Top 57 Interpreter Jobs in Chicago, Il

Educational Interpreter - Chicago, IL
Soliant —Chicago, IL
- $28.39 - $48.39 an hour
- Contract
- School experience
- Mid-level
- 1 year
Quick Apply
Remote Educational Interpreter - Illinois
ProCare Therapy —Tinley Park, IL
- $22.39 - $52.39 an hour
- Urgently hiring
- Remote
- Background check
- School experience
- Mid-level
Quick Apply
Registry/On-Call Spanish Language Interpreter
Shirley Ryan AbilityLab —Chicago, IL
- $30 an hour
- Part-time
- Customer service
- Adults
- Mid-level
- Health insurance
- 401(k)
Quick Apply
OCJ - Court Interpreter (Spanish)
Circuit Court of Cook County, Illinois —Chicago, IL
- $65,357 - $70,137 a year
- Full-time
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Pass drug screening
Quick Apply
2d
On-site Medical Interpreters - Chicago, IL Clinic
Accent on Languages —Chicago, IL
- HIPAA
- Mid-level
- Clinic
Quick Apply
Interpreter
Lawndale Christian Health Center —Chicago, IL
- $37,856 - $42,328 a year
- Full-time
- Writing skills
- Windows
- High school diploma or GED
- Paid holidays
- Health insurance
Court Interpreter - Spanish Language
SOS International LLC —Chicago, IL
- Contract
- Background check
- Mid-level
- Office
- Flexible schedule
Quick Apply
OCJ - Certified Court Interpreter
Circuit Court of Cook County, Illinois —Chicago, IL
- $70,137 a year
- Full-time
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Pass drug screening
Quick Apply
Citywide Bilingual Translator
Chicago Public Schools —Chicago, IL
- $44,000 - $57,500 a year
- School experience
- Writing skills
- Mid-level
- Wellness program
- Disability insurance
Sign Language Interpreter Community
Purple Communications, Inc. —Chicago, IL
- $15.74 - $65.00 an hour
- Part-time
- 18 years or older
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Employee assistance program
SCA Analytic Linguist
SOSi —Chicago, IL
- Part-time
- 18 years or older
- Writing skills
- Office
Quick Apply
Medical Healthcare Interpreter (Arabic) , Full time - Days
UChicago Medicine —Chicago, IL
- Full-time
- Anatomy knowledge
- Mid-level
- 3 years
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Swedish
Acclaro —Chicago, IL
- Remote
- Marketing
- Writing skills
- Research
Quick Apply
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish
Acclaro —Chicago, IL
- Remote
- Marketing
- Writing skills
- Research
Quick Apply
Interpreter - Court-Certified
Prisma International, Inc. —Chicago, IL
- Contract
- 18 years or older
- Customer service
- Mid-level
Quick Apply
Sign Language Interpreter in Lisle, IL
Soliant —Lisle, IL
- $28.39 - $48.39 an hour
- Contract
- School experience
- Classroom
- Mid-level
Quick Apply
American Sign Language Interpreter (ASL)
The Stepping Stones Group —Naperville, IL
- $38 - $50 an hour
- Full-time
- School experience
- Working with children
- School
- Loan repayment program
- Relocation assistance
Quick Apply
7d
Sign Language Interpreter in Oak Forest, IL
Soliant —Oak Forest, IL
- $28.39 - $48.39 an hour
- Contract
- School experience
- Classroom
- Mid-level
Quick Apply
12d
Spanish Bilingual Liaison
Glenview School District 34 —Glenview, IL
- From $21 an hour
- Overtime
- Spanish
- Mid-level
- Office
- Paid holidays
- Health insurance
Sign Language Interpreter
After School Matters —Chicago, IL
- $32 an hour
- Part-time
- High school
- Mid-level
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for interpreter in chicago, il

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Educational Interpreter - Chicago, IL

Soliant -
Chicago, IL

Quick Apply

Job Details

Contract
$28.39 - $48.39 an hour

Qualifications

School experience
Educational interpretation
Certified Sign Language Interpreter
Interpretation
American Sign Language
Interpretation experience within education industry

Full Job Description

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

This position offers an opportunity to provide essential communication support as a Sign Language Interpreter in a school setting located in Chicago, IL. The role involves delivering high-quality interpretation services for both Extended School Year (ESY) and Regular School Year programs, supporting students who are Deaf or Hard of Hearing.

Responsibilities include:

Providing full-day interpreter services during the Regular School Year, totaling approximately 330 minutes per day.
Delivering Hearing Itinerant Services weekly, including 100 minutes of direct services and 180 minutes of consultation monthly.
Supporting ESY services from June 15, 2026, to July 24, 2026, Monday through Friday, interpreting approximately 1100 minutes per week.
Conducting Hearing Itinerant Services during ESY with 100 minutes per week of direct services and 75 minutes per month of consultation.
Collaborating with educational staff and families to facilitate effective communication and access to the curriculum.
Adhering to professional ethical standards and maintaining confidentiality in all interactions.

Qualifications and desired experience:

Proficiency in American Sign Language (ASL) with certified interpreting credentials preferred.
Experience working in educational settings, particularly with Deaf and Hard of Hearing students.
Ability to manage various interpreting assignments, including individual and group settings.
Strong interpersonal skills and a commitment to supporting student learning and inclusion.
Flexibility to work within established service schedules during both regular and extended school years.

This contract position provides a valuable chance to contribute meaningfully to student success through skilled interpretation services in a dynamic urban school environment. Candidates interested in applying their expertise in sign language interpretation to impact students positively are encouraged to submit their application.

Compensation for this position ranges from $28.39 to $48.39. Eligible candidates may also receive healthcare benefits, housing, and meals/incidentals. Full details of our healthcare benefits plan can be found here. This posting is open for 60 days after the posting date.

#p31

Quick Apply

Refine Your Search

interpreter jobs in chicago, il

Educational Interpreter - Chicago, IL

Remote Educational Interpreter - Illinois

Registry/On-Call Spanish Language Interpreter

OCJ - Court Interpreter (Spanish)

On-site Medical Interpreters - Chicago, IL Clinic

Interpreter

Court Interpreter - Spanish Language

OCJ - Certified Court Interpreter

Citywide Bilingual Translator

Sign Language Interpreter Community

SCA Analytic Linguist

Medical Healthcare Interpreter (Arabic) , Full time - Days

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Swedish

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish

Interpreter - Court-Certified

Sign Language Interpreter in Lisle, IL

American Sign Language Interpreter (ASL)

Sign Language Interpreter in Oak Forest, IL

Spanish Bilingual Liaison

Sign Language Interpreter

I want to receive the latest job alert for interpreter in chicago, il

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected