Top 3 Medical interpreter Jobs in Staten Island Ny

Russian Medical Interpreter
Praevo Language Sotutions LLC —Staten Island, NY
- $40 - $50 an hour
- Contract
- Hospital
- HIPAA
- Clinic experience
- Flexible schedule
Quick Apply
In-Person Medical Interpreter - All Languages
Nuance Languages —New York, NY
- From $25 an hour
- 11+ years
- Mid-level
- Travel
- Flexible schedule
Quick Apply
12d
Health Value Translation Lead
Sanofi —Morristown, NJ
- $178,500.00 - $257,833.33 a year
- Hybrid work
- 5 years
- English
- Analysis skills
- Parental leave

Discover related jobs

Based on your search for medical interpreter jobs.

On-Site Interpreter - NYCACS - Tier 3
LIS Solutions —New York, NY
Must have reliable internet service and technical capability to provide video interpretation via online platforms – i.e. Job Types: Part-time, Contract.
$40 an hour
Quick Apply
Linguist - (Spanish Caribbean)
KACE —Long Island, NY
Sitting: Sitting for prolonged periods while monitoring live or recorded calls. Produce court-ready (accurate, clearly formatted, and complete) transcriptions…
$28.73 an hour
Quick Apply
1d

Show more related jobs

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Certified Medical Interpreter (Spanish, Somali, Amharic, Haitian, French, Portuguese, Nepali, Oromo)
Unity developmental network —Columbus, OH
Utilize typing skills to transcribe or prepare written materials efficiently. Exceptional Communication Skills to convey messages clearly and effectively.
$21.84 - $25.00 an hour
Quick Apply
12d
Medical Interpreters Needed in Columbus, OH
Languageline Solutions —Columbus, OH
This is a flexible position, offering assignments on an as-needed basis, and you will work as an independent contractor.
Quick Apply

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for medical interpreter in staten island ny

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

medical interpreter jobs near staten island ny

Russian Medical Interpreter

Praevo Language Sotutions LLC
Staten Island, NY

Quick Apply

Job Details

Contract
$40 - $50 an hour

Benefits

Flexible schedule

Qualifications

Video conferences (communication methods)

Full Job Description

Job Overview

We are seeking a dedicated and highly skilled Russian Medical Interpreter to facilitate clear, accurate, and culturally sensitive communication between healthcare providers and Russian-speaking patients. In this vital role, you will serve as a bridge, ensuring that medical information, patient concerns, and clinical instructions are conveyed precisely and compassionately. Your expertise will support diverse healthcare settings, including hospitals, clinics, social services, and telehealth environments. This paid position offers an exciting opportunity to make a meaningful impact on patient care while honing your interpretation skills in a dynamic medical context.

Responsibilities

Provide real-time interpretation for medical consultations, examinations, and procedures between healthcare professionals and Russian-speaking patients using both over-the-phone and video remote interpretation platforms.
Translate medical terminology accurately to ensure comprehensive understanding of diagnoses, treatment plans, medication instructions, and clinical documentation.
Uphold professional ethics by maintaining confidentiality in accordance with HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) regulations and clinical confidentiality policies.
Demonstrate cultural competency by applying clinical cultural standards to foster trust and effective communication across diverse backgrounds.
Assist with translating medical records, social work documentation, child protective services reports, and hospital forms to support seamless care coordination.
Review clinical documentation for accuracy and completeness while adhering to medical translation services standards.
Support cross-cultural communication efforts by understanding and respecting cultural nuances relevant to patient interactions.
Ensure compliance with HIPAA regulations during all interpretation activities, safeguarding patient privacy at all times.
Collaborate with healthcare teams to improve communication strategies that enhance patient outcomes and satisfaction.

Experience

Proven experience as a medical interpreter or translator in healthcare settings such as hospitals or clinics.
Multilingual proficiency in Russian and English; additional language skills like American Sign Language are a plus.
Demonstrated expertise in medical terminology translation and interpretation across various medical specialties.
Familiarity with video remote interpretation (VRI) technology and over-the-phone interpretation (OPI) platforms.
Strong understanding of clinical ethical guidelines, cultural competency standards, and cross-cultural communication principles.
Knowledge of social work procedures related to hospital discharge planning or child protective services is advantageous.
Exceptional communication skills with the ability to convey complex medical information clearly and compassionately.
Ability to review documentation accurately while maintaining strict adherence to HIPAA compliance protocols.

Join us in delivering exceptional healthcare experiences by bridging language barriers with professionalism, empathy, and precision!

Pay: $40.00 - $50.00 per hour

Benefits:

Flexible schedule

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

medical interpreter jobs in staten island ny

Russian Medical Interpreter

In-Person Medical Interpreter - All Languages

Health Value Translation Lead

Discover related jobs

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for medical interpreter in staten island ny

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected