Top 72 Court interpreter Jobs in Ca

Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA
Focus Interpreting —Oakland, CA
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA
Focus Interpreting —Fremont, CA
- Hybrid work
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County
Focus Interpreting —San Bernardino, CA
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
English - Armenian Court Certified Interpreter in CA
Focus Interpreting —San Gabriel, CA
- Hybrid work
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
14d
Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA
Focus Interpreting —Foster City, CA
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
Court Qualified Tagalog Interpreter
Focus Interpreting —Los Angeles, CA
- Hybrid work
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
Certified Court Interpreter - Punjabi - Bakersfield 024
Superior Court of California, County of Kern —Bakersfield, CA
- $45.34 - $48.10 an hour
- Online Application
- Mid-level
Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified
Prisma International, Inc. —Sacramento, CA
- Contract
- 18 years or older
- Mid-level
- High school diploma or GED
Quick Apply
Certified Spanish Court Interpreter - Bakersfield 008
Superior Court of California, County of Kern —Bakersfield, CA
- $45.34 - $48.10 an hour
- Online Application
- Mid-level
Court Interpreter - Intermittent (Spanish) - 032
Superior Court of California, County of Kern —Kern County, CA
- $45.34 - $48.10 an hour
- Online Application
- Mid-level
- Medical terminology
Interpreter - Arabic (Full-time, Intermittent Part-time)
Sacramento Superior Court —California
- $45.34 - $49.55 an hour
- Full-time
- Background check
- Research
- Mid-level
Court Interpreter (Spanish)
Superior Court of California, County of Alameda —Alameda, CA
- $41.32 - $50.23 an hour
- Full-time
- Research
- Mid-level
- US work authorization
Spanish Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified
Prisma International, Inc. —Sacramento, CA
- Contract
- 18 years or older
- Mid-level
- High school diploma or GED
Quick Apply
Court Interpreter - Intermittent (Punjabi) - 061
Superior Court of California, County of Kern —Kern County, CA
- $45.34 - $48.10 an hour
- Online Application
- Mid-level
- Medical terminology
Court Interpreter Part-Time (Spanish)
Superior Court of California, County of Sonoma —Sonoma County, CA
- $85,945.60 - $115,960.00 a year
- 8 hour shift
- Background check
- Research
- Mid-level
- Paid holidays
- Disability insurance
Court Interpreter
Superior Court of California —Hanford, CA
- $94,307.20 a year
- Full-time
- Psychiatry
- High school diploma or GED
- 1 year
- AD&D insurance
- Paid holidays
Court Interpreter - Spanish
Contra Costa County Superior Court —Contra Costa County, CA
- $80,240.16 - $101,441.60 a year
- Full-time
- Background check
- Spanish
- English
- Commuter assistance
- Paid holidays
Fresno, CA - based legal/conference interpreter (Multiple Languages)
Accent on Languages —Fresno, CA
- Mid-level
- Commercial
Quick Apply
Interpreter-Farsi (Full-time, Intermittent Part-time)
Sacramento Superior Court —Sacramento, CA
- $45.34 - $49.55 an hour
- Full-time
- Background check
- Research
- Mid-level
Certified Court Interpreter-Spanish
Tulare County Superior Court —Visalia, CA
- $45.34 - $48.10 an hour
- Part-time
- Research
- Mid-level
- High school diploma or GED
- Disability insurance
- Health insurance

I want to receive the latest job alert for court interpreter in ca

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

court interpreter jobs near ca

Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA

Focus Interpreting -
Oakland, CA

Quick Apply

Job Details

Qualifications

Foreign language proficiency
Court Interpreter Certification
Courtroom procedure

Full Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

Provide interpretation services in courtroom settings, facilitating clear communication among judges, attorneys, and clients.
Accurately interpret legal terminology, discussions, and documentation in real-time, ensuring all parties understand the proceedings.
Maintain confidentiality and adhere to ethical standards and legal guidelines as required for court interpreters.
Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
Stay updated on best practices, legal standards, and cultural sensitivities related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

Fluency in both English and Spanish, with strong oral and written communication skills.
A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
In-depth knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
Attention to detail and the capability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to providing exceptional services in a legal setting, we invite you to apply!

Requirements

Fluency in English and Spanish
Valid Court Certification for Spanish interpretation
In-depth knowledge of legal terminology and court procedures
Attention to detail
Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment/Per Hour

Quick Apply

Refine Your Search

court interpreter jobs in ca

Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA

Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA

Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County

English - Armenian Court Certified Interpreter in CA

Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA

Court Qualified Tagalog Interpreter

Certified Court Interpreter - Punjabi - Bakersfield 024

Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified

Certified Spanish Court Interpreter - Bakersfield 008

Court Interpreter - Intermittent (Spanish) - 032

Interpreter - Arabic (Full-time, Intermittent Part-time)

Court Interpreter (Spanish)

Spanish Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified

Court Interpreter - Intermittent (Punjabi) - 061

Court Interpreter Part-Time (Spanish)

Court Interpreter

Court Interpreter - Spanish

Fresno, CA - based legal/conference interpreter (Multiple Languages)

Interpreter-Farsi (Full-time, Intermittent Part-time)

Certified Court Interpreter-Spanish

I want to receive the latest job alert for court interpreter in ca

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected