Top 175 Spanish writing translator Jobs in Remote

English /Spanish interpreter over the phone
Smarttel Solution —Remote
- $500 - $1,500 a month
- Part-time
- Remote
- Communication skills
- Entry level
- Work from home
- Flexible schedule
Quick Apply
11d
Spanish Contract Interpreter
Propio Language Services —Remote
- Urgently hiring
- Background check
- Anatomy knowledge
- HIPAA
Quick Apply
Spanish Spoken Language Healthcare Interpreter
Fairview Health Services —Saint Paul, MN
- $26.58 - $37.53 an hour
- Full-time
- Remote
- Anatomy knowledge
- HIPAA
- Mid-level
10d
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Spanish (Spain)
Acclaro —Seattle, WA
- Remote
- Marketing
- Writing skills
- Research
Quick Apply
7d
ENTRY LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES
JTG inc —Reston, VA
- Remote
- Computer literacy
- Writing skills
- Bachelor's degree
Quick Apply
Medical Translator
Geisinger —Remote
- Full-time
- Hybrid work
- Customer service
- Computer literacy
- Writing skills
- Health insurance
- Dental insurance
Translator - Certified
Prisma International, Inc. —Sacramento, CA
- Weekends as needed
- Remote
- 18 years or older
- Mid-level
- High school diploma or GED
Quick Apply
Spanish Interpreter (Washington)
Prisma International, Inc. —Seattle, WA
- Contract
- Remote
- Background check
- 18 years or older
- Mid-level
Quick Apply
Member Flex Guide, Bilingual/Spanish
Devoted Health —Remote
- $20 - $25 an hour
- Weekends as needed
- Spanish
- HIPAA
- English
- Dental insurance
- 401(k)
Spanish Medical Interpreter
Language Interpreter´s Solution —Bayamón, PR
- Full-time
- Remote
- Windows
- Medical terminology
- Entry level
Quick Apply
Bilingual Benefits Customer Service Representative-Spanish or French – Bilingual Seasonal Colleague (Minneapolis) | 2026
WTW —Minneapolis, MN
- $19.50 an hour
- Overtime
- Remote
- HIPAA
- High school diploma or GED
- Fair chance
- Work from home
- Employee assistance program
Quick Apply
Bilingual Benefits Customer Service Representative – Spanish or French - Bilingual Seasonal Colleague (Tempe) | 2026
WTW —Remote
- $19.25 an hour
- Overtime
- Hybrid work
- HIPAA
- High school diploma or GED
- Fair chance
- Work from home
- Employee assistance program
ATA Certified Translator
CLOVEHITCH —Remote
- HIPAA
- Mid-level
- Quality control
Quick Apply
Certified Translator/Interpreter, and Transcription Specialist
Strategic Business Assistance Solutions —Remote
- $15,000 - $20,000 a year
- Weekends as needed
- Remote
- Mid-level
Analyst, Measurement Success, US (Bilingual Spanish/English Required)
Cint —New Orleans, LA
- $48,000 - $54,000 a year
- Full-time
- Remote
- Spanish
- Bachelor of Science
- English
- Paid parental leave
- Health insurance
Quick Apply
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish
Acclaro —Los Angeles, CA
- Remote
- Marketing
- Writing skills
- Research
Quick Apply
SENIOR LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES
JTG inc —Reston, VA
- Remote
- Computer literacy
- Writing skills
- Bachelor's degree
Quick Apply
Small Business CFO (Bilingual Spanish & English)
Mission Edge San Diego —Remote
- $60 - $75 an hour
- Part-time
- Remote
- Analysis skills
- Organizational skills
- Experience equivalent to degree accepted
- Flexible schedule
Operations and Finance Manager (Bilingual Spanish & English)
Mission Edge San Diego —Remote
- $85,000 - $90,000 a year
- Full-time
- 5 years
- Organizational skills
- Senior level
- Paid holidays
- Health insurance
EXPERT LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES
JTG inc —Reston, VA
- Remote
- Computer literacy
- Writing skills
- Bachelor's degree
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for spanish writing translator in remote

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

spanish writing translator jobs near remote

English /Spanish interpreter over the phone

Smarttel Solution
Remote

Quick Apply

Job Details

Part-time | Full-time | Contract | Freelance
$500 - $1,500 a month
11 days ago

Benefits

Work from home
Flexible schedule
Referral program

Qualifications

Simultaneous interpretation
Interpersonal skills
Multilingual
Translation
Linguistics

Full Job Description

Overview
Join our dynamic team as an English/Spanish Interpreter over the phone, where your linguistic skills will bridge communication gaps and foster understanding across diverse communities. This paid position offers an exciting opportunity to utilize your multilingual talents in a fast-paced environment, providing vital interpretation services that empower individuals and organizations alike. Your role will be instrumental in facilitating clear, accurate, and culturally sensitive communication between English and Spanish speakers, ensuring everyone’s voice is heard and understood.

Duties

Provide real-time interpretation over the phone between English and Spanish speakers, ensuring clarity and accuracy in all communications
Facilitate conversations involving various topics such as healthcare, legal, social services, or customer support, adapting to different contexts with professionalism
Use interpretation techniques to convey messages faithfully while maintaining confidentiality and neutrality
Maintain detailed records of interpreted calls, including summaries and relevant notes for quality assurance purposes
Collaborate with team members to improve interpretation processes and address any challenges encountered during calls
Stay updated on terminology and cultural nuances to enhance interpretation quality across different subjects

Qualifications

Bilingual proficiency in English and Spanish, with exceptional verbal and written communication skills in both languages
Experience or training in interpretation, translation, or linguistics preferred
Strong understanding of cultural differences to ensure respectful and effective communication
Excellent listening skills combined with the ability to think quickly and respond accurately under pressure
Demonstrated ability to handle sensitive information with discretion and professionalism
Multilingual capabilities beyond English and Spanish are a plus but not required

This role is perfect for motivated individuals passionate about language services who want to make a meaningful impact through effective communication. We value diversity, inclusivity, and the power of language to connect people—join us in making a difference today!

Pay: $500.00 - $1,500.00 per month

Benefits:

Flexible schedule
Referral program
Work from home

Work Location: Remote

Quick Apply

Refine Your Search

spanish writing translator jobs in remote

English /Spanish interpreter over the phone

Spanish Contract Interpreter

Spanish Spoken Language Healthcare Interpreter

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Spanish (Spain)

ENTRY LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

Medical Translator

Translator - Certified

Spanish Interpreter (Washington)

Member Flex Guide, Bilingual/Spanish

Spanish Medical Interpreter

Bilingual Benefits Customer Service Representative-Spanish or French – Bilingual Seasonal Colleague (Minneapolis) | 2026

Bilingual Benefits Customer Service Representative – Spanish or French - Bilingual Seasonal Colleague (Tempe) | 2026

ATA Certified Translator

Certified Translator/Interpreter, and Transcription Specialist

Analyst, Measurement Success, US (Bilingual Spanish/English Required)

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Polish

SENIOR LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

Small Business CFO (Bilingual Spanish & English)

Operations and Finance Manager (Bilingual Spanish & English)

EXPERT LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

I want to receive the latest job alert for spanish writing translator in remote

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected