Top 82 Language interpreters Jobs in New York State

Remote Educational Sign Language Interpreter - New York
VocoVision —Albany, NY
- $20 - $45 an hour
- Part-time
- Remote
- School experience
- Classroom
- Mid-level
Quick Apply
7d
FREELANCE IN-PERSON INTERPRETERS NEEDED (ANY LANGUAGE) - MAKE YOUR OWN HOURS
EZ Translation Services —Rochester, NY
- $20 - $25 an hour
- Choose your own hours
- Background check
- HIPAA
- English
- Health insurance
- Flexible schedule
Quick Apply
On-Site Spanish Interpreter - NYCACS
LIS Solutions —New York, NY
- $25 an hour
- Part-time
- 18 years or older
- Spanish
- English
- Work from home
- Flexible schedule
Quick Apply
Medical Interpreter
NYC Health + Hospitals —New York, NY
- $62,239 a year
- Online Application
- Hospital
- HIPAA
- English
- Commuter assistance
- Paid holidays
Interpreter (On-Site & Virtual) Remote
Stratford Solutions Inc. —New York, NY
- $30 an hour
- Weekends as needed
- Mid-level
- Office
- 3 years
Quick Apply
Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors
Advanced Automation Corporation —Rome, NY
- Contract
- Hybrid work
- Microsoft Word
- Spanish
- Mid-level
- Flexible schedule
Quick Apply
Ngamo Interpreter
International Rescue Committee —New York, NY
- Part-time
- Remote
- Hospital
- High school diploma or GED
- Clinic
- 403(b) matching
- Disability insurance
14d
Interpreter (On-Site & Virtual)
Stratford Solutions Inc. —New York, NY
- $30 an hour
- Weekends as needed
- Mid-level
- Office
- 3 years
Quick Apply
Hiring interpreters for ALL Languages (Within the Capital District)
All Language Translations LLC —Schenectady, NY
- $30 an hour
- Part-time
- Classroom
- High school diploma or GED
- In-person
- Flexible schedule
Quick Apply
9d
Spanish Interpreter
DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN —Manhattan, NY
- $70,000 - $72,275 a year
- Urgently hiring
- Customer service
- Research
- Mid-level
- Loan forgiveness
7d
In-person Interpreters (All languages)
Baystate Interpreters —New York, NY
- From $25 an hour
- Contract
- Travel
- US work authorization
- In-person
Quick Apply
NYC Language Interpreter: Ukrainian, Uzbek, Albanian, Georgian, OR any African Language
LIS Solutions —New York State
- $35 - $68 an hour
- Part-time
- 18 years or older
- Travel
- US work authorization
- Flexible schedule
Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)
SOSi —New York, NY
- Contract
- Mid-level
- Quality control
- Travel
Quick Apply
Program Assistant Asian Health - Asian Health Institute - Day Shift Including Weekends and Holidays On An As Needed Basis
NewYork-Presbyterian Hospital —Brooklyn, NY
- $27.00 - $31.79 an hour
- Weekends as needed
- Computer literacy
- Bachelor's degree
- Experience equivalent to degree accepted
Interpreter / Translator
Journey's End Refugee Services- PER DIEMS —Buffalo, NY
- $23 - $30 an hour
- Per diem
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Computer literacy
Quick Apply
Spanish Interpreter
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $70,000 - $72,275 a year
- Overtime
- Spanish
- Customer service
- English
- Loan forgiveness
8d
American Sign Language Interpreter
Baystate Interpreters —Rochester, NY
- Contract
- HIPAA
- Mid-level
- US work authorization
Quick Apply
Serbo-Croatian Court Interpreter
Metlang —New York, NY
- $100.25 an hour
- English
- Mid-level
- Ability to sit for extended periods
Quick Apply
Mandarin Interpreter- Grand Jury Bureau
Queens District Attorney's Office —Kew Gardens, NY
- $70,000 - $75,000 a year
- Monday to Friday
- English
- High school diploma or GED
- Editing
- Health insurance
- 401(k)
Court Certified In-Person Interpreters (Multiple Languages) – New York
Ad Astra, Inc. —New York, NY
- Contract
- Mid-level
- US work authorization
- Communication skills

I want to receive the latest job alert for language interpreters in new york state

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

language interpreters jobs near new york state

Remote Educational Sign Language Interpreter - New York

VocoVision -
Albany, NY

Quick Apply

Job Details

Part-time | Full-time | Contract
$20 - $45 an hour
7 days ago

Qualifications

Educational interpretation
Certified Sign Language Interpreter
American Sign Language

Full Job Description

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

A vacancy is available for a Sign Language Interpreter to provide onsite support within a high school setting in Albany, NY. This contract role offers both full-time and part-time opportunities with block scheduling and 1:1 interpreting assignments.

Key Responsibilities:

Deliver in-person sign language interpreting services for students and staff.
Facilitate effective communication in classroom and one-on-one environments.
Support telehealth sessions as needed to ensure accessibility.
Adhere to confidentiality and professional standards in educational settings.
Collaborate with educators and service providers to meet student needs.

Desired Qualifications and Experience:

Proficiency in American Sign Language (ASL) and interpreting skills.
Experience working in school environments, preferably at the high school level.
Familiarity with telehealth interpretation protocols.
Ability to work independently and manage block scheduling demands.
Strong interpersonal and communication abilities.

Location: Albany, NY

This role provides an opportunity to contribute to educational accessibility through skilled interpretation services within a dynamic school environment. Interested candidates are encouraged to apply to be considered for this contract position.

Compensation for this position ranges from $20.00 to $45.00. This posting is open for 60 days after the posting date.

#p31

Quick Apply

Refine Your Search

language interpreters jobs in new york state

Remote Educational Sign Language Interpreter - New York

FREELANCE IN-PERSON INTERPRETERS NEEDED (ANY LANGUAGE) - MAKE YOUR OWN HOURS

On-Site Spanish Interpreter - NYCACS

Medical Interpreter

Interpreter (On-Site & Virtual) Remote

Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors

Ngamo Interpreter

Interpreter (On-Site & Virtual)

Hiring interpreters for ALL Languages (Within the Capital District)

Spanish Interpreter

In-person Interpreters (All languages)

NYC Language Interpreter: Ukrainian, Uzbek, Albanian, Georgian, OR any African Language

Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)

Program Assistant Asian Health - Asian Health Institute - Day Shift Including Weekends and Holidays On An As Needed Basis

Interpreter / Translator

Spanish Interpreter

American Sign Language Interpreter

Serbo-Croatian Court Interpreter

Mandarin Interpreter- Grand Jury Bureau

Court Certified In-Person Interpreters (Multiple Languages) – New York

I want to receive the latest job alert for language interpreters in new york state

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected