Top 360 Content ingestion manager Jobs in United States

Localization Project Manager
Translated —Remote
- Full-time
- Remote
- English
- Mid-level
- 3 years
Quick Apply
Multimedia Content Manager
Feld Entertainment —Ellenton, FL
- Extended hours
- Mid-level
- 3 years
- Team management
Senior Content Operations Manager
Minno —Nashville, TN
- Remote
- 5 years
- Children
- Mentoring
Quick Apply
AI Product Manager, Content Platform Operations and Publishing
Netflix —Remote
- $400,000 - $640,000 a year
- 7 years
- Writing skills
- System design
- Paid holidays
- Health insurance
Technical Product Manager
Troveo AI —Remote
- $140,000 - $180,000 a year
- Full-time
- Remote
- Analysis skills
- Continuous improvement
- Product management
- Paid holidays
- Health insurance
Program Manager, Supplier Data & Integration
IBT —Remote
- Extended hours
- Remote
- ERP systems
- 3 years
- SQL
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply
Manager, LG Channels Content Operations - 6month Contract Position
LG Electronics —Englewood Cliffs, NJ
- $40 - $55 an hour
- Full-time
- Marketing
- Office
- Bachelor's degree
- Paid parental leave
- Paid holidays
8d
Senior Product Manager
Southern Hobby Distribution —Remote
- Full-time
- Remote
- Product management
- Travel
- Senior level
Quick Apply
Data Manager
Peraton —Bethesda, MD
- $135,000 - $216,000 a year
- Bachelor of Science
- 8 years
- SQL
- Health savings account
- Paid holidays
Senior DaaS Sales Executive
PEI Group —New York, NY
- $110,000 - $120,000 a year
- 5 years
- APIs
- Senior level
Senior DaaS Sales Executive
PEI Group —New York, NY
- $110,000 - $120,000 a year
- 5 years
- APIs
- Senior level
Data Engineer II
Sony Pictures Entertainment Inc. —Culver City, CA
- $120,000 - $160,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Computer Science
- Master's degree
- SQL
Creative Producer - TrainingPeaks
Peaksware —Louisville, CO
- $51,395 - $85,659 a year
- Online Application
- Hybrid work
- Research
- Mid-level
- Office
- Paid parental leave
- AD&D insurance
Quick Apply
Lead Videographer
Gallagher —Rolling Meadows, IL
- $74,500 - $145,500 a year
- Full-time
- Hybrid work
- 5 years
- Organizational skills
- Senior level
- Paid parental leave
- Health savings account
12d
RTCDP Engineer
Blue Acorn iCi —Remote
- $90,000 - $150,000 a year
- Full-time
- Azure
- Mid-level
- SQL
- Health insurance
- Dental insurance
Digital Projects and Analytics Manager – Gumberg Library
Duquesne University —Pittsburgh, PA
- Full-time
- Customer service
- Mid-level
- University
- Paid holidays
- Tuition reimbursement
Senior Software Engineer, 1
Dotdash Meredith —Remote
- $125,000 - $150,000 a year
- Full-time
- Remote
- Computer science
- Computer Science
- 5 years
- Commuter assistance
- Paid parental leave
Program Manager, Supplier Data & Integration
CCICareers —Remote
- Extended hours
- Remote
- ERP systems
- 3 years
- SQL
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply
Data Engineer and Developer
Seton NY —New York, NY
- $80,000 - $100,000 a year
- Google Workspace
- Azure
- High school
- Health insurance
Technical Product Manager
Fingerprint —Remote
- $126,000 - $170,000 a year
- Remote
- Research
- Mid-level
- 3 years

I want to receive the latest job alert for content ingestion manager in united states

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Localization Project Manager

Translated -
Remote

Quick Apply

Job Details

Full-time | Contract

Qualifications

Content localization
Tooling
Content management systems
English
Communication platforms
Collaborative technology platforms
Handling language translation projects
Content publishing

Full Job Description

Localization Project Manager (Remote)

We are looking for an experienced Localization Project Manager to support one of our top clients in the digital space. In a fully remote, 6-month engagement starting in July. The role requires at least 20 hours per week, with the possibility of extending to 40 hours depending on project scope. The working schedule must include overlap with US Eastern Time.

This is a hands-on operational role focused on content localization pipeline management, CMS handling, and coordination of translation workflows across multiple tools and platforms.

Key responsibilities

Manage and coordinate localization content workflows across multiple systems and sources
Load and maintain content in Crowdin from platforms such as GitHub, Iterable, Google Slides, and Webflow
Ensure proper structuring, consistency, and readiness of content for localization
Route and send content from Crowdin to translation vendors
Monitor project status, timelines, and delivery quality across localization pipelines
Collaborate with internal stakeholders and localization teams to ensure smooth end-to-end delivery
Troubleshoot content or integration issues between CMS platforms and localization tools
Support continuous improvement of localization processes and automation workflows

Requirements

3–5+ years of experience in Localization Project Management or Localization Operations
Hands-on experience with localization workflows and CMS tools (Crowdin experience is a strong plus; any CMS experience is acceptable)
Proven ability to manage structured content workflows and multi-source content ingestion
Strong organizational skills and ability to handle multiple concurrent content streams
Experience working with distributed teams and remote collaboration tools
Excellent communication skills in English (written and verbal)
Comfortable working in a fast-paced, production-oriented environment with overlapping time zones (US Eastern Time required overlap)
Self-driven, detail-oriented, and able to work independently

Nice to have

Experience integrating or working with tools like GitHub, Iterable, Webflow, or similar content systems
Familiarity with localization automation and connector-based workflows
Experience working with translation vendors or TMS platforms (e.g., Translated, Smartling, Phrase)

Work setup

Fully remote
6-month contract starting in July
20–40 hours per week
Required overlap with US Eastern Time working hours

TAXlcSbm7k

Quick Apply

Refine Your Search

content ingestion manager jobs in united states

Localization Project Manager

Multimedia Content Manager

Senior Content Operations Manager

AI Product Manager, Content Platform Operations and Publishing

Technical Product Manager

Program Manager, Supplier Data & Integration

Manager, LG Channels Content Operations - 6month Contract Position

Senior Product Manager

Data Manager

Senior DaaS Sales Executive

Senior DaaS Sales Executive

Data Engineer II

Creative Producer - TrainingPeaks

Lead Videographer

RTCDP Engineer

Digital Projects and Analytics Manager – Gumberg Library

Senior Software Engineer, 1

Program Manager, Supplier Data & Integration

Data Engineer and Developer

Technical Product Manager

I want to receive the latest job alert for content ingestion manager in united states

Related Searches

Explore jobs in more locations

Localization Project Manager (Remote)

Key responsibilities

Requirements

Nice to have

Work setup

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected