Top 9 Spanish interpreter Jobs in Durham, Nc

Freelance Spanish Medical Interpreter (Shift Opportunities) – Durham, NC
Language Resource Center Inc. —Durham, NC
- From $20 an hour
- Spanish
- English
- Clinic experience
Quick Apply
23h
Medical Interpreter - Spanish - Pediatrics
Duke Health —Durham, NC
- Full-time
- Spanish
- Customer service
- Internal Medicine
Medical Interpreter - Spanish
Duke Health —Durham, NC
- 8 hour shift
- Spanish
- Hospital
- Customer service
Intrepreter
Lincoln Community Health Center, Inc. —Durham, NC
- Spanish
- English
- High school diploma or GED
Bilingual Specialist
Wake County Public School System —Cary, NC
- Weekends as needed
- School experience
- Microsoft Outlook
- Mid-level
Medical Interpreter- Duke Raleigh
Duke Health —Raleigh, NC
- Full-time
- Spanish
- Hospital
- High school diploma or GED
Medical Interpreter- PRN Duke Regional Hospital
Duke Health —Durham, NC
- PRN
- Spanish
- Hospital
- Customer service
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Raleigh, North Carolina
Sorenson Communications, LLC —Raleigh, NC
- $25 - $60 an hour
- Part-time
- Customer service
- English
- Mid-level
- Continuing education credits
Quick Apply

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Medical Interpreter - Spanish - Pediatrics
Duke Health —Durham, NC
Participate as a neutral party in the role as conduit of information that must flow between Duke staff and the Non-English-speaking patient/visitors.

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

On-site Interpreter Columbus, Ohio
Propio Language Services —Columbus, OH
Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.
Quick Apply
Medical Interpreter CSCC Interpreters - Spanish
Nationwide Children's Hospital —Columbus, OH
Valid National Certificate in Healthcare Interpreting CHI or CMI or certification within 12 months of hire, required. Two years of college education, preferred.

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for spanish interpreter in durham, nc

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

spanish interpreter jobs near durham, nc

Medical Interpreter jobs in Durham, NC

Medical Interpreter jobs in Raleigh, NC

Spanish Interpreter jobs in Durham, NC

Bilingual Customer Service Associate jobs in Rockville, MD

Customer Success Manager jobs in Florida

Customer Service Remote jobs in Bronx, NY

Bilingual Customer Service Associate jobs in Carrollton, TX

Remote Customer Service jobs in Oklahoma

Bilingual Customer Service Associate jobs in Charlotte, NC

Bilingual Customer Service Associate jobs in Hollywood, FL

Medical Transportation Driver jobs in Miami, FL

Medical Technologist jobs in Florida

Medical Office Manager jobs in Remote

Medical Interpreter jobs in Grand Island, NE

Medical Interpreter jobs in Des Moines, IA

Entry Level Medical jobs in Albuquerque, NM

Medical Interpreter jobs in Ann Arbor, MI

Medical Interpreter jobs in Bothell, WA

Medical Interpreter jobs in Worcester, MA

Medical Interpreter jobs in Kearny Mesa, CA

Freelance Spanish Medical Interpreter (Shift Opportunities) – Durham, NC

Language Resource Center Inc. -
Durham, NC

Quick Apply

Job Details

Freelance
From $20 an hour
23 hours ago

Qualifications

Spanish
Interpretation
Professional ethics
Medical interpretation
Patient interaction
Clinical confidentiality policies

Full Job Description

Language Resource Center (LRC) is seeking a dependable Freelance Spanish Medical Interpreter (Independent Contractor) to provide on-site shift interpreting services for a valued healthcare client in Durham, North Carolina.

This opportunity is ideal for experienced medical interpreters who are available to work weekday shifts and are committed to providing high-quality language access in a healthcare setting.

Position Overview

As a freelance Spanish Medical Interpreter, you will provide accurate and culturally appropriate interpretation between Spanish-speaking patients and healthcare providers. You will serve as an integral member of the care team, helping ensure clear communication while maintaining professionalism, confidentiality, and impartiality.

What We're Looking For

We are seeking interpreters who:

Are fluent in both Spanish and English.
Are dependable, punctual, and have excellent time management skills.
Demonstrate professionalism in every interaction.
Are available to work weekday shifts in the Durham area.
Follow all Language Resource Center policies and expectations.
Adhere to all client policies and procedures.
Uphold the National Code of Ethics and Standards of Practice for Interpreters.
Maintain patient confidentiality and provide accurate, impartial interpretation.
Communicate effectively with healthcare staff, patients, and our scheduling team.

Preferred Qualifications

Our healthcare client strongly prefers candidates who have one or more of the following:

Medical interpreter certification (CCHI, NBCMI, or equivalent)
Completion of a recognized medical interpreter training program (40-hour or equivalent)
Previous experience interpreting in hospitals, clinics, or other healthcare settings
Knowledge of medical terminology in both English and Spanish
Reliable transportation and the ability to consistently report for scheduled shifts

Why Join Language Resource Center?

Consistent weekday shift opportunities.
Flexible independent contractor relationship.
Work with a respected healthcare client.
Competitive contract opportunities.
Supportive scheduling and management team.
Opportunity to make a meaningful impact on patient care and communication.

Apply Today

If you meet the qualifications and are committed to professionalism, dependability, and excellence in medical interpreting, we encourage you to apply.

Complete your application online at:

languagerc.my.site.com/s/career

Qualified applicants will be contacted by our recruiting team to discuss the next steps in the onboarding process.

Pay: From $20.00 per hour

Application Question(s):

Are you comfortable working as an independent contractor?

Do you have prior experience as an interpreter?

What certifications or trainings do you have/have you completed?

Experience:

Medical interpretation: 1 year (Required)

Language:

Spanish (Required)

Ability to Commute:

Durham, NC 27703 (Required)

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

spanish interpreter jobs in durham, nc

Freelance Spanish Medical Interpreter (Shift Opportunities) – Durham, NC

Medical Interpreter - Spanish - Pediatrics

Medical Interpreter - Spanish

Intrepreter

Bilingual Specialist

Medical Interpreter- Duke Raleigh

Medical Interpreter- PRN Duke Regional Hospital

Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Raleigh, North Carolina

More jobs to discover

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for spanish interpreter in durham, nc

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected