Top 145 Technical product owner Jobs in Addison, Tx

Product Owner (Conversational AI)
Pennymac —Carrollton, TX
- $90,000 - $150,000 a year
- Office
- AWS
- Analysis skills
- Paid holidays
- Health insurance
Product Owner (Remote)
Neumo Holdings LLC —Carrollton, TX
- Full-time
- Mid-level
- SQL
- Analysis skills
Quick Apply
3d
Technical Product Owner III
GM Financial —Irving, TX
- Full-time
- Hybrid work
- Military
- Office
- High school diploma or GED
- Tuition reimbursement
- 401(k) matching
2d
Product Owner
DLRdmv —Dallas, TX
- Full-time
- Bachelor of Science
- Mid-level
- Analysis skills
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Technical Product Owner
Albers Aerospace —McKinney, TX
- Full-time
- ERP systems
- Office
- 3 years
- AD&D insurance
- Paid holidays
Quick Apply
Manager, Data Product
Newrez —Coppell, TX
- Overtime
- 6 years
- Writing skills
- Engineering
- Paid parental leave
- Health savings account
Quick Apply
8d
Product Owner, Fulfillment and Tracking
Yum! Brands —Plano, TX
- $121,600 - $142,000 a year
- Mid-level
- Continuous improvement
- 4 years
Senior Product Owner
Gravitate Energy LLC —Dallas, TX
- Remote
- 7 years
- Bachelor's degree
- Product management
Technical Product Owner - Plano, TX
Photon —Plano, TX
- $44,000 - $154,000 a year
- 7 years
- Writing skills
- Analysis skills
- Paid holidays
- Health insurance
10d
Product Owner – Data Center Orchestration Platform
Equinix —Dallas, TX
- $155,000 - $233,000 a year
- Full-time
- AWS
- Continuous improvement
- Product management
- Paid holidays
- Paid time off
Scrum Master/Product Owner
Caterpillar —Irving, TX
- $112,710 - $169,060 a year
- Full-time
- Pass drug screening
- Office
- Team management
- Health savings account
- Paid holidays
4d
Product Owner – Client Integrations, Information Technology
ServiceLink —Plano, TX
- $95,000 - $100,000 a year
- Hybrid work
- Computer Science
- 5 years
- Office
Senior Product Owner (Remote)
Neumo Holdings LLC —Carrollton, TX
- Full-time
- SQL
- Bachelor's degree
- Product management
Quick Apply
3d
Lead Technical Product Owner
Humana —Dallas, TX
- $126,300 - $173,700 a year
- Full-time
- Remote
- Azure
- Computer Science
- 5 years
- Paid parental leave
- Paid holidays
7d
Associate Salesforce Product Owner
Jacobs —Dallas, TX
- $90,000 - $110,000 a year
- Remote
- Computer Science
- Mid-level
- Analysis skills
- Paid holidays
- Health insurance
Technical Product Owner, Enterprise Systems
Brinker International —Coppell, TX
- 7 years
- Computer Science
- Office
- Paid holidays
- Health insurance
5h
Product Owner/Sr. Product Owner
Markel Service Inc. —Plano, TX
- $92,880 - $159,610 a year
- Email
- Bachelor's degree
- Product management
- US work authorization
- AD&D insurance
- Employee stock purchase plan
Quick Apply
7d
Technical Product Owner, Enterprise Systems
Brinker —Coppell, TX
- Continuous improvement
- Senior level
5h
GTM Technology Product Owner
Harvey —Dallas, TX
- $164,000 - $240,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- 5 years
- Research
- Senior level
- Health insurance
- Dental insurance
Product Owner
Lanvera —Coppell, TX
- Full-time
- Marketing
- 5 years
- Office
- Profit sharing
- Disability insurance
9d

I want to receive the latest job alert for technical product owner in addison, tx

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

technical product owner jobs near addison, tx

Product Owner (Conversational AI)

Pennymac -
Carrollton, TX

Apply Now

Job Details

$90,000 - $150,000 a year

Benefits

Paid holidays
Health insurance
Dental insurance
Tuition reimbursement
Paid time off
Parental leave
Vision insurance
401(k) matching
Life insurance

Qualifications

AI models
Performance dashboards
Public Cloud
Machine learning projects
Prompt engineering
AWS
Leading team collaboration initiatives
Project stakeholder communication
Stakeholder relationship building
Stakeholder management

Full Job Description

PENNYMAC:

Pennymac (NYSE: PFSI) is a specialty financial services firm with a comprehensive mortgage platform and integrated business focused on the production and servicing of U.S. mortgage loans and the management of investments related to the U.S. mortgage market.

At Pennymac, our people are the foundation of our success and at the heart of our dynamic work culture. Together, we work towards a unified goal of helping millions of Americans achieve aspirations of homeownership through the complete mortgage journey.

A Typical Day:

Position Summary:

We are seeking a Product Owner to serve as a prompt-development focused leader for PennyMac's conversational AI initiatives. Operating within a Federated Hub-and-Spoke model, you will sit at the orchestration level across work teams to own the company-wide prompt and persona strategy. Partnering closely with the core engineering team (the "Hub") and leading a team of Product Analysts, you will drive the parallel development and deployment of voice AI agents across CDL/Sales, Servicing, and Fulfillment.

Key Responsibilities:

Strategy & Orchestration: Lead the overall product vision for conversational AI agents, owning the company-wide persona, brand voice, and overarching prompt strategy.
Agent & Sub-Agent Architecture Design: Architect the multi-agent orchestration layer, defining how primary routing agents interpret user intent and seamlessly hand off tasks to specialized, domain-specific sub-agents (e.g., specific agents for Sales vs. Servicing vs. Fulfillment). Establish the logic boundaries, tool access, and context parameters for each sub-agent.
Iterative Prompt Refinement: Continuously develop, test, and tune complex system prompts, system instructions, and few-shot examples. Optimize these prompts across the AWS tech stack to balance conversational quality, token efficiency, and response latency.
Prompt Effectiveness Tracking & Analytics: Establish robust tracking frameworks to measure prompt and agent efficacy at a granular level. Monitor specialized metrics such as hallucination rates, contextual accuracy, task completion/containment rates, and user drop-off to drive continuous prompt optimization cycles.
Stakeholder Alignment: Serve as the central orchestrator across CDL/Sales, Servicing, and Fulfillment teams to negotiate and refine business requirements, ensuring parallel development without technical bottlenecks.
Testing & Quality Assurance: Define the "Golden Dataset" of test scenarios to feed into engineering’s automated LLM-as-a-judge evaluation pipelines. Oversee structured A/B testing initiatives and data analysis to iteratively optimize agent responses against baseline configurations.
Performance & ROI: Define product strategy and track ROI by aligning AI agent performance to key business KPIs, including Customer Satisfaction (CSAT) and Average Handle Time (AHT).
Cross-Functional Collaboration: Partner with the engineering team to integrate prompt designs with the core infrastructure, latency management pipelines, and real-time safety guardrails.

What You’ll Bring:

Qualifications:
- 5–7 years of Product Management or Product Ownership experience, ideally within mortgage, fintech, or complex customer servicing environments.
- Demonstrated experience with AI/ML products, specifically conversational AI, Large Language Models (LLMs), and deep prompt engineering strategies within an enterprise AWS environment.
- Proven ability to design multi-agent or complex state-machine conversational architectures.
- Strong analytical background with a track record of building effectiveness dashboards, running A/B tests, and utilizing AI-specific metrics (e.g., hallucination tracking, prompt latency) to drive improvements.
- Ability to translate complex business logic into precise technical configurations and natural language flows.
- Exceptional leadership and stakeholder management skills.

Why You Should Join:

As one of the top mortgage lenders in the country, Pennymac has helped over 4 million lifetime homeowners achieve and sustain their aspirations of home. Our vision is to be the most trusted partner for home. Together, 4,000 Pennymac team members across the country are guided by our core values: to be Accountable, Reliable and Ethical in all that we do. Pennymac is committed to conducting a business that makes positive contributions and promotes long-term sustainable growth and to fostering an equitable and inclusive environment, where all employees and customers feel valued, respected and supported.

Benefits That Bring It Home: Whether you're looking for flexible benefits for today, setting up short-term goals for tomorrow, or planning for long-term success and retirement, Pennymac's benefits have you covered. Some key benefits include:

Comprehensive Medical, Dental, and Vision
Paid Time Off Programs including vacation, holidays, illness, and parental leave
Wellness Programs, Employee Recognition Programs, and onsite gyms and cafe style dining (select locations)
Retirement benefits, life insurance, 401k match, and tuition reimbursement
Philanthropy Programs including matching gifts, volunteer grants, charitable grants and corporate sponsorships

To learn more about our benefits visit: https://pennymacnews.page.link/benefits

For residents with state required benefit information, additional information can be found at: https://www.pennymac.com/additional-benefits-information

Compensation: Individual salary may vary based on multiple factors including specific role, geographic location / market data, and skills and experience as defined below:

Lower in range - Building skills and experience in the role
Mid-range - Experience and skills align with proficiency in the role
Higher in range - Experience and skills add value above typical requirements of the role

Some roles may be eligible for performance-based compensation and/or stock-based incentives awarded to employees based on company and individual performance.

Salary: $90,000 - $150,000 Work Model: OFFICE

Apply Now

Refine Your Search

technical product owner jobs in addison, tx

Product Owner (Conversational AI)

Product Owner (Remote)

Technical Product Owner III

Product Owner

Technical Product Owner

Manager, Data Product

Product Owner, Fulfillment and Tracking

Senior Product Owner

Technical Product Owner - Plano, TX

Product Owner – Data Center Orchestration Platform

Scrum Master/Product Owner

Product Owner – Client Integrations, Information Technology

Senior Product Owner (Remote)

Lead Technical Product Owner

Associate Salesforce Product Owner

Technical Product Owner, Enterprise Systems

Product Owner/Sr. Product Owner

Technical Product Owner, Enterprise Systems

GTM Technology Product Owner

Product Owner

I want to receive the latest job alert for technical product owner in addison, tx

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected