Top 370 editorial Jobs in cambridge ma

Freelance Copywriter
Potpourri Group Inc —North Billerica, MA
- From $50 a day
- Hybrid work
- Microsoft Word
- Merchandising
- Mid-level
Quick Apply
Social Media Director
FM —Boston, MA
- $155,000 - $200,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Research
- Office
- Analysis skills
- 401(k)
- Tuition reimbursement
Automotive Service Advisor (Service Writer Exp Preferred)
Asbury —Medford, MA
- $70,000 - $150,000 a year
- Full-time
- Dealership
- In-person
- Communication skills
- Paid training
- Paid parental leave
Quick Apply
Publications Project Manager/Senior Manager (Hybrid)
Vertex Pharmaceuticals —Boston, MA
- $139,200 - $208,800 a year
- Full-time
- Hybrid work
- 6 years
- Writing skills
- Bachelor's degree
- Loan repayment program
- Health insurance
Social Media Coordinator
Coralogix —Boston, MA
- $50 an hour
- Part-time
- Remote
- Research
- Mid-level
- 2 years
Automotive Service Advisor/Writer
Colonial Automotive Group —Marlboro, MA
- From $75,000 a year
- Urgently hiring
- Background check
- Sales
- Dealership
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
K12 Manager of Product Marketing
Vista Higher Learning —Boston, MA
- $90,000 - $110,000 a year
- Full-time
- Google Workspace
- Office
- Master's degree
13d
Counselor and Creative Writer/ Copy Editor - Bachelor Degree Required
Zinkerz Inc —Boston, MA
- $50,000 - $60,000 a year
- Full-time
- High school
- Mid-level
- Bachelor's degree
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
8d
K12 Manager of Product Marketing
Vista Higher Learning —Massachusetts
- $90,000 - $110,000 a year
- Full-time
- Google Workspace
- Office
- Master's degree
13d
Experienced Automotive Service Writer
McGovern Automotive Group —Arlington, MA
- From $95,000 a year
- Full-time
- Background check
- Sales
- Dealership
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Marketing and Social Media Coordinator
FELDMAN GEOSPATIAL —Roxbury, MA
- $31.00 - $36.52 an hour
- Full-time
- Hybrid work
- Background check
- Construction site
- Marketing
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply
18h
Vigilance Writer
Advantage Technical —Acton, MA
- $46 an hour
- Temporary
- Mid-level
- Analysis skills
- Bachelor of Science in Nursing
- Health savings account
- AD&D insurance
Quick Apply
2d
Content Producer & Videographer
Street Property Team —Lexington, MA
- $60,000 - $75,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- Travel
- Reliable transportation
Quick Apply
1d
US Associate Director, Digital Marketing, Respiratory
Sanofi EU —Cambridge, MA
- $148,500 - $214,500 a year
- Hybrid work
- 5 years
- Analysis skills
- Bachelor's degree
- Parental leave
8d
Senior Content Producer
Advantage Technical —Acton, MA
- Up to $77 an hour
- Temporary
- Mid-level
- 3 years
- Bachelor's degree
- Health savings account
- AD&D insurance
Quick Apply
7d
Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer
Mondelēz International —Dedham, MA
- $19 - $21 an hour
- Full-time
- 18 years or older
- Merchandising
- High school diploma or GED
- Mileage reimbursement
- Health savings account
Quick Apply
Quality Specialist/Technical Writer
Teledyne —Billerica, MA
- $62,800 - $83,700 a year
- Full-time
- Microsoft Excel
- 5 years
- Analysis skills
3d
Social Media Coordinator – Part Time
Candlewick Press —Somerville, MA
- $30 an hour
- Part-time
- Children
- Organizational skills
- Communication skills
- Flexible schedule
Editorial Assistant
Boston College —Chestnut Hill, MA
- $27.48 - $34.34 an hour
- Full-time
- Word processing
- English
- Mid-level
- Paid holidays
- Health insurance
7d
Manager, Social Content & Community
KAYAK —Cambridge, MA
- $110,000 - $120,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Mid-level
- Presentation skills
- Analytics
- Paid holidays
- Health insurance
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for editorial in cambridge ma

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

editorial jobs near cambridge ma

Freelance Copywriter

Potpourri Group Inc -
North Billerica, MA

Quick Apply

Job Details

Freelance
From $50 a day

Qualifications

Microsoft Word
Teamwork
Branding consistency
Content writing
Word embeddings
Brand voice
Bachelor's degree
Stylistic editing
Communications
Conversion rate optimization (CRO)
Time management
Ad writing
Copywriting

Full Job Description

Potpourri Group Inc. (PGI) was founded in 1963 with a single consumer catalog. Over the years, we have expanded through both internal innovation and strategic acquisitions, evolving into one of America’s most successful multi-brand direct-to-consumer merchants. Today, we proudly serve millions of customers annually.

At PGI, we seek individuals with unique talents, skills, and, most importantly, passion. Our team members are enthusiastic professionals who love what they do, arriving each day ready to dive in and contribute. They take initiative, take pride in their work, and are trusted to work independently while embracing teamwork. Collaboration is at our core - employees readily share ideas, offer support, and contribute to a positive, dynamic workplace.

PGI fosters a collaborative, team-oriented culture driven by an entrepreneurial spirit. We encourage creativity, innovation, and out-of-the-box thinking. Great ideas come to life not only in formal meetings but also through brainstorming sessions, casual conversations, and spontaneous discussions. While the workload is demanding, deadlines are tight, and critical projects are always in motion, our team pulls together to make things happen - because we care. At PGI, colleagues become more than co-workers; they become part of a community. For us, this is more than just a job - it’s a passion, a purpose, and a career.

Position Overview:

We’re seeking a detail-oriented Freelance Catalog Copywriter who understands that catalog copy is a conversion tool - not creative writing for its own sake. This role requires the ability to craft concise, benefit-driven product descriptions that adhere strictly to brand voice, formatting standards, and production timelines. The ideal candidate combines strong editorial judgment with commercial awareness and can write clean, persuasive copy that supports merchandising strategy and price positioning.

Key Responsibilities:

Write high-volume product copy for print catalogs
Translate product specs into clear, benefit-focused descriptions
Follow brand-specific style guides and formatting rules precisely
Meet strict production deadlines across multiple seasonal drops
Incorporate SEO keywords where required (for digital extensions)
Collaborate with merchandising and editorial teams
Revise copy quickly based on feedback and margin/space constraints
Ensure consistency in capitalization, measurements, materials, and technical details

What You Might Be Writing:

Apparel descriptions
Home goods & décor
Giftable items
Accessories
Seasonal collections
Promotional callouts and headlines

Required Skills & Experience:

Bachelor’s degree in Communications, Journalism, English, or related field
2+ years experience in catalog, retail, e-commerce, or direct-response copywriting
Strong proficiency in MS Word
Strong command of grammar, punctuation, and formatting standards
Ability to write concise, benefit-driven copy (no fluff)
Comfortable writing within strict character counts
Experience following detailed style guides
Ability to manage multiple batches at once
Strong time management and deadline discipline

Preferred Qualifications:

Experience writing for print catalogs
Familiarity with Chicago Manual of Style or house style guides
Experience with brand voice differentiation
Comfort working in Dropbox, SharePoint, or collaborative platforms
Basic understanding of merchandising strategy and pricing psychology

What Success Looks Like:

Copy requires minimal revision
Deadlines are consistently met
Brand voice is executed accurately
Formatting errors are rare
Copy supports conversion and aligns with pricing tier

Potpourri Group is an Equal Opportunity Employer

Pay: From $50.00 per day

Work Location: Hybrid remote in North Billerica, MA 01862

Quick Apply

Refine Your Search

editorial jobs in cambridge ma

Freelance Copywriter

Social Media Director

Automotive Service Advisor (Service Writer Exp Preferred)

Publications Project Manager/Senior Manager (Hybrid)

Social Media Coordinator

Automotive Service Advisor/Writer

K12 Manager of Product Marketing

Counselor and Creative Writer/ Copy Editor - Bachelor Degree Required

K12 Manager of Product Marketing

Experienced Automotive Service Writer

Marketing and Social Media Coordinator

Vigilance Writer

Content Producer & Videographer

US Associate Director, Digital Marketing, Respiratory

Senior Content Producer

Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer

Quality Specialist/Technical Writer

Social Media Coordinator – Part Time

Editorial Assistant

Manager, Social Content & Community

I want to receive the latest job alert for editorial in cambridge ma

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected