Top 30 Translator Jobs in Jbsa Ft Sam Houston, Tx

Spanish Cultural/Language SME
Leidos —San Antonio, TX
- $92,300 - $166,850 a year
- Full-time
- Microsoft Excel
- Bachelor of Science
- Research
Medical Interpreter/Translator
University Health —San Antonio, TX
- $20.30 - $33.00 an hour
- Full-time
- Hospital
- Mid-level
- Bachelor's degree
Medical Interpreter/Translator
University Health - San Antonio —San Antonio, TX
- $20.30 - $33.00 an hour
- Full-time
- Hospital
- Mid-level
- Bachelor's degree
Spanish Operational Language Analyst (Level 1-4)
GRVTY —San Antonio, TX
- Bachelor of Science
- High school diploma or GED
- Bachelor's degree
Freelance Interpreter – Farsi | Pashto - San Antonio, TX 78201
Universe Technical Translation —San Antonio, TX
- From $25 an hour
- Email
- Background check
- Customer service
- Computer literacy
- Mileage reimbursement
- Flexible schedule
Quick Apply
Spanish SIGINT Multi-Disciplined Language Analyst
Booz Allen Hamilton —Fort Sam Houston, TX
- $61,900 - $141,000 a year
- Full-time
- Writing skills
- Research
- Mid-level
- Health insurance
- Flexible spending account
Bilingual Leave Administrator
Texas Regional Office —San Antonio, TX
- Online Application
- Spanish
- Mid-level
- Travel
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
9d
Chinese Mandarin Language Analyst
CTC Group —San Antonio, TX
- $70,000 - $200,000 a year
- Full-time
- Bachelor of Science
- Mid-level
- High school diploma or GED
- Paid holidays
- Disability insurance
San Antonio Tx Area For ASL On-Site Certified Interpreter Needed
WorldWide Interpreters, Inc —JBSA Ft Sam Houston, TX
- From $55 an hour
- Mid-level
- US work authorization
- In-person
Quick Apply
12h
Spanish Operational Language Analyst (OLA II)
Global Dimensions, LLC —San Antonio, TX
- Research
- Mid-level
- Databases
9d
Encounter Interpreter Lead [Part-Time]
San Antonio Zoo —San Antonio, TX
- $14 an hour
- Part-time
- Background check
- 18 years or older
- Clean driving record
Quick Apply
22h
Office Receptionist -Bilingual
Rapid Tees —San Antonio, TX
- $12 - $14 an hour
- Weekends as needed
- Office
- Organizational skills
- In-person
Quick Apply
1d
Certified Interpreter for the Deaf (2026-2027 School Year)
San Antonio Independent School District —San Antonio, TX
- $24.24 an hour
- Background check
- Classroom
- English
Indigenous Language Interpreter
CLOVEHITCH —San Antonio, TX
- Full-time
- Mid-level
- Driver's License
- Travel
Quick Apply
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - San Antonio, Texas
Sorenson Communications, LLC —San Antonio, TX
- $25 - $60 an hour
- Part-time
- Customer service
- Computer literacy
- English
- Continuing education credits
Quick Apply
American Sign Language (ASL) Interpreter
BETA Systems International —San Antonio, TX
- Weekends as needed
- Background check
- Mid-level
- Driver's License
- Flexible schedule
Quick Apply
Bilingual Multi-Location Customer Service Specialist (Spanish)
Sherwin-Williams —San Antonio, TX
- $17 an hour
- Weekends as needed
- 18 years or older
- Merchandising
- High school diploma or GED
Spanish Multi-Disciplined Language Analyst (Level 1-4)
GRVTY —San Antonio, TX
- Bachelor of Science
- High school diploma or GED
- Bachelor's degree
- Paid parental leave
- Health savings account
Quick Apply

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Medical Interpreter/Translator
University Health —San Antonio, TX
Experience working in a high-technology tertiary medical/surgical setting preferred. Bachelor’s degree required OR equivalent education/experience directly…
$20.30 - $33.00 an hour
Medical Interpreter/Translator
University Health - San Antonio —San Antonio, TX
Experience working in a high-technology tertiary medical/surgical setting preferred. Bachelor’s degree required OR equivalent education/experience directly…
$20.30 - $33.00 an hour

Show more similar jobs

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Medical Interpreter CSCC Interpreters - Arabic
Nationwide Children's Hospital —Columbus, OH
Valid National Certificate in Healthcare Interpreting CHI or CMI or certification within 12 months of hire, required. Two years of college education, preferred.
Medical Interpreter CSCC Interpreters - Spanish
Nationwide Children's Hospital —Columbus, OH
Valid National Certificate in Healthcare Interpreting CHI or CMI or certification within 12 months of hire, required. Schedule: Full-Time, M-F.

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for translator in jbsa ft sam houston, tx

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

translator jobs near jbsa ft sam houston, tx

Interpreter jobs in San Antonio, TX

Translator Interpreter jobs in San Antonio, TX

Bilingual Receptionist jobs in San Antonio, TX

Entry Level Analyst jobs in San Antonio, TX

Administrator jobs in San Antonio, TX

Senior Analyst jobs in San Antonio, TX

Bilingual Customer Service Associate jobs in San Antonio, TX

Somali Interpreter jobs in Remote

Spanish Medical Interpreter jobs in Virginia

Sign Language Interpreter jobs in Texas

Spanish Interpreter jobs in New York, NY

Japanese Interpreter jobs in Remote

Sign Language Interpreter jobs in Maryland

Sign Language Interpreter jobs in North Carolina

Sign Language Interpreter jobs in Tennessee

Sign Language Interpreter jobs in Illinois

Sign Language Interpreter jobs in Katy, TX

Sign Language Interpreter jobs in Los Angeles, CA

Translator,interpreter jobs in Los Angeles, CA

Bilingual Receptionist jobs in Richmond, VA

Spanish Cultural/Language SME

Leidos -
San Antonio, TX

Apply Now

Job Details

Full-time
$92,300 - $166,850 a year

Qualifications

Mandarin
Interpretation
Microsoft Excel
Research
Productivity software
Grammar Experience
ILR Proficiency

Full Job Description

Description

Step into a mission where what you do truly matters!

At Leidos, innovation is at the heart of everything we do. Powered by a team as diverse as it is talented, we're driven by a shared passion for delivering bold solutions that fuel our customers' success. We believe in empowering our people, giving back to our communities, and leading with sustainability. Every action we take is grounded in integrity and a steadfast commitment to doing what’s right—for our customers, our teams, and the world around us. Our Mission, Vision, and Values aren't just words—they're the compass guiding our journey toward a brighter future.

If this sounds like the kind of environment where you can thrive, keep reading!

Leidos is on the hunt for a Cultural Advisor with Spanish language fluency at Lackland AFB, TX. The individual must be a native-born or heritage-speaking Chinese (Mandarin) linguist and cultural expert, with the ideal candidate having experience living in China. The candidate must have an in-depth understanding of the cultural differences, nuances, customs, symbolism, mannerisms, and traditions of the various ethnic Chinese groups residing throughout China, as well as a fundamental understanding of neighboring countries and cultures in the broader Indo-Pacific region. Interested candidates must currently possess an active Top Secret/SCI security clearance.

RESPONSIBILITIES

Analyze, assess, translate, and communicate complex issues clearly in a concise and organized manner both verbally and non-verbally.
Documentation: draft requirements documents, correspondence, and standard operating procedures in accordance with local policies.
Procedures and Processes: Provide explanations of complex technical procedures and processes clearly and accurately to both technical and non-technical audiences.
Writing: Communicate effectively in writing as appropriate for the needs of the audience.
Briefing: prepare and present briefings to military, government, and intelligence community stakeholders as directed.
Collaborate with cross-functional teams in conducting open source research to produce behavioral analysis of target audiences, social network analysis, and foreign media analysis in order to generate reports on trends, behaviors, and geopolitical events
Identify information operations opportunities and produce predictive recommendations
Evaluate both classified and unclassified critical and sensitive information to understand and characterize target audience behavior and trends.

REQUIRED QUALIFICATIONS

Minimum Interagency Language Roundtable (ILR) score level of 3/3/3 in all three modalities: reading, listening, and speaking. (Note: language proficiency will be verified via language testing.)
Bachelor of Arts/Bachelor of Science degree and 10 years of experience. Comparable experience acceptable (no less than 4 years) in lieu of degree.
Current DoD Top Secret (TS) clearance (current) with SCI eligibility.
Native or heritage Spanish speaker.

Native ability to read, write, and understand standard Spanish grammar and writing style.
Demonstrated ability to verbally communicate clearly and natively in Spanish.
Demonstrated ability to understand and interpret idiomatic expressions in Spanish.

In-depth understanding of Latin American culture and society.
Proficiency with the Microsoft Office Suite of products (Word, Excel, PowerPoint, Notes), with advanced understanding of how to organize data in Excel

DESIRED QUALIFICATIONS

Experience living in Latin America

TRAVEL

Occasional short-term travel in the Washington Metropolitan area.

AMSOPP1

If you're looking for comfort, keep scrolling. At Leidos, we outthink, outbuild, and outpace the status quo — because the mission demands it. We're not hiring followers. We're recruiting the ones who disrupt, provoke, and refuse to fail. Step 10 is ancient history. We're already at step 30 — and moving faster than anyone else dares.

Original Posting:

July 9, 2026

For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.

Pay Range:

Pay Range $92,300.00 - $166,850.00

The Leidos pay range for this job level is a general guideline only and not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.

About Leidos

Leidos is an industry and technology leader serving government and commercial customers with smarter, more efficient digital and mission innovations. Headquartered in Reston, Virginia, with 47,000 global employees, Leidos reported annual revenues of approximately $16.7 billion for the fiscal year ended January 3, 2025. For more information, visit www.Leidos.com.

Pay and Benefits

Pay and benefits are fundamental to any career decision. That's why we craft compensation packages that reflect the importance of the work we do for our customers. Employment benefits include competitive compensation, Health and Wellness programs, Income Protection, Paid Leave and Retirement. More details are available at www.leidos.com/careers/pay-benefits.

Securing Your Data

Beware of fake employment opportunities using Leidos’ name. Leidos will never ask you to provide payment-related information during any part of the employment application process (i.e., ask you for money), nor will Leidos ever advance money as part of the hiring process (i.e., send you a check or money order before doing any work). Further, Leidos will only communicate with you through emails that are generated by the Leidos.com automated system – never from free commercial services (e.g., Gmail, Yahoo, Hotmail) or via WhatsApp, Telegram, etc. If you received an email purporting to be from Leidos that asks for payment-related information or any other personal information (e.g., about you or your previous employer), and you are concerned about its legitimacy, please make us aware immediately by emailing us at [email protected].

If you believe you are the victim of a scam, contact your local law enforcement and report the incident to the U.S. Federal Trade Commission.

Commitment to Non-Discrimination

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, ethnicity, age, national origin, citizenship, religion, physical or mental disability, medical condition, genetic information, pregnancy, family structure, marital status, ancestry, domestic partner status, sexual orientation, gender identity or expression, veteran or military status, or any other basis prohibited by law. Leidos will also consider for employment qualified applicants with criminal histories consistent with relevant laws.

Apply Now

Refine Your Search

translator jobs in jbsa ft sam houston, tx

Spanish Cultural/Language SME

Medical Interpreter/Translator

Medical Interpreter/Translator

Spanish Operational Language Analyst (Level 1-4)

Freelance Interpreter – Farsi | Pashto - San Antonio, TX 78201

Spanish SIGINT Multi-Disciplined Language Analyst

Bilingual Leave Administrator

Chinese Mandarin Language Analyst

San Antonio Tx Area For ASL On-Site Certified Interpreter Needed

Spanish Operational Language Analyst (OLA II)

Encounter Interpreter Lead [Part-Time]

Office Receptionist -Bilingual

Certified Interpreter for the Deaf (2026-2027 School Year)

Indigenous Language Interpreter

Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - San Antonio, Texas

American Sign Language (ASL) Interpreter

Bilingual Multi-Location Customer Service Specialist (Spanish)

Spanish Multi-Disciplined Language Analyst (Level 1-4)

More jobs to discover

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for translator in jbsa ft sam houston, tx

Explore jobs in more locations

Original Posting:

Pay Range:

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected