Top 26 Localization manager Jobs in Seattle Wa

Product Manager, International Growth
Whatnot —Seattle, WA
- $225,000 - $325,000 a year
- Full-time
- Remote
- 6 years
- Product management
- Senior level
- Paid parental leave
- Health insurance
TikTok Shop - Content Design Manager, Consumer
TikTok —Seattle, WA
- $151,050 - $273,600 a year
- Office
- Product management
- Mentoring
- Paid parental leave
- Paid holidays
Manager, Localization - English Writing
Nintendo —Redmond, WA
- $117,400 - $211,300 a year
- 6 years
- English
- Office
- Health insurance
- Dental insurance
Asset Manager
RUN STUDIOS LLC —Seattle, WA
- $65 - $90 an hour
- Remote
- Mid-level
- Organizational skills
- No travel
- AD&D insurance
- Paid holidays
Quick Apply
Growth Lifecycle Automation Marketing Senior Manager
Salesforce —Seattle, WA
- $143,400 - $216,900 a year
- Full-time
- Bachelor of Science
- SQL
- Analysis skills
- Paid parental leave
- Disability insurance
Marketing Program Manager - Games (Contractor)
Ten Gun Design —Redmond, WA
- $55 - $75 an hour
- Contract
- Hybrid work
- Microsoft Outlook
- Continuous improvement
- Senior level
Quick Apply
Senior Content Manager Gaming Player Support
Ascendion —Redmond, WA
- $90,000 - $95,000 a year
- Data analysis skills
- SharePoint
- Senior level
- Paid parental leave
- Paid holidays
Digital Content Production Manager, IDC Content Studio
Amazon Web Services, Inc. —Seattle, WA
- $120,500 - $163,000 a year
- Full-time
- 3 years
- Bachelor's degree
- Continuous improvement
- AD&D insurance
- Health insurance
Staff Software Technical Program Manager, Platform
RADAR —Seattle, WA
- $165,000 - $215,000 a year
- Computer Science
- 5 years
- Bachelor's degree
- Paid parental leave
- Health insurance
Quick Apply
22h
Interpreter Services Scheduling Manager
Universal Language Service, Inc. —Bellevue, WA
- $65,000 - $70,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- Microsoft Office
- Analysis skills
- Health savings account
- Paid holidays
Quick Apply
Senior Manager, Solutions Architecture
Uber —Seattle, WA
- $191,000 - $235,500 a year
- Full-time
- Mentoring
- Recruiting
- Senior level
- 401(k)
Applied Science Manager, Prime Video - Content Localization, Understanding & Enrichment
Amazon.com Services LLC —Seattle, WA
- $183,800 - $248,700 a year
- Full-time
- 3 years
- Java
- Master's degree
- AD&D insurance
- Health insurance
6d
Sr Marketing Manager, Amazon Gaming - Luna
Amazon.com Services LLC —Seattle, WA
- $142,800 - $193,200 a year
- Full-time
- 5 years
- Fair chance
- Senior level
- AD&D insurance
- Health insurance
9d
Business Development Manager – Energy
Phoenix Contact —Seattle, WA
- Call employer
- 5 years
- English
- Business development
- Paid parental leave
- Disability insurance
Quick Apply
14d
Product Manager, Finance
CoreWeave —Bellevue, WA
- $139,000 - $204,000 a year
- 3 years
- Bachelor's degree
- Product management
- Paid parental leave
- Health savings account
Sr. Technical Program Manager - Amazon Ads Academy Platform, Amazon Ads Marketing
Amazon Advertising LLC —Seattle, WA
- $148,700 - $201,200 a year
- Full-time
- System design
- 3 years
- Product management
- AD&D insurance
- Health insurance
Sr. Product Manager, Finance
CoreWeave —Bellevue, WA
- $165,000 - $242,000 a year
- Oracle
- Bachelor of Science
- Office
- Paid parental leave
- Health savings account
3d
Sr. Product Manager - Tech, SMB Financing, Small and Medium Business Financing
Amazon.com Services LLC —Seattle, WA
- $151,200 - $204,600 a year
- Full-time
- Analysis skills
- Bachelor's degree
- Children
- AD&D insurance
- Health insurance
Heavy Civil Substation & Power-Lead GPS Grade Checker
R-2 Contractors —Seattle, WA
- $100,000 - $150,000 a year
- Overtime
- Construction site
- Senior level
- Ability to stand for extended periods
Quick Apply
Sr. Product Manager, North America Languages Experience
Amazon.com Services LLC —Seattle, WA
- $136,000 - $184,100 a year
- Full-time
- SQL
- Business development
- Analysis skills
- AD&D insurance
- Health insurance

I want to receive the latest job alert for localization manager in seattle wa

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

localization manager jobs near seattle wa

Product Manager, International Growth

Whatnot -
Seattle, WA

Apply Now

Job Details

Full-time
$225,000 - $325,000 a year

Benefits

Internet reimbursement
Paid parental leave
Health insurance
Dental insurance
Cell phone reimbursement
Adoption assistance
Pension plan
Work from home
Parental leave
Vision insurance

Qualifications

Feature prioritization
Launching new IT products
Content localization
Growth hacking
Customer behavior analysis
6 years
Customer retention strategy
Product discovery
Design of experiments
Product vision management
Key Performance Indicators
Collaboration with product development teams
Decision making
Product management
Product backlog management
New customer acquisition
Scalability
Product strategy
International business development
Growth marketing strategy
Senior level
Go-to-market strategy
Cross-functional team management
Leadership
Communication skills
Marketing controlled experiments research
Cross-functional communication

Full Job Description

Join the Future of Commerce with Whatnot!

Whatnot is the largest livestream shopping platform in North America and Europe to buy, sell, and discover the things you love. Whether it's trading cards, fashion, electronics, or live plants, our sellers are building real businesses across hundreds of categories. We're building live commerce at a scale that's never been done in the West, and there's no playbook to copy. The people here are shaping how an entirely new industry develops.

As a remote co-located team, we're inspired by our values and anchored in hubs across the US, UK, Ireland, Poland, Germany, and Australia. We move fast, stay close to our users, and focus on the work that drives the most impact.

We're one of the fastest growing marketplaces and were recently named the #1 Best Startup Employer in America by Forbes. Check out the latest Whatnot updates on our news and engineering blogs and join us as we enable anyone to turn their passion into a business and bring people together through commerce.

Role

We’re looking for an experienced Product Manager, International Growth to lead the strategy and execution of the experiences that power Whatnot’s non‑US markets. You will own the international growth roadmap across acquisition, activation, engagement, and retention—building a world‑class, standardized buyer and seller experience across geos and scaling a repeatable playbook beyond our lead markets.

In this role, you will partner closely with teams across the company to unlock the next wave of growth in our international markets. Your work will help grow international into a multi‑billion dollar, double‑digit share of company GMV over the coming years.

You will report to a Senior Director of Product.We’re remote-first, but this role requires being within commuting distance of one of our office hubs in San Francisco, Los Angeles, Seattle, New York City, or London.

You will:

Own the international growth vision and roadmap, defining how we standardize a high‑quality product experience across markets while respecting local nuances and regulations.
Drive systemic unlocks first, then paper cuts: each term, identify a small number of high‑leverage opportunities that materially unlock growth or reduce chronic friction across multiple markets, while continuously burning down the backlog of country‑critical bugs and UX/localization gaps.
Champion a “hub‑and‑spoke” model for international, working with core product teams who own long‑term platforms while ensuring international needs are prioritized, unblocked, and shipped on scalable foundations—never as one‑off forks.
Own international growth metrics and country scorecards, including acquisition, activation, retention, monetization, and market health. Use these to guide prioritization and to hold DRIs accountable for outcomes at the country and regional level.
Design and run experiments across the funnel, partnering with Data Science and UXR to understand user behavior, size opportunities, and validate the impact of new product bets in specific markets.
Translate regional expertise into scalable products, working closely with regional CatEx/Sales, Ops, and Marketing to understand local behaviors and convert them into productized playbooks that can be rolled out across multiple countries.
Ensure our product is “global‑ready by default”, partnering with Engineering and Design to bake i18n best practices, localization requirements, and regulatory constraints into new features from the start.

You

People who do well at Whatnot tend to be comfortable figuring things out as they go, biased toward action, and genuinely curious about what they're building. They care more about outcomes than credit and stay close to the product and the people using it.

6+ years of product management experience, including substantial time as a Growth PM or similar role (e.g., owning acquisition, activation, engagement, or monetization in a consumer or marketplace product).
Proven track record driving measurable growth in a high‑velocity consumer product or marketplace—owning end‑to‑end funnels, setting targets, and using experimentation to move core KPIs.
Experience scaling international (non‑US) markets, such as:
- launching or growing products in multiple countries,
- adapting product experiences to local behaviors, regulations, or infrastructure, and
- partnering with regional teams to build repeatable playbooks.
Strong data and experimentation skills: comfortable defining metrics, digging into country‑level analytics and scorecards, designing experiments, and using both quantitative and qualitative insights to inform decisions.
Demonstrated ability to work in ambiguous, fast‑paced environments, making sound decisions with imperfect information, and balancing speed, risk, and quality on complex multi‑team initiatives.
Excellent cross‑functional leadership and communication, with experience partnering closely with Engineering, Design, Data Science, UXR, BizOps, CX/Trust, Logistics, Payments/Tax, and regional go‑to‑market teams.
High empathy for international users and stakeholders, with a strong desire to build trustworthy, transparent, and locally resonant experiences for buyers and sellers.
Experience working as a PM in a marketplace or multi‑sided platform is preferred but not required.

Benefits

Generous Holiday and Time off Policy
Health Insurance options including Medical, Dental, Vision
Work From Home Support
- Home office setup allowance
- Monthly allowance for cell phone and internet
Care benefits
- Monthly allowance for wellness
- Annual allowance towards Childcare
- Lifetime benefit for family planning, such as adoption or fertility expenses
Retirement; 401k offering for Traditional and Roth accounts in the US (employer match up to 4% of base salary) and Pension plans internationally
Monthly allowance to dogfood the app
- All Whatnauts are expected to develop a deep understanding of our product. We're passionate about building the best user experience, and all employees are expected to use Whatnot as both a buyer and a seller as part of their job (our dogfooding budget makes this fun and easy!).
Parental Leave
- 16 weeks of paid parental leave + one month gradual return to work *company leave allowances run concurrently with country leave requirements which take precedence.

EOE

Whatnot is proud to be an Equal Opportunity Employer. We value diversity, and we do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, parental status, disability status, or any other status protected by local law. We believe that our work is better and our company culture is improved when we encourage, support, and respect the different skills and experiences represented within our workforce.

Compensation Range: $225K - $325K

Apply Now

Refine Your Search

localization manager jobs in seattle wa

Product Manager, International Growth

TikTok Shop - Content Design Manager, Consumer

Manager, Localization - English Writing

Asset Manager

Growth Lifecycle Automation Marketing Senior Manager

Marketing Program Manager - Games (Contractor)

Senior Content Manager Gaming Player Support

Digital Content Production Manager, IDC Content Studio

Staff Software Technical Program Manager, Platform

Interpreter Services Scheduling Manager

Senior Manager, Solutions Architecture

Applied Science Manager, Prime Video - Content Localization, Understanding & Enrichment

Sr Marketing Manager, Amazon Gaming - Luna

Business Development Manager – Energy

Product Manager, Finance

Sr. Technical Program Manager - Amazon Ads Academy Platform, Amazon Ads Marketing

Sr. Product Manager, Finance

Sr. Product Manager - Tech, SMB Financing, Small and Medium Business Financing

Heavy Civil Substation & Power-Lead GPS Grade Checker

Sr. Product Manager, North America Languages Experience

I want to receive the latest job alert for localization manager in seattle wa

Explore jobs in more locations

Join the Future of Commerce with Whatnot!

Role

You will:

You

Benefits

EOE

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected