Top 101 Translator Jobs in Cook County Il

Bilingual (Spanish) Community Education Coordinator
NAMI (National Alliance on Mental Illness) —Maywood, IL
- Up to $23 an hour
- Weekends as needed
- Background check
- Spanish
- Public speaking
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
American Sign Language (ASL) Interpreter - Interpretation Services, Part-Time, Days
Northwestern Memorial Healthcare —Chicago, IL
- $34.84 - $54.01 an hour
- Part-time
- Background check
- Hospital
- English
- Tuition reimbursement
- 401(k) matching
Quick Apply
Sign Language Interpreter School 2026-2027 SY
Epic Special Education Staffing —Oak Forest, IL
- $35.00 - $40.25 an hour
- Full-time
- US work authorization
- Fair chance
- In-person
- Continuing education credits
- Paid holidays
Quick Apply
4d
26-27 Sign Language Interpreter- SLI
PediaStaff —Lemont, IL
- $45 - $49 an hour
- Contract
- Mid-level
- Clinic
- Pediatrics
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Sign Language Interpreter in Chicago, IL
ProCare Therapy —Chicago, IL
- $23.39 - $53.39 an hour
- Contract
- School experience
- Classroom
- English
Quick Apply
2d
Interpreter (OPI) - Government Services
Prisma International, Inc. —Chicago, IL
- Contract
- Remote
- Background check
- 18 years or older
- Customer service
Quick Apply
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish
Acclaro —Chicago, IL
- Remote
- Marketing
- Writing skills
- Research
Quick Apply
Bilingual Parent Liaison (Part-Time)
Elmhurst Community Unit School District 205 —Elmhurst, IL
- $30.12 an hour
- Part-time
- Bilingual
- Preschool
- Entry level
- Paid time off
12d
Medical Interpreter - Arabic
Advocate Aurora Health —Oak Lawn, IL
- $24.10 - $36.15 an hour
- Weekends as needed
- Anatomy knowledge
- Computer literacy
- No experience needed
Citywide Bilingual Translator
Chicago Public Schools —Chicago, IL
- $44,000 - $57,500 a year
- School experience
- Writing skills
- Mid-level
- Wellness program
- Disability insurance
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Spanish (Spain)
Acclaro —Chicago, IL
- Remote
- Marketing
- Writing skills
- Research
Quick Apply
Haitian Creole - IEP Certified
The Language Labs —Hinsdale, IL
- $46 an hour
- Part-time
- Background check
- School experience
- English
- Mileage reimbursement
Quick Apply
Medical Interpreter - Spanish
Advocate Aurora Health —Oak Lawn, IL
- $24.10 - $36.15 an hour
- Weekends as needed
- Spanish
- Anatomy knowledge
- Computer literacy
Interpreter
Lawndale Christian Health Center —Chicago, IL
- From $38,272 a year
- Full-time
- Writing skills
- Windows
- High school diploma or GED
- Paid holidays
- Health insurance
Romanian Interpreter - IEP Certified
The Language Labs —Hinsdale, IL
- $46 an hour
- Part-time
- Background check
- School experience
- English
- Mileage reimbursement
Quick Apply
#10 [CBE] Chicago-based EN ES
Interprenet, Ltd —Chicago, IL
- Part-time
- High school diploma or GED
- Communication skills
- Entry level
Quick Apply
1d
Sign Language Interpreter Community
Purple Communications, Inc. —Chicago, IL
- $15.74 - $65.00 an hour
- Part-time
- 18 years or older
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Employee assistance program
Dial Screener (2026-2027)
Joliet Public Schools District 86 —Joliet, IL
- Part-time
- English
- High school diploma or GED
- Preschool
SCA Analytic Linguist
SOSi —Chicago, IL
- Part-time
- 18 years or older
- Writing skills
- Office
Quick Apply
Spanish Interpreter - Certified, Full-Time, Days
Northwestern Memorial Healthcare —Chicago, IL
- $23.57 - $35.35 an hour
- Full-time
- Background check
- Hospital
- Mid-level
- Tuition reimbursement
- 401(k) matching
Quick Apply
4d

I want to receive the latest job alert for translator in cook county il

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Bilingual (Spanish) Community Education Coordinator

NAMI (National Alliance on Mental Illness) -
Maywood, IL

Quick Apply

Job Details

Full-time
Up to $23 an hour

Benefits

Health insurance
Dental insurance
Paid time off
Vision insurance
Life insurance
Retirement plan

Qualifications

Spanish
Education administration
Public speaking
Sociology
Microsoft Office
Driver's License
Education
Presentation skills
Bachelor's degree
Driving
Working with students
Newsletters (communication methods)
Social Work
Higher education teaching
Teaching

Full Job Description

Bilingual (Spanish) Community Education Coordinator

The Community Education Coordinator position is a non-exempt full-time position of NAMI Metro-Suburban. NAMI Metro-Suburban is a grassroots individual and family mental health support, education, and advocacy organization dedicated to improving the lives of people, families, and communities affected by mental illness in the western suburbs of Cook County.

Position Purpose: Assist the Community Education Manager in all aspects of planning, scheduling, and evaluating the education offerings. This position works out of NAMI’s Maywood location

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

This job description is not intended to be all-inclusive. The employee will also perform other reasonably related duties as assigned by the immediate supervisor.

Provides Educational Preparation:

Works closely with the Director of Education and Education Manager to execute all school-based and community offerings.
Uses their lived experience to advocate and normalize mental illness by actively sharing their story.
Coordinates with school staff to schedule NAMI programs for students, administration, teachers, social workers, support staff, etc.
Delivers NAMI educational presentations, workshops, activities for teens, students, teachers, and family members in schools, community members, park district campers, and workplaces.
Builds and maintains school partnerships through outreach to social workers, administrators, & teachers.
Coordinates with education team, volunteers, and contracted speakers for scheduling purposes.
Assists with the creation and development of curriculum for educational programs and maintains and updates educational materials when needed
Creates and distributes educational newsletters.
Coordinates logistics, schedules, and promotes WRAP classes 2-3 times per year by coordinating with DIC and maintaining facilitator pool.
Oversees promotion of education offerings through community meetings, flyers, and newsletters.
Acquires Youth MHFA certification, promotes MHFA, and assists with NAMI on Campus
Occasionally translates and presents educational programs and translates community programming flyers and resources

Supports Programs and Maintains Records:

● Coordinates volunteer appreciation social at the beginning of the school year.

● Compiles, records, and analyzes data of educational programs with the Sumac database, Excel, etc.

● Publicly shares and promotes NAMI Metro Suburban’s mission with various audiences.

● Compiles and aggregates data for monthly, quarterly, and annual reports as needed.

● Performs other duties as assigned by the Director of Education and/or Education Manager.

● Maintains attendance records in a clear and organized manner for audits and reporting.

EDUCATION / EXPERIENCE / SKILLS

Required:

Bachelor's degree
Access to a reliable vehicle for transportation
Valid driver's license and submission to a background check
Be comfortable speaking openly about personal mental health recovery story
Availability Monday through Friday 9-5, occasional evenings and weekends
Experience public speaking in front of a range of audiences
Experience working with youth (preferred)
Bilingual (Spanish)

Job Type: Full-time

Pay: Up to $23.00 per hour

Benefits:

Dental insurance
Health insurance
Life insurance
Paid time off
Retirement plan
Vision insurance

Application Question(s):
*
This job requires driving to and from different locations. Do you have access to a reliable vehicle for transportation?

Do you have experience public speaking in front of a range of audiences?
Do you have experience working with youth?

Are you willing to submit to a background check?

Do you have availability Monday through Friday 9-5, occasional evenings and weekends?
Did you include a cover letter (required)?
Do you have a personal recovery story regarding your mental health that you are willing to share?

Education:

Bachelor's (Required)

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

translator jobs in cook county il

Bilingual (Spanish) Community Education Coordinator

American Sign Language (ASL) Interpreter - Interpretation Services, Part-Time, Days

Sign Language Interpreter School 2026-2027 SY

26-27 Sign Language Interpreter- SLI

Sign Language Interpreter in Chicago, IL

Interpreter (OPI) - Government Services

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish

Bilingual Parent Liaison (Part-Time)

Medical Interpreter - Arabic

Citywide Bilingual Translator

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Spanish (Spain)

Haitian Creole - IEP Certified

Medical Interpreter - Spanish

Interpreter

Romanian Interpreter - IEP Certified

#10 [CBE] Chicago-based EN ES

Sign Language Interpreter Community

Dial Screener (2026-2027)

SCA Analytic Linguist

Spanish Interpreter - Certified, Full-Time, Days

I want to receive the latest job alert for translator in cook county il

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected