Top 13 Legal proofreader Jobs in Boston Ma

Foreign Filing Reporting Paralegal
McCarter & English —Boston, MA
- $53,000 a year
- Full-time
- Background check
- High school diploma or GED
- Typing
- Health savings account
- AD&D insurance
Trusts & Estates Paralegal
The Nagler Group —Boston, MA
- $95,000 a year
- Hybrid work
- Mid-level
- 3 years
- Communication skills
Quick Apply
Litigation Legal Assistant
Ruberto Israel & Weiner —Boston, MA
- $47.25 - $50.00 an hour
- Full-time
- Hybrid work
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Mid-level
- Profit sharing
- Commuter assistance
Quick Apply
Professional Development Coordinator (Legal Education)
Cooley LLP —Boston, MA
- $30.50 - $45.00 an hour
- Overtime
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Children
- Commuter assistance
- Health savings account
Staff Attorney
Harvard University —Cambridge, MA
- Full-time
- Hybrid work
- Management
- Mid-level
- 3 years
- Commuter assistance
- Health insurance
8d
Legal Assistant
Schaefer Law, P.C. —Woburn, MA
- Full-time
- Writing skills
- Data entry
- Organizational skills
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Managing Attorney
Harvard University —Cambridge, MA
- Full-time
- Management
- Writing skills
- 8 years
- Commuter assistance
- Health insurance
9d
Paralegal
Reed Smith —Boston, MA
- $35.70 - $43.27 an hour
- Extended hours
- Computer literacy
- Writing skills
- Mid-level
- Health savings account
- Disability insurance
3d
Junior Health Benefit Plan Consulting Attorney
The Phia Group —Canton, MA
- $90,000 - $110,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Public speaking
- Mid-level
- Analysis skills
- Health insurance
Quick Apply
Executive Assistant
Massachusetts Law Reform Institute —Boston, MA
- $56,000 - $72,000 a year
- Email
- Hybrid work
- Writing skills
- Research
- Mid-level
- Disability insurance
- Health insurance
2d
Lateral Partner (Boston)
Partridge Snow & Hahn LLP —Boston, MA
- Online Application
- Writing skills
- Research
- Mid-level
- Health savings account
- Disability insurance
Quick Apply

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Trusts & Estates Paralegal
The Nagler Group —Boston, MA
Track deadlines and maintain organized case files. Support estate planning, probate, and trust administration matters.
$95,000 a year
Quick Apply
Estate Planning Paralegal
Robert Half —Worcester, MA
Develop clear estate plan summaries and connect with clients before appointments to review documents and answer preliminary questions.
$75,000 - $90,000 a year
Quick Apply
2d

Show more similar jobs

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Legal Assistant
Cole Acton Harmon Dunn —Springfield, OH
Possess strong organizational, typing, grammar and proofreading skills. The legal assistant will also provide overflow and cross-practice support to attorneys…
Quick Apply
Immigration Paralegal
Zeidan & Associates, LLC —Columbus, OH
In this vital role, you will support immigration law practices by managing case files, preparing documentation, and ensuring compliance with federal and state…
$20 - $30 an hour
Quick Apply
14d

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for legal proofreader in boston ma

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

legal proofreader jobs near boston ma

Foreign Filing Reporting Paralegal

McCarter & English -
Boston, MA

Apply Now

Job Details

Full-time
$53,000 a year

Benefits

Health savings account
AD&D insurance
Paid holidays
Disability insurance
Health insurance
Dental insurance
401(k)
Flexible spending account
Paid time off
Parental leave
Employee assistance program
Vision insurance
Employee discount
Life insurance
Prescription drug insurance

Qualifications

Confidential information handling
High school diploma or GED
Typing
Editing

Full Job Description

2.24.2026

Professional Staff

Boston

McCarter & English LLP is seeking an Foreign Filing Reporting Paralegal who will be based in our Boston, MA office. The salary for this position is $53,000 annually. If you have the appropriate experience, we invite you to consider joining our team. Candidates who receive an offer of employment will be processed through a background check which will be an individualized assessment based on the applicant’s or employee’s specific record and the duties and requirements of the specific job. Please send your resume and cover letter to the attention of Christine Lydon, Esq., at [email protected].

Essential Duties

Reviews and prepares correspondence to report various document filings; deadlines, and other related notices.
Receives and reviews docketed foreign correspondence to determine which actions need to be reported;
Prepares reporting to the clients for all foreign mail received;
Maintains paper and electronic files;
Ensures reporting is kept up to date;
Additional administrative tasks as assigned;

Minimum Qualifications

Must be able to exercise good judgment; have excellent attention to detail and maintain discretion with confidential and sensitive information;
Strong typing and proofreading skills
Excellent communication skills, both written and verbal;
High School graduate required; undergraduate degree preferred.

Note: While the list of essential duties is intended to be as inclusive as possible, there may be other duties, which are essential to particular positions within the class.

Benefits (if FTE requirements met):

Firm-Paid: Basic life and accidental death and dismemberment (AD&D) insurance and short-term (ST) and long-term (LT) disability benefits.
Health & Wellness: Comprehensive medical/prescription drug coverage (the Firm pays a share of the cost), including a high deductible health plan with an annual Firm health savings account (HSA) contribution.
Employee-Paid Voluntary Benefits: Dental and vision coverage, supplemental health plans (accident, cancer and critical illness), flexible spending accounts, optional life and AD&D insurance (supplemental employee, spouse and child) and supplemental STD coverage.
Retirement: 401(k) plan offering three types of contributions: pre-tax, Roth and after-tax contributions.
Time Off: Paid Time Off (PTO), paid holidays, and leaves of absence to support work-life balance (e.g. parental leave)

Additional Benefits:

Free and confidential employee assistance program (EAP) and behavioral health services program
Firm-paid back-up child/elder care, academic support and pet care program
Tax-advantaged college savings 529 Plan
Employee discounts through Working Advantage

Other Compensation:

Eligibility for discretionary bonus.

McCarter & English, LLP is an Equal Opportunity Employer.

It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Apply Now

Refine Your Search

legal proofreader jobs in boston ma

Foreign Filing Reporting Paralegal

Trusts & Estates Paralegal

Litigation Legal Assistant

Professional Development Coordinator (Legal Education)

Staff Attorney

Legal Assistant

Managing Attorney

Paralegal

Junior Health Benefit Plan Consulting Attorney

Executive Assistant

Lateral Partner (Boston)

More jobs to discover

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for legal proofreader in boston ma

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected