Top 88 Interpreter Jobs in Woburn Ma

Interpreter and Translator (SY 26-27)
Watertown Public Schools —Watertown, MA
- $30 an hour
- Part-time
- School experience
- Mid-level
- Organizational skills
Medical Interpreter -Days
Merrimack Health —Lawrence, MA
- $22.38 - $33.57 an hour
- Full-time
- Hospital
- High school diploma or GED
- 1 year
- Free parking
- Health insurance
On-site Interpreter
Baystate Interpreters —Burlington, MA
- From $25 an hour
- Contract
- Mid-level
- Travel
- US work authorization
Quick Apply
Interim Manager of Interpreter Services
Beth Israel Lahey Health —Beverly, MA
- $67,500 - $94,500 a year
- Weekends as needed
- Hospital
- Master's degree
- Supervising experience
Quick Apply
Portuguese and Cape Verdean Medical Interpreter II
Boston Children's Hospital —Boston, MA
- $23.69 - $37.90 an hour
- Full-time
- English
- High school diploma or GED
- Children
- Health insurance
- Dental insurance
Bilingual Project Coordinator (Mandarin/English)
Tianyu Arts and Culture Inc. —Dorchester, MA
- $4,500 a month
- Temporary
- English
- Driver's License
- Driving
- Relocation assistance
Quick Apply
4d
Interpreter Mandarin & Cantonese Per Diem
Hebrew SeniorLife —Boston, MA
- $50,950.20 - $71,330.27 a year
- Per diem
- HIPAA
- English
- Mid-level
Quick Apply
7d
Senior Director, Immunology and Translation
CSL Behring —Waltham, MA
- $302,000 - $350,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Medicine
- 11+ years
- Office
Educational Sign Language Interpreter - Ipswich, MA
Soliant —Ipswich, MA
- $20 - $45 an hour
- Full-time
- School experience
- Classroom
- Mid-level
Quick Apply
Remote Sign Language Interpreter in MA
VocoVision —Quincy, MA
- Contract
- Remote
- School experience
- Mid-level
- 1 year
Quick Apply
Medical Interpreter - Evenings Full-time
Merrimack Health —Lawrence, MA
- $22.38 - $33.57 an hour
- Full-time
- Hospital
- High school diploma or GED
- 1 year
- Free parking
- Health insurance
Medical Interpreter, National Certification, Spanish (Per diem)
Dana-Farber Cancer Institute —Boston, MA
- $60,000 - $67,800 a year
- Per diem
- Anatomy knowledge
- Mid-level
- 3 years
Medical Interpreter - Spanish - Per Diem
Cambridge Health Alliance —Malden, MA
- Full-time
- Spanish
- English
- Mid-level
SPANISH INTERPRETER BWH
The Brigham and Women's Hospital, Inc. —Boston, MA
- $23.34 - $33.37 an hour
- Full-time
- Spanish
- English
- Mid-level
- Opportunities for advancement
Quick Apply
Interpreter -Part-time Days
Merrimack Health —Methuen, MA
- $20.00 - $29.71 an hour
- Part-time
- Hospital
- Computer literacy
- Bachelor's degree
- Free parking
- Health insurance
MEP Interpreter/Translator
COLLABORATIVE FOR EDUCATIONAL SERVICES INC —Lynn, MA
- $31.60 an hour
- Part-time
- Entry level
- Flexible schedule
American Sign Language Coordinator
Harvard University —Cambridge, MA
- Full-time
- Hybrid work
- Classroom
- Mid-level
- 3 years
- Commuter assistance
- Health insurance
Espanol Interpreter
International Translation Company —Boston, MA
- $30 - $40 an hour
- Part-time
- Spanish
- English
- Mid-level
Quick Apply
Bilingual Parent Liaison
Methuen Public School District —Methuen, MA
- High school
- Mid-level
- Public school
- Food provided
Cultural Site Interpreter
The Trustees of Reservations —Harvard, MA
- $16.50 - $18.50 an hour
- Part-time
- Customer service
- US work authorization
- Cleaning
- Paid sick time
Quick Apply
10d

I want to receive the latest job alert for interpreter in woburn ma

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

interpreter jobs near woburn ma

Interpreter and Translator (SY 26-27)

Watertown Public Schools -
Watertown, MA

Apply Now

Job Details

Part-time
$30 an hour

Qualifications

Translation assistance services
Cultural competency
Working with students from diverse cultural backgrounds

Full Job Description

Position: Spanish, Portuguese, Armenian, Russian, Turkish, Pashto, or Arabic Language Interpreter and Translator

Position Type: Part-time

Department: ESL

Location: Districtwide

Reports to: EL Director

Affiliation: Non-Aligned, Hourly

Salary range: $30 per hour

General Description:

We are seeking a highly skilled and qualified interpreter and translator of Spanish, Portuguese, Armenian, Russian, Turkish, Pashto, or Arabic to join our team. You will play a crucial role in facilitating effective communication between educators, parents, and students with diverse linguistic backgrounds. The ideal candidate will have proficiency in English and the other Language, excellent translation skills, and an understanding of education in the United States.

Responsibilities:

Provide consecutive and/or simultaneous interpretation between English and another language during:

Individualized Education Program (IEP) meetings
Eligibility and evaluation meetings
Parent-teacher conferences
Behavioral intervention meetings
Interpret accurately and impartially without adding, omitting, or altering information.
Facilitate communication between school staff and Spanish-speaking families regarding special education services, programs, procedures, and student progress.

Cultural Competence:
- Demonstrate cultural competence and understanding of the unique needs of students and families from diverse linguistic backgrounds.
- Help bridge the cultural gap by providing insights into cultural nuances that may impact the interpretation and translation process.
Collaboration:
- Collaborate with educators and administrative staff to gather context and background information necessary for accurate translation.
- Work closely with the school community to ensure a seamless and inclusive communication process.
Documentation and Record-Keeping:
- Maintain accurate records of translated documents.
- Ensure confidentiality and privacy of sensitive information in accordance with legal and ethical standards.

Qualifications Required:

Language Proficiency:
- Proficiency in English and Spanish, Portuguese, Armenian, Russian, Turkish, Pashto, Arabic, or Haitian Creole Languages.
- Excellent written and verbal communication skills in both languages.
Educational Background:
- Bachelor’s degree in Translation, Interpretation, Linguistics, Education, or a related field
- OR a Bachelor’s degree and an Interpretation/Translation Certificate from an accredited institution.
Experience:
- Proven experience in translating educational documents, particularly IEPs.
- Prior experience in interpretation services within an educational setting is preferred.
Cultural Sensitivity:
- Demonstrated cultural sensitivity and understanding of the diverse needs of students and families.
Professionalism:
- Strong organizational skills and attention to detail.
- Ability to maintain a professional and neutral demeanor during sensitive discussions.

Position Details:

Part-time position.
Estimated workload: 2–4 hours per week, or less, based on need.
Flexible scheduling between hours 8:00 am-3:00 pm with occasional evenings.
Available for in-person requests in Watertown Schools.

Equal Opportunity Employer
Watertown Public Schools is committed to maintaining a work and learning environment free from discrimination on the basis of race, color, religion, national origin, pregnancy, gender identity, sexual orientation, marital/civil union status, ancestry, place of birth, age, citizenship status, veteran status, political affiliation, genetic information, or disability, as defined and required by state and federal laws. Additionally, we prohibit retaliation against individuals who oppose such discrimination and harassment or who participate in an equal opportunity investigation.

Apply Now

Refine Your Search

interpreter jobs in woburn ma

Interpreter and Translator (SY 26-27)

Medical Interpreter -Days

On-site Interpreter

Interim Manager of Interpreter Services

Portuguese and Cape Verdean Medical Interpreter II

Bilingual Project Coordinator (Mandarin/English)

Interpreter Mandarin & Cantonese Per Diem

Senior Director, Immunology and Translation

Educational Sign Language Interpreter - Ipswich, MA

Remote Sign Language Interpreter in MA

Medical Interpreter - Evenings Full-time

Medical Interpreter, National Certification, Spanish (Per diem)

Medical Interpreter - Spanish - Per Diem

SPANISH INTERPRETER BWH

Interpreter -Part-time Days

MEP Interpreter/Translator

American Sign Language Coordinator

Espanol Interpreter

Bilingual Parent Liaison

Cultural Site Interpreter

I want to receive the latest job alert for interpreter in woburn ma

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected