Top 6 Transactional attorney Jobs in Pharr, Tx

M&A Attorney – AI Trainer
micro1 —United States
- $80 - $105 an hour
- Contract
- Remote
- Mid-level
- Analysis skills
- 2 years
- Flexible schedule
Funds Attorney – AI Trainer
micro1 —United States
- $80 - $105 an hour
- Contract
- Remote
- Mid-level
- Analysis skills
- 2 years
- Flexible schedule
Transactional Attorney - AI trainer
micro1 —United States
- $80 - $105 an hour
- Contract
- Remote
- No experience needed
- Mid-level
- 3 years
- Flexible schedule

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Funds Attorney – AI Trainer
micro1 —United States
Your contributions will directly improve how next-generation AI systems reason about fund formation, private investment transactions, contract drafting,…
$80 - $105 an hour
Transactional Attorney - AI trainer
micro1 —United States
Experience at a corporate law firm, particularly in M&A, private equity transactions, fund formation, or commercial transactions.
$80 - $105 an hour

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Assistant General Counsel (Full-time, On-site)
OhioHealth —Columbus, OH
Current license to practice law in the State of Ohio and member in good standing of the Ohio bar (or will become so licensed within 12 months of employment) and…
Energy/Utilities Attorney
Vorys, Sater, Seymour and Pease LLP. —Columbus, OH
Our Columbus, Ohio office seeks a highly qualified energy/utility attorney with preferably six or more years of experience in general energy and utility matters…

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for transactional attorney in pharr, tx

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

M&A Attorney – AI Trainer

micro1 -
United States

Apply Now

Job Details

Contract
$80 - $105 an hour

Benefits

Flexible schedule

Qualifications

Teamwork
Live event audio projects
Attention to detail
Time management

Full Job Description

Role Title

M&A Attorney – AI Training

Role Type

Contractor

Compensation Structure

Hourly contract position. Compensation is paid based on hours worked and approved project time.

Location

Remote

Role Summary

We are seeking experienced M&A Attorneys to contribute to a cutting-edge AI training project focused on legal reasoning and contract analysis. In this role, you'll apply your mergers and acquisitions expertise to help train next-generation AI systems by evaluating legal documents, reviewing AI-generated contract analyses, and improving how AI understands complex transaction agreements.

No prior AI experience in AI is required. Your legal expertise is what matters most.

Scope of Work

Perform simulated M&A contract negotiations and redlining exercises involving real-world transaction scenarios.
Review and evaluate AI-generated responses to contract drafting, negotiation, and legal analysis tasks.
Create objective evaluation frameworks and grading rubrics for assessing AI performance on M&A-related legal work.
Analyze transaction documents, identifying legal risks, ambiguities, and drafting issues.
Provide detailed legal feedback to improve AI reasoning, contract interpretation, and drafting quality.
Collaborate with legal, product, and research teams to refine AI training datasets, guidelines, and evaluation methodologies.
Ensure all deliverables maintain the highest standards of legal accuracy, consistency, and professional quality.

Preferred Qualifications

J.D. from an ABA-accredited law school.
Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
Minimum of 2 years of experience in the M&A department of a corporate law firm.
Strong familiarity with standard M&A transaction documents, including Asset Purchase Agreements (APAs) and Stock Purchase Agreements (SPAs).
Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.
Strong analytical abilities and the ability to translate complex legal concepts into structured feedback.
Experience collaborating with multidisciplinary teams in fast-paced environments.
Prior exposure to AI, legal technology, or AI training initiatives is a plus.
Experience advising private equity firms or supporting private equity transactions is highly preferred.

Additional Information

This opportunity is ideal for experienced M&A attorneys who enjoy applying their transactional expertise to emerging AI technologies. Your contributions will directly influence how next-generation AI systems reason about mergers and acquisitions, contract drafting, negotiation strategy, legal risk assessment, and transaction documentation.

Job Type: Contract

Pay: $80.00 - $105.00 per hour

Benefits:

Flexible schedule

Work Location: Remote

Apply Now

Refine Your Search

transactional attorney jobs in pharr, tx

M&A Attorney – AI Trainer

Funds Attorney – AI Trainer

Transactional Attorney - AI trainer

More jobs to discover

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for transactional attorney in pharr, tx

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected