Language Interpreter in the Soldotna, AK area! Contract roles are available for both a full-time and part-time position, covering the upcoming school year from August 19, 2026, through May 20, 2027. Bring your expertise and dedication to an educational setting where you’ll facilitate communication, promote inclusion, and help students reach their fullest potential.

Desired Qualifications:

Current National Sign Language Interpreter Certification (required)
Proficiency in American Sign Language (ASL)
Previous experience interpreting in educational environments is a plus
Strong communication, interpersonal, and organizational skills
Ability to adapt to various classroom settings and student needs
Commitment to professionalism and confidentiality

Key Responsibilities:

Accurately interpret spoken and signed communication between students, teachers, and staff
Facilitate classroom discussions, instruction, and activities for students who are deaf or hard of hearing
Assist in adapting materials and supporting accessibility for students
Collaborate with educators and support staff to address individual student needs
Maintain clear and accurate records of interpreting services provided
Participate in IEP meetings and provide input related to communication access when needed

As part of this role, weekly pay and healthcare benefits are available to ensure you feel supported both inside and outside of work. You’ll gain valuable experience in a vibrant school environment while having the flexibility that comes with a contract position.

Bring your skills and passion to a team focused on communication access and student achievement. Submit your application today and take the next step in your sign language interpreter career!

#p31

Quick Apply

Refine Your Search

translator/interpreter jobs in alaska

Educational Sign Language Interpreter - Soldotna, AK

Bodyguard/Translator

Educational Interpreter I

Language Interpreters

Wayfinder/Interpreter

English Language Learners Tutor

English Language Learners Tutor (Middle School)

Deaf Education Interpreter

Bodyguard

English Language Learners Identification Support Staff

Executive Director of Connected Care

US-Based Igbo Interpreter (OPI) – Remote | Flexible Schedule

US-Based Armenian Interpreter (OPI) – Remote | Flexible Schedule

US-Based Slovene Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for translator/interpreter in alaska

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected