Top 200 Translator/interpreter Jobs in New York State

Ngamo Interpreter
International Rescue Committee —New York, NY
- Part-time
- Remote
- Hospital
- High school diploma or GED
- Clinic
- 403(b) matching
- Disability insurance
14d
Translator
Ulster BOCES —New Paltz, NY
- $60 an hour
- Temporary
- School experience
- Spanish
- English
1d
Spanish Interpreter
DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN —Manhattan, NY
- $70,000 - $72,275 a year
- Urgently hiring
- Customer service
- Research
- Mid-level
- Loan forgiveness
6d
Medical Interpreter
NYC Health + Hospitals —New York, NY
- $62,239 a year
- Online Application
- Hospital
- HIPAA
- English
- Commuter assistance
- Paid holidays
Deaf Communication Specialist (per Diem)
Center for Disability Rights —Rochester, NY
- $20 an hour
- Part-time
- Experience working with individuals with developmental disabilities
- CPR Certification
- BLS Certification
Quick Apply
Freelance Vietnamese Interpreter Needed!!!! ( Rochester, NY)
EZ Translation Services —Rochester, NY
- From $25 an hour
- Part-time
- Classroom
- English
- In-person
- Mileage reimbursement
Quick Apply
Remote Educational Sign Language Interpreter - New York
VocoVision —Albany, NY
- $20 - $45 an hour
- Part-time
- Remote
- School experience
- Classroom
- Mid-level
Quick Apply
7d
PET/CT Technologist- Mount Sinai Morningside - Monday - Friday 11am-7pm - Sign on Bonus
Mount Sinai Health System —New York, NY
- $64.32 - $67.43 an hour
- Full-time
- Background check
- Hospital
- BLS Certification
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
FREELANCE IN-PERSON INTERPRETERS NEEDED (ANY LANGUAGE) - MAKE YOUR OWN HOURS
EZ Translation Services —Rochester, NY
- $20 - $25 an hour
- Choose your own hours
- Background check
- HIPAA
- English
- Health insurance
- Flexible schedule
Quick Apply
On-Site Interpreter - NYCACS - Tier 3
LIS Solutions —New York, NY
- $40 an hour
- Part-time
- English
- Children
- Travel
- Work from home
- Flexible schedule
Quick Apply
4d
Calendar Clerk/Receptionist
The Gold Law Firm PC —Bellmore, NY
- $40,000 - $50,000 a year
- Full-time
- In-person
- Associate's degree
- Entry level
- Health insurance
- Paid time off
Quick Apply
Khmer Interpreter
Kelly —New York State
- $17 an hour
- Part-time
- Remote
- 18 years or older
- English
- High school diploma or GED
- Paid training
- Health insurance
Quick Apply
PEP Coordinator, Programming Strategy & Operations
Versant Media —New York, NY
- $24 - $28 an hour
- Overtime
- Hybrid work
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Research
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Interpreter (On-Site & Virtual) Remote
Stratford Solutions Inc. —New York, NY
- $30 an hour
- Weekends as needed
- Mid-level
- Office
- 3 years
Quick Apply
Language Translator Positions
Hudson City School District —Hudson, NY
- $25 an hour
- Trade school
- Entry level
Spanish Interpreter
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $70,000 - $72,275 a year
- Overtime
- Spanish
- Customer service
- English
- Loan forgiveness
7d
Arabic Translator/ Project Manager
Public Health Solutions —Long Island City, NY
- $76,000 a year
- Full-time
- Writing skills
- English
- Mid-level
- 403(b) matching
- Commuter assistance
Quick Apply
Spanish Teaching Opportunities
Concorde Education —Brooklyn, NY
- $50 - $100 an hour
- Contract
- School experience
- Classroom
- Spanish
Quick Apply
5d
Hiring interpreters for ALL Languages (Within the Capital District)
All Language Translations LLC —Schenectady, NY
- $30 an hour
- Part-time
- Classroom
- High school diploma or GED
- In-person
- Flexible schedule
Quick Apply
8d
Interpreter IV, ASL, Per Diem (H)-3
University of Rochester —Rochester, NY
- $46.78 - $70.19 an hour
- Rotating shift
- Mid-level
- University
- Experience equivalent to degree accepted

I want to receive the latest job alert for translator/interpreter in new york state

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

translator/interpreter jobs near new york state

Interpreter jobs in Schenectady, NY

Spanish Interpreter jobs in Manhattan, NY

Medical Interpreter jobs in New York, NY

Interpreter jobs in New York State

Operations Coordinator jobs in New York, NY

Sign Language Interpreter jobs in Rochester, NY

Interpreter jobs in New York, NY

Spanish Teacher jobs in Brooklyn, NY

Spanish Interpreter jobs in New York, NY

Ct Technologist jobs in New York, NY

Project Manager jobs in Long Island City, NY

Sign Language Interpreter jobs in Albany, NY

Museum Communication jobs in Washington, DC

Child Life Specialist jobs in South Carolina

Communication Specialist jobs in Corpus Christi, TX

Communication Specialist jobs in Northville, MI

Communication Specialist jobs in Miami Beach, FL

Communication Specialist jobs in Chico, CA

Communication jobs in New York, NY

Spanish Medical Interpreter jobs in California

Ngamo Interpreter

International Rescue Committee -
New York, NY

Apply Now

Job Details

Part-time
14 days ago

Benefits

403(b) matching
Disability insurance
Health insurance
Dental insurance
Flexible spending account
Paid time off
Employee assistance program
403(b)
Life insurance

Qualifications

Client rapport building
Cultural competency
Video conferences (communication methods)

Full Job Description

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises, helping to restore health, safety, education, economic wellbeing, and power to people devastated by conflict and disaster. Founded in 1933 at the call of Albert Einstein, the IRC is one of the world's largest international humanitarian non-governmental organizations (INGO), at work in more than 40 countries and 29 U.S. cities helping people to survive, reclaim control of their future and strengthen their communities. A force for humanity, IRC employees deliver lasting impact by restoring safety, dignity and hope to millions. If you're a solutions-driven, passionate change-maker, come join us in positively impacting the lives of millions of people world-wide for a better future.

Job Overview:
The Interpreter provides in-person and/or remote interpretation to facilitate, with accuracy, impartiality, and confidentiality, the language needs of Limited English Proficient (LEP) individuals and their service providers. Activities include providing professional interpretation services, use of software to track assignments, and occasional trainings and assessments.

Major Responsibilities:Responsibilities include, but are not limited to:

Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to LEP individuals and service providers in a variety of settings, including clinics, hospitals, schools, community-based organizations, and government agencies. Services may be rendered in-person, via telephone, videoconference, or other virtual means.
Track assignments and work hours within designated software.
Participate in trainings and assessments.
May support special projects and initiatives.
Other duties as assigned.

Job Requirements:

Education and Certifications:

High school diploma strongly preferred.
Interpretation certification preferred.

Work Experience:

Relevant professional interpretation experience preferred.
Experience working with refugee and/or immigrant populations strongly preferred.

Demonstrated Skills & Competencies:

Cultural sensitivity; ability to build trust with clients, colleagues, and partners.

PROFESSIONAL STANDARDS

All International Rescue Committee workers must adhere to the core values and principles outlined in IRC Way - Standards for Professional Conduct. Our Standards are Integrity, Service, Equality and Accountability. In accordance with these values, the IRC operates and enforces policies on Safeguarding, Conflicts of Interest, Fiscal Integrity, and Reporting Wrongdoing and Protection from Retaliation. IRC is committed to take all necessary preventive measures and create an environment where people feel safe, and to take all necessary actions and corrective measures when harm occurs. IRC builds teams of professionals who promote critical reflection, power sharing, debate, and objectivity to deliver the best possible services to our clients.

Cookies: https://careers.rescue.org/us/en/cookiesettings

US Benefits: We offer a comprehensive and highly competitive set of benefits. In the US, these include: 10 sick days, 10 US holidays, 20-25 paid time off days depending on role and tenure, medical insurance starting at $163 per month, dental starting at $6.50 per month, and vision starting at $5 per month, FSA for healthcare and commuter costs, a 403b retirement savings plans with immediately vested matching, disability & life insurance, and an Employee Assistance Program which is available to our staff and their families to support counseling and care in times of crisis and mental health struggles.

Equal Opportunity Employer: IRC is an Equal Opportunity Employer. IRC considers all applicants on the basis of merit without regard to race, sex, color, national origin, religion, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability or any other characteristic protected by applicable law.

Apply Now

Refine Your Search

translator/interpreter jobs in new york state

Ngamo Interpreter

Translator

Spanish Interpreter

Medical Interpreter

Deaf Communication Specialist (per Diem)

Freelance Vietnamese Interpreter Needed!!!! ( Rochester, NY)

Remote Educational Sign Language Interpreter - New York

PET/CT Technologist- Mount Sinai Morningside - Monday - Friday 11am-7pm - Sign on Bonus

FREELANCE IN-PERSON INTERPRETERS NEEDED (ANY LANGUAGE) - MAKE YOUR OWN HOURS

On-Site Interpreter - NYCACS - Tier 3

Calendar Clerk/Receptionist

Khmer Interpreter

PEP Coordinator, Programming Strategy & Operations

Interpreter (On-Site & Virtual) Remote

Language Translator Positions

Spanish Interpreter

Arabic Translator/ Project Manager

Spanish Teaching Opportunities

Hiring interpreters for ALL Languages (Within the Capital District)

Interpreter IV, ASL, Per Diem (H)-3

I want to receive the latest job alert for translator/interpreter in new york state

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected