Top 6 Immigration paralegal Jobs in Columbia Md

Personal Injury Spanish Speaking Legal Assistant
Law Office of Nathalie Karpati —Annapolis, MD
- $18 - $23 an hour
- Full-time
- Spanish
- English
- Mid-level
Quick Apply
8d
SENIOR PARALEGAL (Administrator I)
State of Maryland - DGS Office of Real Estate —Baltimore, MD
- $67,309 - $106,155 a year
- Online Application
- Background check
- High school
- Office
- Paid holidays
- Health insurance
5d
MILAP Paralegal
PRO BONO RESOURCE CNTR MD BAR —Baltimore, MD
- $53,000 - $58,000 a year
- Weekends as needed
- Hybrid work
- Spanish
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Paid holidays
- Disability insurance
Quick Apply
Legal Externship (Fall 2026)
Tahirih Justice Center —Baltimore, MD
- Part-time
- Background check
- Spanish
- Writing skills
Senior Paralegal Manager - DC
GROSSMAN YOUNG & HAMMOND LLC —Washington, DC
- $87,000 - $117,000 a year
- Full-time
- Spanish
- 8 years
- Supervising experience
- Paid parental leave
- Paid holidays
Quick Apply

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

SENIOR PARALEGAL (Administrator I)
State of Maryland - DGS Office of Real Estate —Baltimore, MD
Employees assigned such duties will be required to possess a motor vehicle operator's license valid in the State of Maryland.
$67,309 - $106,155 a year
5d

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Immigration Paralegal
Vorys, Sater, Seymour and Pease LLP. —Columbus, OH
Draft correspondence regarding procedural matters, status updates, and letters in support of petitions. Our benefits include medical, dental, vision, FSA, life…
$37.18 - $40.25 an hour
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for immigration paralegal in columbia md

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Personal Injury Spanish Speaking Legal Assistant

Law Office of Nathalie Karpati
Annapolis, MD

Quick Apply

Job Details

Full-time
$18 - $23 an hour
8 days ago

Qualifications

Spanish
Teamwork
English
Legal administrative experience
Attention to detail
Organizational skills
Legal case management

Full Job Description

Job Summary

We are seeking a highly motivated and detail-oriented Spanish-speaking Legal Assistant to join our dynamic legal team. In this role, you will provide essential support across a variety of legal practice areas, including estate planning, environmental law, immigration law, family law, and more. Your energetic approach and strong organizational skills will help ensure the smooth operation of our legal processes. Fluency in Spanish is required to effectively communicate with clients and stakeholders, while your passion for law will drive your success in managing case files, conducting research, and assisting attorneys with diverse legal tasks. This paid position offers an exciting opportunity to develop your legal career in a fast-paced, supportive environment.

Duties

Assist attorneys with legal research using Westlaw, LexisNexis, and other research tools to support case development across multiple practice areas such as securities law, tribal law, patent law, and general litigation.
Manage and organize legal documents using document management systems like iManage and PCLaw, ensuring accuracy and confidentiality.
Conduct thorough document review and proofreading to prepare drafts of legal correspondence, contracts, pleadings, and reports with precision.
Support case management activities including data entry, filing, and maintaining electronic and physical files in compliance with procedural laws and firm policies.
Communicate effectively with clients in Spanish via phone or written correspondence to gather information through interviewing techniques while maintaining professional phone etiquette.
Assist with administrative tasks such as scheduling appointments, coordinating meetings, and providing executive administrative support to attorneys.
Conduct legal research on topics such as UCC law (Uniform Commercial Code), workers' compensation law, personal injury cases, landlord-tenant issues, and family law to support ongoing cases.

Qualifications

Proven paralegal or legal assistant experience with a strong background in legal administrative functions.
Fluency in Spanish is mandatory; excellent verbal and written communication skills in both Spanish and English are required.
Knowledge of estate planning, environmental law, immigration law, family law, securities law, tribal regulations, patent law, personal injury law, and procedural law is highly desirable.
Familiarity with legal research platforms such as Westlaw and LexisNexis; experience with document review and case management software like iManage or PCLaw is preferred.
Strong organizational skills with the ability to prioritize tasks efficiently in a fast-paced environment.
Excellent proofreading, transcription skills, and attention to detail for drafting accurate legal documents.
Ability to handle multiple projects simultaneously while maintaining professionalism and confidentiality.
Previous experience supporting attorneys in litigation or general practice settings is advantageous.

Join our team to leverage your legal expertise while making a meaningful impact! We value energetic professionals who thrive on organization, precision, and proactive support within a collaborative environment dedicated to excellence in legal services.

Pay: $18.00 - $23.00 per hour

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

immigration paralegal jobs in columbia md

Personal Injury Spanish Speaking Legal Assistant

SENIOR PARALEGAL (Administrator I)

MILAP Paralegal

Legal Externship (Fall 2026)

Senior Paralegal Manager - DC

More jobs to discover

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for immigration paralegal in columbia md

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected