Top 7 Linguist Jobs in Buffalo, Ny

Special Agent: Linguistics Expertise
Federal Bureau of Investigation —Buffalo, NY
- $103,236 - $133,200 a year
- Full-time
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Travel
11d
Linguist - (Spanish Mexican)
KACE —Buffalo, NY
- $28.73 an hour
- Overtime
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Writing skills
Quick Apply
1d
Linguist - (Spanish Mexican & Urban English)
KACE —Buffalo, NY
- $28.73 an hour
- Overtime
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Writing skills
Quick Apply
1d
Special Agent: Linguistics Expertise
Federal Bureau of Investigation —United States
- $103,236 - $133,200 a year
- Full-time
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Travel
11d
US-Based Slovene Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)
Ad Astra, Inc. —United States
- Remote
- US work authorization
- Senior level
- 2 years
US-Based Finnish Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)
Ad Astra, Inc. —United States
- Remote
- US work authorization
- Senior level
- 2 years

Discover related jobs

Based on your search for linguist jobs.

Linguist - (Spanish Mexican)
KACE —Buffalo, NY
Sitting: Sitting for prolonged periods while monitoring live or recorded calls. Produce court-ready (accurate, clearly formatted, and complete) transcriptions…
$28.73 an hour
Quick Apply
1d
Linguist - (Spanish Mexican & Urban English)
KACE —Buffalo, NY
Sitting: Sitting for prolonged periods while monitoring live or recorded calls. Produce court-ready (accurate, clearly formatted, and complete) transcriptions…
$28.73 an hour
Quick Apply
1d

Show more related jobs

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Special Agent: Linguistics Expertise
Federal Bureau of Investigation —United States
Candidates must have a bachelor’s degree or higher (preferably in linguistics, foreign language, or a related field) from a U.S. accredited college or…
$103,236 - $133,200 a year
11d
US-Based Slovene Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)
Ad Astra, Inc. —United States
Have the ability to translate factually and conceptually accurate content without changes, omissions or additions, preserving the tone and register of the…

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for linguist in buffalo, ny

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Special Agent: Linguistics Expertise

Federal Bureau of Investigation -
Buffalo, NY

Apply Now

Job Details

Full-time
$103,236 - $133,200 a year
11 days ago

Qualifications

Bachelor's degree

Full Job Description

JOB DESCRIPTION

The position advertised has been exempted from the federal civilian hiring freeze.

Use your linguistics background to become an FBI special agent!

The transition from language and linguistics to special agent is more than a career move—it’s an opportunity to upskill and become an expert in your field. At the FBI, you won’t just use your translation experience; you’ll also build on it by working on cases that challenge you to think critically, adapt quickly, and collaborate with elite professionals tackling national security threats. Your ability to uncover crucial information, problem-solve, and apply your technical knowledge will help protect our nation from cyberattacks, terrorism, fraud, and evolving threats.

With specialized training, real-world investigative experience, and access to cutting-edge technology, you’ll refine your interpreting and localization skills, enhance your expertise, and develop the foundation to become a leader in your field. The Bureau matches your dedication with a commitment to professional growth, a supportive work environment, and a robust benefits package that prioritizes you. Set yourself apart. Apply today.

HOW TO APPLY

STEP 1: Click on the “Apply” button to be directed to the FBIJobs Careers website.

STEP 2: Click the “Start” button to begin. You will be prompted to either sign in to continue or register with FBIJobs if you don’t already have an account.

STEP 3: Follow the step-by-step process to submit your interest. You will be guided through each step. You must complete all sections of the form AND ALL REQUIRED DOCUMENTS MUST BE ATTACHED to successfully submit your interest.

Your resume, specifically noting relevant work experience and associated start and end dates. Please note your resume MUST NOT exceed two (2) pages.
Other supporting documents:
College transcripts, if qualifying based on education or if there is a positive education requirement.
Veterans: DD 214; Disabled Veterans: DD 214, SF-15, and VA letter dated 1991 or later.

Please see instructions on the site for attaching documents.

SALARY LEVEL

Pay level for this position:

$103,236.00 - $133,200.00

Salary is commensurate with base, locality, and availability pay.

MAJOR DUTIES

Plan and conduct investigations of potential violations of federal laws, cybersecurity, and public safety.
Exercise judgment, resourcefulness, and versatility in meeting investigative demands.
Create and maintain effective liaison relationships with federal, state, local, tribal, territorial, and international law enforcement agencies.
Maintain a level of physical fitness to ensure the readiness required to perform law enforcement duties.

KEY REQUIREMENTS

Must be a U.S. citizen.
Must be able to obtain a Top Secret Sensitive Compartmented Information (SCI) Clearance.
Must be willing to travel as required.
Must meet the FBI’s Employment Eligibility requirements.

EDUCATION

Candidates must have a bachelor’s degree or higher (preferably in linguistics, foreign language, or a related field) from a U.S. accredited college or university.

The FBI is an Equal Opportunity Employer, and all qualified applicants will receive consideration for this vacancy. Unless explicitly authorized by law, selection will be made without regard to, and there will be no discrimination because of, color, race, religion, national origin, marital status, parental status, physical or mental disability, genetic information, age (40 or over), sex, pregnancy and related conditions, or on the basis of personal favoritism, or any other nonmerit factors.

Job Type: Full-time

Pay: $103,236.00 - $133,200.00 per year

Work Location: On the road

Apply Now

Refine Your Search

linguist jobs in buffalo, ny

Special Agent: Linguistics Expertise

Linguist - (Spanish Mexican)

Linguist - (Spanish Mexican & Urban English)

Special Agent: Linguistics Expertise

US-Based Slovene Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)

US-Based Finnish Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)

Discover related jobs

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for linguist in buffalo, ny

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected