Top 1917 Owner/manager Jobs in Corona, Ca

Game Operation Manager (Chinese Mandarin Speaker)
Bitus Labs —Irvine, CA
- From $100,000 a year
- Full-time
- Writing skills
- Mid-level
- Office
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Sr. Community Manager - LIHTC & Conventional- Scattered Sites
Quality Management Group Inc —Ontario, CA
- $33 - $35 an hour
- Weekends as needed
- Microsoft Outlook
- Inventory management
- Word processing
Quick Apply
Assistant Manager for Fast Growing Fashion Brand
The Grotto Custom Menswear —Corona, CA
- $21 - $32 an hour
- 8 hour shift
- Management
- Sales
- Merchandising
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Reconstruction Project Manager - QC
Livewell Restoration —Corona, CA
- $25 - $37 an hour
- Full-time
- Clean driving record
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Project Manager Public Works
Kana Pipeline, Inc. —Riverside, CA
- $120,000 - $165,000 a year
- Full-time
- Management
- Construction site
- Office
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
2d
Marketing Manager
Quality Management Group Inc —Ontario, CA
- $85,000 - $100,000 a year
- Full-time
- 5 years
- Mid-level
- Office
Quick Apply
9d
HOA Portfolio Manager * Southern California*
Sunrise Property Management Group —Rancho Cucamonga, CA
- $67,715.75 - $71,507.14 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Customer service
- Mid-level
- Driver's License
- Mileage reimbursement
- Paid holidays
Quick Apply
7d
General Manager (ONT)
CLEAR - Field —Ontario, CA
- $105,000 - $145,000 a year
- Weekends as needed
- 6 years
- Mentoring
- Organizational skills
- Paid parental leave
- Paid holidays
Quick Apply
Superintendent
Austin Jones Corporation —Orange County, CA
- Extended hours
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Construction site
Manager, IT PMO
Inland Empire Health Plan —Rancho Cucamonga, CA
- $154,128.00 - $204,214.40 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Azure
- Computer Science
- Office
- Disability insurance
- Health insurance
Sr. Manager - Portfolio
ZO Skin Health, Inc —Irvine, CA
- 8 hour shift
- Hybrid work
- Research
- Office
- Bachelor's degree
Quick Apply
Transportation Program Administrator
Inland Empire Health Plan —Rancho Cucamonga, CA
- $91,249.60 - $120,910.40 a year
- Full-time
- Hybrid work
- 5 years
- Office
- Master's degree
- Disability insurance
- Health insurance
Director Food/Beverage
Pyramid Hotel Group —Riverside, CA
- $130,000 - $165,000 a year
- Full-time
- Sanitation
- Analysis skills
- Bachelor's degree
13d
PR & Content Manager
Origence —Ontario, CA
- $99,400 - $124,300 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Mid-level
- 3 years
- Leadership
- Health insurance
- Tuition reimbursement
Quick Apply
Sr Manager Strategic Development - Covered California (Sr. Manager II)
CalOptima —Orange, CA
- Weekends as needed
- Background check
- Microsoft Outlook
- Writing skills
- Tuition reimbursement
- Paid time off
Director of Operations
JW Marriott Anaheim —Anaheim, CA
- $145,000 - $150,000 a year
- Full-time
- Computer literacy
- Team management
- Fair chance
- Free parking
- Disability insurance
Quick Apply
2d
Regional Manager
Sares Regis Operating Company, L.P. —Inland Empire, CA
- $135,000 - $165,000 a year
- Online Application
- Background check
- Pass drug screening
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
Marketplace Trust and Safety Manager
Collectors —Santa Ana, CA
- $110,891 - $180,035 a year
- Email
- Hybrid work
- 5 years
- Office
- Analysis skills
- Commuter assistance
- Paid holidays
7d
Legal Program Manager
Twitch —Irvine, CA
- $115,600 - $185,000 a year
- Salesforce
- Office
- Mentoring
- AD&D insurance
- Disability insurance
Program Manager, Medicare Stars & Quality Improvement (Remote in California)
Molina Healthcare —Riverside, CA
- $84,067 - $163,931 a year
- Full-time
- Remote
- Writing skills
- Analysis skills
- Organizational skills
- Health insurance

I want to receive the latest job alert for owner/manager in corona, ca

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Game Operation Manager (Chinese Mandarin Speaker)

Bitus Labs -
Irvine, CA

Quick Apply

Job Details

Full-time
From $100,000 a year

Benefits

Health insurance
Dental insurance
401(k)
Paid time off
Vision insurance
401(k) matching

Qualifications

Jira
Performance dashboard reports
Mandarin
Dashboard development
Wiki systems
Teamwork
Customer retention strategy
Requirements specification
Requirements design
Project documentation
Tooling
Writing skills
Dashboard creation support
SQL
Collaboration with product development teams
Confluence
Requirements analysis
Requirements management
Data-driven problem-solving
Digital project management boards
Churn analysis
Chinese
Defect tracking tools
Marketing controlled experiments research

Full Job Description

About the Role

We're looking for a Game Operation Manager to own how our live games perform after launch. You'll define and execute operations strategy for games in production — events, player lifecycle, retention programs — analyze product performance to know what's working and why, and build out the operations platform that makes all of this repeatable instead of artisanal.

This is a data-driven operations role. You don't just schedule events; you decide which events to run based on what the numbers say, measure whether they worked, and feed the learning back into the next cycle. And because we're building our operations capability from the ground up, you'll have unusual leverage: the dashboards, tooling, and playbooks you establish become how the whole company runs games.

You'll collaborate daily with game producers, product managers, data engineers, and our offshore development teams.

What You'll Own

Live Operations Strategy & Execution

Define operations strategy for live games — event calendars, player segmentation, retention and reactivation programs, and monetization pacing
Plan and execute LiveOps events end to end: concept, configuration, QA, launch, monitoring, and post-event review
Own go-live operations for new game content — launch checklists, day-one metric monitoring, and rapid response when something looks wrong
Run parameter tuning cycles and A/B tests on live games; coordinate rollout decisions with producers and product managers

Product Performance Analysis

Own the core metrics narrative for live games — DAU/MAU, retention curves, ARPU, LTV, session depth, conversion funnels
Diagnose metric movements: when retention drops or revenue spikes, find the cause and translate it into actionable engineering or product tasks
Produce regular performance reviews per title with clear recommendations — what to double down on, what to fix, what to sunset
Define event tracking requirements with data engineers so the questions you'll ask next quarter are answerable

Operations Platform Buildout

Define requirements for and drive the buildout of our game operations platform — operational dashboards, event configuration tooling, player segmentation tools, and alerting
Write PRDs for operations tooling and work with engineers through delivery, prioritizing what removes the most manual work first
Establish operational runbooks for recurring lifecycle events — new game onboarding, event execution, parameter tuning cycles, and content sunset procedures
Document and standardize operations workflows so the function scales beyond one person

What We're Looking For

Must-Have

3+ years in game operations, live operations, or product operations for a live online game — you have personally run events and lifecycle programs on a game in production
Strong analytical skills — fluent with game metrics (DAU/MAU, retention, ARPU, LTV), comfortable working in data dashboards daily, and able to turn metric movements into decisions
Experience designing and evaluating A/B tests and event-driven operations campaigns
Can write clear requirements for tooling and dashboards, and work with engineers through delivery
Proficient in JIRA and Confluence (or equivalent project and documentation tools)
Fluent in Chinese (Mandarin) — reading, writing, and verbal; all internal documentation and communication are conducted in Chinese
Based in or willing to relocate to Irvine, CA

Strong Plus

Experience building operations platforms or tooling from scratch — you've defined the dashboard rather than just consumed it
Hands-on SQL or experience with game analytics platforms (Amplitude, ThinkingData, or similar)
Player segmentation and CRM experience — tiered player programs, churn-risk targeting, reactivation campaigns
Cross-timezone collaboration experience (especially US ↔ offshore teams)
Experience taking over a live operation from a departing owner — structured handover, shadowing, and documentation

Job Type: Full-time

Pay: From $100,000.00 per year

Benefits:

401(k)
401(k) matching
Dental insurance
Health insurance
Paid time off
Vision insurance

Language:

Chinese (Required)

Ability to Commute:

Irvine, CA 92618 (Required)

Ability to Relocate:

Irvine, CA 92618: Relocate before starting work (Required)

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

owner/manager jobs in corona, ca

Game Operation Manager (Chinese Mandarin Speaker)

Sr. Community Manager - LIHTC & Conventional- Scattered Sites

Assistant Manager for Fast Growing Fashion Brand

Reconstruction Project Manager - QC

Project Manager Public Works

Marketing Manager

HOA Portfolio Manager * Southern California*

General Manager (ONT)

Superintendent

Manager, IT PMO

Sr. Manager - Portfolio

Transportation Program Administrator

Director Food/Beverage

PR & Content Manager

Sr Manager Strategic Development - Covered California (Sr. Manager II)

Director of Operations

Regional Manager

Marketplace Trust and Safety Manager

Legal Program Manager

Program Manager, Medicare Stars & Quality Improvement (Remote in California)

I want to receive the latest job alert for owner/manager in corona, ca

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected