Top 78 Interpreter Jobs in New Jersey

Pashto Remote Interpreter
Focus Interpreting —New Jersey
- Remote
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
1d
Creole Remote Interpreter
Focus Interpreting —New Jersey
- Remote
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
1d
Staff Interpreter- Full Time- Day
Hackensack Meridian Health —Hackensack, NJ
- From $27.13 an hour
- Weekends as needed
- Hospital
- Customer service
- High school diploma or GED
- Health insurance
- Dental insurance
Associate Interpreter- Full Time- Day
Hackensack Meridian Health —Hackensack, NJ
- From $24.34 an hour
- Weekends as needed
- Hospital
- Customer service
- High school diploma or GED
- Health insurance
- Dental insurance
District Interpreter/Translator
Bergenfield Public Schools —Bergenfield, NJ
- $25 an hour
- Entry level
4d
Freelance On-Site Interpreters (All Languages) - New Jersey
The Language Doctors, Inc. —Newark, NJ
- Travel
- In-person
- 1 year
Quick Apply
Educational Interpreter with Sign Language
Gloucester County Special Services School District —Sewell, NJ
- $52 an hour
- No travel
- Entry level
- Health insurance
- Dental insurance
Early Intervention Translator
New Jersey Institute for Disabilities —Edison, NJ
- $25 - $27 an hour
- Online Application
- High school diploma or GED
- Driver's License
- Entry level
- 403(b)
- Paid sick time
Quick Apply
1-NJ-Multilingual Interpreters Needed | Flexible Work | Competitive Pay
CIT —Lindenwold, NJ
- $30 - $60 an hour
- Temporary
- In-person
- Entry level
Quick Apply
1d
Court Interpreter - Spanish - Operations Division
New Jersey Courts —Newark, NJ
- $63,353.90 - $113,171.27 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Background check
- Spanish
- English
- Paid holidays
- Health insurance
Interpreters
Translation Services USA —Jersey City, NJ
- Mid-level
- Office
- Experience equivalent to degree accepted
Associate Interpreter - Full Time - Evening
Hackensack Meridian Health —Edison, NJ
- From $23.13 an hour
- Weekends as needed
- Hospital
- Customer service
- High school diploma or GED
- Health insurance
- Dental insurance
2d
Court Interpreter 1 / Court Interpreter 2 - Repost
New Jersey Courts —Freehold, NJ
- $74,454.81 - $119,127.65 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Background check
- Spanish
- English
- Paid holidays
- Health insurance
Court Interpreter 1/ Court Interpreter 2 (Spanish)
New Jersey Courts —Elizabeth, NJ
- $77,060.73 - $113,171.27 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Background check
- Spanish
- English
- Paid holidays
- Health insurance
Court Interpreter 1/Court Interpreter 2
New Jersey Courts —New Brunswick, NJ
- $63,353.90 - $113,171.27 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Background check
- Customer service
- Mid-level
- Paid holidays
- Health insurance
In-person Interpreters (All languages)
Baystate Interpreters —Newark, NJ
- From $25 an hour
- Contract
- Travel
- US work authorization
- In-person
Quick Apply
Interpreters
The ESL and TOEFL Associates LLC —Lindenwold, NJ
- $20 - $50 an hour
- Part-time
- Communication skills
- Editing
- Entry level
Quick Apply
11d
Role Player (Language-Specific)
EEC Solutions —McGuire AFB, NJ
- $30 - $45 an hour
- Full-time
- Background check
- Military
- High school diploma or GED
Greek Language teacher- ID: 1119085
Language Trainers —Red Bank, NJ
- Part-time
- Teaching Certification
- Entry level
Quick Apply
Court Interpreter 1/Court Interpreter 2 (Spanish)***REPOST***
New Jersey Courts —Camden, NJ
- $69,504.36 - $98,696.16 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Background check
- Spanish
- Mid-level
- Paid holidays
- Health insurance

I want to receive the latest job alert for interpreter in new jersey

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Pashto Remote Interpreter

Focus Interpreting -
New Jersey

Quick Apply

Job Details

1 day ago

Qualifications

Pashto
Cultural competency
Interpretation experience within legal industry

Full Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a dedicated and qualified Pashto Interpreter to join our remote interpretation team. The interpreter will provide accurate and professional interpretation services between Pashto and English through Video Remote Interpreting (VRI) and telephone interpreting.

RESPONSIBILITIES:

Provide professional Pashto-English interpretation services remotely via VRI and telephone.
Facilitate clear and effective communication in a variety of settings, including medical, legal, educational, government, and social services.
Accurately interpret spoken communication from Pashto into English and from English into Pashto in real time.
Maintain strict confidentiality and adhere to professional ethics and interpretation standards.
Demonstrate professionalism, impartiality, cultural sensitivity, accuracy, and attention to detail during all interpretation sessions.
Provide interpretation for legal proceedings, hearings, conferences, and other formal settings as assigned.
Stay informed about relevant terminology and developments in the Pashto language to ensure high-quality interpretation.

REQUIREMENTS:

Fluency in Pashto and English.
Must be based in the United States.
Certification, training, or qualifications in interpretation preferred.
Knowledge of legal terminology and experience with legal interpretation preferred.
Experience interpreting for court hearings, case hearings, conferences, or similar legal proceedings.
Prior experience with VRI and/or telephone interpretation preferred.
Strong communication and listening skills.
Ability to interpret accurately and efficiently in real time.
Understanding of cultural nuances and the ability to provide culturally sensitive interpretation.
Ability to work under pressure while maintaining accuracy and professionalism.
Reliable high-speed internet connection and appropriate equipment for VRI services.

If you are a skilled and professional Pashto interpreter looking to provide high-quality remote interpretation services, we would love to hear from you!

Requirements

Fluency in Pashto and English
Must be based in the United States
Certification or qualifications in interpretation, not required but preferred
Knowledge of legal interpreting procedures
Experience interpreting for legal proceedings, case hearings, conferences, or similar settings
Prior experience with VRI and/or telephone interpretation, preferred
Strong communication and listening skills
Understanding of cultural nuances and the ability to provide culturally sensitive interpretation
Ability to interpret accurately and efficiently in real time
Ability to work under pressure while maintaining accuracy and professionalism
Reliable internet connection and appropriate equipment for remote interpretation

Benefits

Paid by assignment per hour.

Quick Apply

Refine Your Search

interpreter jobs in new jersey

Pashto Remote Interpreter

Creole Remote Interpreter

Staff Interpreter- Full Time- Day

Associate Interpreter- Full Time- Day

District Interpreter/Translator

Freelance On-Site Interpreters (All Languages) - New Jersey

Educational Interpreter with Sign Language

Early Intervention Translator

1-NJ-Multilingual Interpreters Needed | Flexible Work | Competitive Pay

Court Interpreter - Spanish - Operations Division

Interpreters

Associate Interpreter - Full Time - Evening

Court Interpreter 1 / Court Interpreter 2 - Repost

Court Interpreter 1/ Court Interpreter 2 (Spanish)

Court Interpreter 1/Court Interpreter 2

In-person Interpreters (All languages)

Interpreters

Role Player (Language-Specific)

Greek Language teacher- ID: 1119085

Court Interpreter 1/Court Interpreter 2 (Spanish)REPOST

I want to receive the latest job alert for interpreter in new jersey

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected