Top 66 Recording studio Jobs in Remote

Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)
Lionbridge —Remote
- $18 an hour
- Remote
- Entry level
Adjunct Faculty - Recording Arts (REMOTE-FL)
Full Sail University —Remote
- Part-time
- Remote
- Microsoft Outlook
- Bachelor of Science
- Writing skills
Casting Administrative Coordinator
Sony Interactive Entertainment —Remote
- $40 - $45 an hour
- Part-time
- Remote
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Mid-level
- Dental insurance
- Vision insurance
2d
Audio Annotation Trainer - English (US)
Careerflow —Remote
- $70 - $83 an hour
- Part-time
- English
- Mid-level
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $15 - $30 an hour
- Mid-level
- 3 years
- Master's degree
- Health insurance
Speech Recording Project for Australian English Speakers
Lionbridge —Remote
- $15 an hour
- English
- Entry level
- Work from home
Casting Production Coordinator
Sony Interactive Entertainment —Remote
- $45 - $48 an hour
- Part-time
- Remote
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Mid-level
- Dental insurance
- Vision insurance
2d
Music Content Analyst - AI Trainer
Handshake AI —Remote
- Part-time
- Remote
- Mid-level
- Bachelor's degree
Creative Arts Instructor for Kids & Teens
Wimzee —Remote
- $25 - $75 an hour
- Contract
- Remote
- Mid-level
Quick Apply
Social Media Manager
ElevenLabs —Boston, MA
- Full-time
- Remote
- Mid-level
- Travel reimbursement
Freelance Finance Content Writer
Mint Studios —Austin, TX
- $250 - $300 a day
- Choose your own hours
- Remote
- Entry level
Quick Apply
Multilingual Conversational AI Evaluator
Atla Creative Studio —Remote
- $75 - $100 an hour
- Part-time
- Remote
- Mid-level
- Psychology
- Under 1 year
- Flexible schedule
Quick Apply
Spanish AI Product Tester
Productive Playhouse —Remote
- $225 - $250 a day
- Remote
- Background check
- 18 years or older
- Children
Quick Apply
Social Media Specialist
2080 Productions LLC —Los Angeles, CA
- $1,000 a month
- Contract
- Remote
- Mid-level
- 2 years
- Analytics
- Flexible schedule
Quick Apply
Freelance: Foreign Language Content Contributor
Transparent Language Inc. —Remote
- Remote
- Computer literacy
- Military encouraged
- SharePoint
Quick Apply
PSD Mockup Designer (Smart Objects Required) Not General Graphic Design
Titans —Remote
- Temporary
- Remote
- Mid-level
- Internship
- Paid time off
Quick Apply
2d
Trombonist
Musiversal —Remote
- Part-time
- English
- Mid-level
Quick Apply
Trumpeter
Musiversal —Remote
- Part-time
- English
- Mid-level
Quick Apply
[Rolling] Podcast Long-Form Video Editor for @UnlearnedWisdom
Core of the Heart —Los Angeles, CA
- $500 a day
- Contract
- Remote
- Addiction Medicine
- Mid-level
- Communication skills
Sr Director, Sound Design
Sony Interactive Entertainment —Remote
- $235,400 - $353,000 a year
- 11+ years
- Criminal background check
- Mentoring
- Wellness program
- Health insurance

I want to receive the latest job alert for recording studio in remote

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)

Lionbridge -
Remote

Apply Now

Job Details

Freelance
$18 an hour

Qualifications

Multilingual
Tagalog

Full Job Description

Freelance Role: Conversational Voice Recording (Tagalog English)

Location: Remote

Duration: Approx. 1.5 hours

Rate: min. 18 USD for the whole task

About the Project

We are looking for freelance contributors to participate in a voice recording project designed to improve AI speech recognition technology. The goal is to collect natural conversations that include code-switching—alternating between two languages during a discussion. This helps train AI systems to better understand multilingual interactions in real-world scenarios.

What You’ll Do

Record a scripted conversation with another speaker using natural code-switching between your native language (Tagalog) and English. Complete a short Pre-Vet test on our Aurora Studio Platform ( the Pre-Vet consists of recording 4 sentences and shouldn't take longer than 5 minutes). If successful, you’ll be matched with another speaker and scheduled for a recording session within the next 2–3 weeks.

Requirements

Native speaker of Tagalog and fluent in English

Ability to switch naturally between languages during conversation

Reliable internet connection and a quiet environment for recording

Why Join?

Flexible, remote freelance work

Contribute to cutting-edge AI technology

Opportunity to collaborate on a global project

Many future opportunities for paid projects

Next Steps

Apply now to receive full instructions and access to the Aurora Studio Platform. Once approved, you’ll receive further details and be scheduled for your recording session.

Apply Now

Refine Your Search

recording studio jobs in remote

Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)

Adjunct Faculty - Recording Arts (REMOTE-FL)

Casting Administrative Coordinator

Audio Annotation Trainer - English (US)

Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project

Speech Recording Project for Australian English Speakers

Casting Production Coordinator

Music Content Analyst - AI Trainer

Creative Arts Instructor for Kids & Teens

Social Media Manager

Freelance Finance Content Writer

Multilingual Conversational AI Evaluator

Spanish AI Product Tester

Social Media Specialist

Freelance: Foreign Language Content Contributor

PSD Mockup Designer (Smart Objects Required) Not General Graphic Design

Trombonist

Trumpeter

[Rolling] Podcast Long-Form Video Editor for @UnlearnedWisdom

Sr Director, Sound Design

I want to receive the latest job alert for recording studio in remote

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected