Top 1099 Marketing manager Jobs in Austin, Tx

Marketing Manager
Confidential —Austin, TX
- $90,000 - $120,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Spanish
- Marketing
- English
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
1d
Regional Marketing Manager
Epiphany Dermatology —Austin, TX
- Full-time
- Marketing
- Customer service
- 5 years
- Health savings account
- Disability insurance
Quick Apply
Senior Product Marketing Manager, Orchestration
Braze —Austin, TX
- $98,000 - $147,000 a year
- Presentation skills
- Senior level
- Leadership
- Paid parental leave
- Health insurance
Quick Apply
Marketing Manager
Kingfisher Roofing —Austin, TX
- $60,000 - $90,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- Continuous improvement
- Leadership
Quick Apply
Marketing Manager
The NRP Group —Austin, TX
- Full-time
- Up to 50% travel
- Mid-level
- Residential
- Paid parental leave
- Paid holidays
Quick Apply
14h
Senior Manager, Marketing - VR
Expedia —Austin, TX
- $155,000 - $248,000 a year
- Full-time
- 8 years
- Mentoring
- US work authorization
- Health insurance
- Dental insurance
Marketing Operations Manager
Privy —Austin, TX
- $90,000 - $150,000 a year
- Full-time
- Remote
- Mid-level
- SQL
- Communication skills
- Paid parental leave
- Dental insurance
Quick Apply
Copywriter
Bumble Inc. —Austin, TX
- $95,000 - $120,000 a year
- Call employer
- Hybrid work
- Mid-level
- 3 years
- Bachelor's degree
- Paid parental leave
- Disability insurance
Quick Apply
Marketing Manager
Qureos Inc —Austin, TX
- $145,000 - $230,000 a year
- Full-time
- Marketing
- Office
- Bachelor's degree
4d
Director, Integrated Marketing
Expedia —Austin, TX
- $207,500 - $332,000 a year
- Full-time
- US work authorization
- Senior level
- Leadership
- Health insurance
- Dental insurance
11d
Senior Manager, Brand Marketing
Tonal —Austin, TX
- $151,000 - $195,000 a year
- Full-time
- Marketing
- Bachelor's degree
- Senior level
- Disability insurance
- Health insurance
Marketing Manager
Miraval Austin Resort and Spa —Austin, TX
- Full-time
- Hybrid work
- Marketing
- Inventory management
- 3 years
- Employee stock purchase plan
- Health insurance
8d
Marketing Initiative Manager
Keysight Technologies, Inc. —Austin, TX
- $117,000 - $232,000 a year
- Full-time
- Remote
- Computer Science
- Analysis skills
- Senior level
- Health savings account
- Employee stock purchase plan
Product Marketing Manager
HackerOne —Austin, TX
- $121,000 - $148,000 a year
- Full-time
- Remote
- Background check
- Mid-level
- 3 years
- Paid parental leave
- Paid holidays
Growth Marketing Manager, Paid Social (ATX Preferred)
Everly Health —Austin, TX
- $120,000 - $155,000 a year
- Full-time
- 6 years
- Budgeting
- Senior level
- Dental insurance
- Paid time off
Product Marketing Manager
Yardi Systems, Inc. —Austin, TX
- $102,400 - $115,200 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Marketing
- Profit sharing
7d
Head of Performance Partnerships
HubSpot —Austin, TX
- $163,500 - $261,600 a year
- Remote
- 7 years
- English
- Analysis skills
Quick Apply
7d
Product Marketing Manager – AI Solutions
Dell Technologies —Round Rock, TX
- $143,650 - $204,490 a year
- Full-time
- Computer Science
- Marketing
- Bachelor of Science
Sr. Influencer Marketing Manager
Shop LC —Austin, TX
- $85,000 - $125,000 a year
- Full-time
- Marketing
- Office
- Master's degree
- Profit sharing
- Paid training
Marketing Manager
Hopdoddy Burger Bar, Inc. —Austin, TX
- Microsoft Excel
- Marketing
- 5 years
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for marketing manager in austin, tx

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

marketing manager jobs near austin, tx

Marketing Manager

Confidential
Austin, TX

Quick Apply

Job Details

Full-time
$90,000 - $120,000 a year
1 day ago

Benefits

Health insurance
Dental insurance
401(k)
Paid time off
Parental leave
Vision insurance
401(k) matching
Opportunities for advancement
Life insurance

Qualifications

Vendor relationship building
Spanish
Teamwork
English
Bachelor's degree
Marketing analytics
Growth marketing strategy

Full Job Description

Hybrid | Austin, TX | Full-Time | $90,000–$120,000

About the Opportunity

We're a fast-growing, people-first organization focused on delivering exceptional customer experiences and measurable business results. Our culture is built on collaboration, accountability, and continuous improvement, and we're looking for people who enjoy solving problems, taking ownership, and making an impact.
We believe the best ideas come from people who are willing to roll up their sleeves, support their teammates, and execute with excellence. If you're energized by a fast-paced environment where your work directly contributes to growth, we'd love to hear from you.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
THE ROLE
We're looking for a Bilingual Marketing Manager (English/Spanish) to lead the day-to-day execution of our marketing initiatives. This is a hands-on management role where you'll oversee an internal marketing team, coordinate external marketing vendors, manage campaigns, and drive qualified lead generation.
You'll work closely with company leadership and cross-functional teams to ensure marketing efforts support business goals, improve conversion rates, and generate measurable results.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WHAT YOU'LL DO

Marketing Leadership

Supervise and support an in-house marketing team across content, social media, and creative projects.
Manage relationships with SEO/SEM and digital marketing vendors.
Coordinate marketing initiatives from planning through execution.
Lead regular team meetings and provide performance updates to leadership.

Lead Generation

Develop and optimize marketing campaigns that generate qualified leads.
Analyze conversion data to identify opportunities for improvement.
Partner with internal teams to improve lead quality and customer acquisition.
Identify opportunities for community engagement, partnerships, and brand visibility.

Campaign Management

Execute marketing campaigns across paid social, digital advertising, email marketing, and organic channels.
Develop compelling bilingual marketing content for diverse audiences.
Manage the marketing content calendar and campaign timelines.
Test new messaging, creative assets, and marketing strategies to improve results.

Performance & Analytics

Track key performance metrics including:
Cost per Lead
Cost per Acquisition
Conversion Rates
Campaign ROI
Conduct A/B testing to improve campaign performance.
Utilize CRM and marketing analytics to make data-driven decisions.
Provide regular reporting and recommendations to leadership.

Brand Management

Ensure consistent brand messaging across all platforms.
Monitor online reviews, social engagement, and overall brand reputation.
Maintain high-quality standards for all public-facing communications.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WHAT WE'RE LOOKING FOR

Fluent in both English and Spanish (required).
3–5 years of marketing experience.
Experience supervising a team or managing agency/vendor relationships.
Proven success improving lead generation and marketing performance.
Experience with SEO, SEM, paid social advertising, and digital marketing.
Strong analytical skills and experience interpreting marketing data.
Bachelor's degree in Marketing, Communications, Business, or a related field.
Experience in a service-based or customer-focused industry is preferred.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YOU'LL BE SUCCESSFUL IF YOU...

Focus on measurable business outcomes rather than vanity metrics.
Enjoy balancing creativity with data-driven decision-making.
Can manage multiple projects while keeping priorities organized.
Communicate effectively with internal teams and external partners.
Take ownership, solve problems proactively, and thrive in a collaborative environment.
Adapt quickly in a fast-paced, growth-oriented organization.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WHAT WE OFFER
Competitive salary: $90,000–$120,000, based on experience.

Hybrid work environment in Austin, TX.
Comprehensive benefits package, including medical, dental, vision, and life insurance.
401(k) with company match.
Paid Time Off and parental leave.
Opportunities for professional growth and career advancement.
A collaborative environment where your contributions make a real impact.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
We are an Equal Opportunity Employer committed to fostering an inclusive workplace where employees are valued, respected, and empowered to succeed.
If you're ready to lead impactful marketing initiatives and drive measurable growth, we'd love to hear from you.

Pay: $90,000.00 - $120,000.00 per year

Benefits:

401(k)
Dental insurance
Health insurance
Life insurance
Paid time off
Vision insurance

Language:

Spanish (Required)

Work Location: Hybrid remote in Austin, TX 78789

Quick Apply

Refine Your Search

marketing manager jobs in austin, tx

Marketing Manager

Regional Marketing Manager

Senior Product Marketing Manager, Orchestration

Marketing Manager

Marketing Manager

Senior Manager, Marketing - VR

Marketing Operations Manager

Copywriter

Marketing Manager

Director, Integrated Marketing

Senior Manager, Brand Marketing

Marketing Manager

Marketing Initiative Manager

Product Marketing Manager

Growth Marketing Manager, Paid Social (ATX Preferred)

Product Marketing Manager

Head of Performance Partnerships

Product Marketing Manager – AI Solutions

Sr. Influencer Marketing Manager

Marketing Manager

I want to receive the latest job alert for marketing manager in austin, tx

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected