Top 77 Writers & editors Jobs in Pasadena, Ca

Policy & Procedure Manager (Mortgage Lending)
Cake Mortgage Corp. —Chatsworth, CA
- $80,000 - $115,000 a year
- Full-time
- Background check
- 5 years
- Office
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Technical Writer
APR Consulting Inc —Rosemead, CA
- $44.63 an hour
- Contract
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
Quick Apply
Cybersecurity Technical Writer - AI Trainer
DataAnnotation —California
- $50 - $100 an hour
- Part-time
- Remote
- English
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Flexible schedule
Quick Apply
Screenwriter - ReelShort (Contractor)
Crazy Maple Studio —Culver City, CA
- $80,000 - $100,000 a year
- Full-time
- Remote
- 5 years
- Mid-level
- Bachelor's degree
Quick Apply
Writer and Editor
The Huntington —San Marino, CA
- $85,000 - $90,000 a year
- Weekends as needed
- 5 years
- Mid-level
- Office
- 403(b) matching
- Health insurance
9d
[WEBTOON] Marvel Comics Content Reviewer
WEBTOON Entertainment Inc. (Wattpad & WEBTOON Family of Brands) —El Segundo, CA
- $40 - $60 an hour
- Part-time
- Remote
- Mid-level
- US work authorization
Quick Apply
Editor
Untold Studios —Los Angeles, CA
- $95,000 - $160,000 a year
- Hybrid work
- Public speaking
- Mid-level
- Budgeting
Writer - ReelShort, Elastic Heart Studio (Contractor)
Crazy Maple Studio —Los Angeles, CA
- $75,000 - $80,000 a year
- Contract
- Remote
- 5 years
- Mid-level
- Master's degree
Quick Apply
Editorial Services Specialist
Latham & Watkins LLP —Los Angeles, CA
- $75,000 - $90,000 a year
- Full-time
- English
- Mid-level
- Office
- Paid holidays
- Disability insurance
Editor - Publishing
Mattel —El Segundo, CA
- $72,000 - $90,000 a year
- Full-time
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Mid-level
Quick Apply
20h
Visual Novel Writer, AI Content (Contractor)
Crazy Maple Studio —Culver City, CA
- $71,000 - $75,000 a year
- Contract
- Remote
- Mid-level
- 3 years
- Bachelor's degree
Quick Apply
Technical Writer / Product Publications, Staff Engineer
Keysight Technologies, Inc. —Pasadena, CA
- $114,620 - $191,030 a year
- Full-time
- Remote
- Computer Science
- 5 years
- English
- Health savings account
- Employee stock purchase plan
Script Planning & Evaluation Manager (Short Drama) - TikTok
TikTok —Los Angeles, CA
- $102,600 - $198,360 a year
- Management
- English
- Mid-level
- Paid parental leave
- Paid holidays
Engineer
Tovia Internet Entrepreneurs —Santa Monica, CA
- Remote
- Communication skills
- Entry level
- HTML
Technical Writer, Ghost
Anduril Industries —Pasadena, CA
- $86,000 - $149,000 a year
- Email
- Schematics
- CAD
- Mid-level
- Relocation assistance
Quick Apply
Manager, Product & Technology Editorial Communications
Netflix —Los Angeles, CA
- $186,000 - $317,000 a year
- Office
- Senior level
- Paid holidays
- Health insurance
1d
Technical Writer, Defense Hardware & Systems
Anduril Industries —Pasadena, CA
- $86,000 - $149,000 a year
- Email
- Schematics
- CAD
- Mid-level
- Relocation assistance
Quick Apply
Technical Writer, Maritime
Anduril Industries —Pasadena, CA
- $86,000 - $149,000 a year
- Email
- Schematics
- CAD
- Mid-level
- Relocation assistance
Quick Apply
Technical Writer, Warfighter Systems
Anduril Industries —Pasadena, CA
- $86,000 - $149,000 a year
- Email
- Schematics
- CAD
- Mid-level
- Relocation assistance
Quick Apply
Technical Writer/Editor Level 2/3 (AHT)
Northrop Grumman —Los Angeles, CA
- $69,000 - $129,400 a year
- Overtime
- Microsoft Excel
- Mid-level
- Office
- Paid holidays
- Disability insurance
8d

I want to receive the latest job alert for writers & editors in pasadena, ca

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Policy & Procedure Manager (Mortgage Lending)

Cake Mortgage Corp. -
Chatsworth, CA

Quick Apply

Job Details

Full-time
$80,000 - $115,000 a year

Benefits

Health insurance
Dental insurance
401(k)
Paid time off
Vision insurance
Opportunities for advancement
Life insurance

Qualifications

Internal controls
Loan policies
Federal Housing Administration (FHA) loans
Technical documentation
Quality control
Risk management
Cross-functional collaboration
Banking internal controls
Cross-functional communication

Full Job Description

CAKE Mortgage is a cutting-edge wholesale mortgage lender specializing in Non-QM products. We're redefining the lending experience with innovative programs, streamlined processes, and a commitment to speed and precision. As we grow, we're looking for forward-thinking professionals who thrive in fast-paced, collaborative environments.

The Policy & Procedure Manager is responsible for developing, implementing, and maintaining the company's enterprise-wide policy and procedure framework across all mortgage banking functions. This role ensures that policies, procedures, standard operating procedures (SOPs), job aids, and operational documentation are accurate, current, compliant, and aligned with regulatory requirements, investor guidelines, and internal business practices.

The ideal candidate is an exceptional technical writer with extensive mortgage lending knowledge and the ability to translate complex regulatory, operational, and system requirements into clear, practical documentation. This position partners closely with Compliance, Operations, Risk, Quality Control, Information Technology, Capital Markets, Servicing, and business leaders to support operational consistency, regulatory compliance, employee training, and continuous process improvement.

Key Responsibilities

Develop, draft, edit, and maintain clear, accurate, and comprehensive policies, procedures, standard operating procedures, job aids, and related documentation across mortgage banking functions.
Collaborate with subject matter experts, compliance, quality assurance, legal, operations, and other stakeholders to gather information and accurately document established business practices.
Translate complex regulatory, operational, and technical requirements into practical, easy-to-understand written guidance.
Ensure policies and procedures align with applicable federal and state regulations, investor requirements, agency guidelines, and internal control standards, including RESPA, TRID, TILA, FHA, VA, and Fannie Mae and Freddie Mac requirements.
Review existing documentation for accuracy, consistency, completeness, readability, and alignment with current business practices.
Identify documentation gaps, inconsistencies, or outdated content and coordinate with appropriate stakeholders to obtain clarification and revisions.
Monitor regulatory, investor, agency, and internal business changes that may require updates to policies and procedures.
Manage the policy and procedure review and approval process, including stakeholder feedback, revision tracking, and final publication.
Maintain a centralized repository of policies, procedures, job aids, templates, and supporting documentation, including version histories, effective dates, approvals, and review schedules.
Establish and maintain consistent documentation standards, templates, terminology, formatting, and naming conventions.
Support internal and external audits, examinations, and quality reviews by providing current procedural documentation and related records.
Coordinate the communication and distribution of new or revised policies and procedures to impacted departments.
Support onboarding and training efforts by ensuring training materials and job aids remain consistent with approved policies and procedures.
Review documentation related to loan origination system updates or other technology changes to ensure written procedures accurately reflect approved system functionality and business requirements.

Requirements

Bachelor's degree in Business Administration, Finance, Communications, English, Technical Writing, or a related field preferred.
Equivalent combination of education and mortgage industry experience will be considered.
5+ years of mortgage banking experience required.
3+ years of policy, procedure, technical writing, documentation management, compliance, quality control, or operational governance experience.
Experience documenting mortgage lending processes across multiple operational areas.
Experience working with cross-functional business teams and executive stakeholders.
Strong understanding of residential mortgage lending operations.
Knowledge of agency and investor requirements.
Working knowledge of mortgage regulatory requirements including RESPA, TRID, TILA, HMDA, ECOA, FHA, VA, Fannie Mae, Freddie Mac, and Non-QM lending.
Understanding of document governance, internal controls, risk management, and quality assurance principles.

Why Join CAKE Mortgage?

Be part of a fast-growing company changing the game in Non-QM.
Competitive compensation and performance-based bonuses.
Collaborative and entrepreneurial culture.
Opportunities for career advancement and innovation.

Cake Mortgage does not tolerate discrimination of any type. Cake Mortgage offers equal employment opportunity to all qualified persons without regard to race, age, color, religion, sex/gender, gender identity, sexual orientation, marital status, medical condition, military or veteran status, national origin, ancestry, disability, or any other considerations made unlawful by Federal, State, or Local law. Cake Mortgage provides eligible and qualified employees with opportunities to advance. Cake Mortgage is an at will employer. Cake Mortgage is committed to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment.

Pay: $80,000.00 - $115,000.00 per year

Benefits:

401(k)
Dental insurance
Health insurance
Life insurance
Paid time off
Vision insurance

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

writers & editors jobs in pasadena, ca

Policy & Procedure Manager (Mortgage Lending)

Technical Writer

Cybersecurity Technical Writer - AI Trainer

Screenwriter - ReelShort (Contractor)

Writer and Editor

[WEBTOON] Marvel Comics Content Reviewer

Editor

Writer - ReelShort, Elastic Heart Studio (Contractor)

Editorial Services Specialist

Editor - Publishing

Visual Novel Writer, AI Content (Contractor)

Technical Writer / Product Publications, Staff Engineer

Script Planning & Evaluation Manager (Short Drama) - TikTok

Engineer

Technical Writer, Ghost

Manager, Product & Technology Editorial Communications

Technical Writer, Defense Hardware & Systems

Technical Writer, Maritime

Technical Writer, Warfighter Systems

Technical Writer/Editor Level 2/3 (AHT)

I want to receive the latest job alert for writers & editors in pasadena, ca

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected