Top 1205 Documentation engineer Jobs in Chicago Il

Method Engineer – Service & Documentation
International Motors, LLC —Woodridge, IL
- $81,600 - $122,400 a year
- Online Application
- 5 years
- Mid-level
- Master's degree
Construction Documentation Engineer
Gonzalez Companies —Chicago, IL
- $35 - $60 an hour
- Full-time
- Mid-level
- 3 years
- Bachelor's degree
- Health savings account
- Paid holidays
Quick Apply
QC & Documentation Engineer
BLAC INC. —Elmhurst, IL
- $75,000 - $95,000 a year
- Full-time
- Microsoft Access
- Microsoft Outlook
- 5 years
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
13d
Senior Automation Engineer
Serac Inc —Carol Stream, IL
- $113,000 - $123,000 a year
- Full-time
- 7 years
- Management
- Office
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
16h
SENIOR CONTROLS ENGINEER
Confidential —Chicago Heights, IL
- Urgently hiring
- Windows
- Continuous improvement
- Travel
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
5d
MECHANICAL PROJECT ENGINEER
Confidential —Chicago Heights, IL
- Urgently hiring
- Continuous improvement
- Travel
- In-person
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
2d
Software Applications Engineer
Hitachi Industrial Equipment & Solutions America, LLC. —Elk Grove Village, IL
- Full-time
- Background check
- Engineering
- ERP systems
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
23h
Quality Engineer (ISO 9001 | Precision Manufacturing)
Abrasive West LLC —Roselle, IL
- $75,000 - $95,000 a year
- Full-time
- Background check
- Mid-level
- In-person
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Senior Mechanical BIM Engineer - Northlake, IL
Powell Industries —Northlake, IL
- Full-time
- Oracle
- Microsoft Outlook
- 5 years
- 401(k)
- Paid time off
Electrical Engineer
Stern Pinball, Inc —Elk Grove Village, IL
- $105,000 - $125,000 a year
- Full-time
- Computer Science
- 5 years
- ERP systems
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Industrial Engineer
Focal Point —Chicago, IL
- $85,000 - $100,000 a year
- Urgently hiring
- Spanish
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Health savings account
- Disability insurance
Quick Apply
Field Systems Engineer
TeamLogic IT —Chicago, IL
- $75,000 - $95,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Computer science
- Computer Science
- Mid-level
- 401(k)
- 401(k) matching
Quick Apply
Mechanical Design Engineer - AI Trainer
DataAnnotation —Chicago, IL
- From $60 an hour
- Part-time
- Remote
- English
- Mid-level
- Bachelor's degree
Quick Apply
Senior Plumbing Engineer
Clayco —Chicago, IL
- $115,000 - $150,000 a year
- Full-time
- Bachelor of Science
- Residential
- Team management
- Paid holidays
- Disability insurance
Quick Apply
Mechanical Designer - AI Trainer
DataAnnotation —Chicago, IL
- From $60 an hour
- Part-time
- Remote
- English
- Mid-level
- Bachelor's degree
Quick Apply
Quality Engineer
NSI INDUSTRIES —Norridge, IL
- $72,000 - $85,000 a year
- Full-time
- Bachelor of Science
- Engineering
- 8 years
- Opportunities for advancement
Tier 3 Engineer
Proven Business Systems LLC —Schaumburg, IL
- $75,000 - $100,000 a year
- Full-time
- Computer science
- 7 years
- Azure
- Paid parental leave
- Health savings account
Civil Engineer
Acciona Energía —Chicago, IL
- $85,000 - $105,000 a year
- Full-time
- AutoCAD
- Spanish
- Microsoft Excel
- Paid parental leave
- Health savings account
Quick Apply
6d
Mechanical Engineer - AI Trainer
DataAnnotation —Chicago, IL
- From $60 an hour
- Part-time
- Remote
- English
- Mid-level
- Bachelor's degree
Quick Apply
Forensic Mechanical Engineer
J.S. Held LLC —Chicago, IL
- $130,000 - $170,000 a year
- Full-time
- Up to 50% travel
- Mid-level
- Residential
- Commuter assistance
- Health insurance
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for documentation engineer in chicago il

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

documentation engineer jobs near chicago il

Method Engineer – Service & Documentation

International Motors, LLC -
Woodridge, IL

Apply Now

Job Details

Full-time
$81,600 - $122,400 a year

Qualifications

Content creation for technical audiences
Illustration
Requirements specification
Requirements design
5 years
PDM software
Technical writing experience within manufacturing
Engineering process optimization
Mid-level
Master's degree
Collaboration with product development teams
Bachelor's degree
Experience working in the automotive repair industry
Continuous improvement
Requirements analysis
Software documentation
Design usability
Collaboration with manufacturing teams
Vehicle maintenance documentation
Document viewing software
Ergonomic design
Automotive diagnostics
Communication skills
Adobe Acrobat
Cross-functional communication

Full Job Description

Position Overview:

The Method Engineer – Service & Documentation is a hybrid technical role responsible for defining service methods and creating clear, user-focused technical documentation for workshop execution. This role ensures that repair, maintenance, and diagnostic solutions are both technically sound and practical in real-world environments.

As vehicles become more complex and increasingly dependent on software and data, ensuring serviceability and clear documentation is critical. This role connects engineering, service operations, and documentation to deliver solutions that maximize efficiency, quality, and uptime.

Responsibilities:

Develop safe, ergonomic, and efficient methods for repair, diagnostics, and troubleshooting
Evaluate product concepts from a serviceability and workshop perspective
Define requirements to improve service efficiency, downtime, and usability
Create clear, structured technical documentation for repair, maintenance, and diagnostics
Translate complex engineering solutions into practical, easy-to-follow instructions
Produce and maintain user-focused content, including text and illustrations
Collaborate with cross-functional teams across engineering, production, and service
Ensure documentation is aligned with product updates and lifecycle changes
Contribute to continuous improvement of service methods and documentation standards

Minimum Requirements:

Bachelor's degree and at least 2 years of technical service engineering, automotive service or truck service experience

Master's degree and at least 1 year of technical service engineering, automotive service or truck service experience

At least 5 years of technical service engineering, automotive service or truck service experience

Additional Requirements:

Qualified candidates, excluding current employees, must be legally authorized on an unrestricted basis (US Citizen, Legal Permanent Resident, Refugee or Asylee) to be employed in the United States. We do not anticipate providing employment related work sponsorship for this position (e.g., H-1B status)

Desired Skills:

Experience with service methods, diagnostics, or workshop operations
Strong ability to simplify complex technical information
Understanding of vehicle systems or similar complex products
Experience in technical writing or documentation development
Experience working in cross-functional development environments
Familiarity with PLM or documentation tools (e.g., Teamcenter or similar)
Strong collaboration and communication skills
Experience with Arbortext
Experience with Windchill
Proficiency in Adobe Acrobat (beyond Reader)

Benefits and Compensation:

This position offers competitive market-based compensation, along with a comprehensive benefits package designed to support employee wellbeing. You can learn more about the benefits offered for this position by visiting https://careers.international.com/#benefits.

The expected salary offered for this position will fall within the stated range, with the final offer based on the candidates' applicable skills, knowledge, and experience.

Company Overview:

About TRATON
With its brands Scania, MAN, International, and Volkswagen Truck & Bus, TRATON SE is the parent and holding company of the TRATON GROUP and one of the world’s leading commercial vehicle manufacturers. The Group’s product portfolio comprises trucks, buses, and light-duty commercial vehicles. “Transforming Transportation Together. For a sustainable world.”: this intention underlines the Company’s ambition to have a lasting and sustainable impact on the commercial vehicle business and on the Group’s commercial growth.

About International
From a one-man company built on the world-changing invention of the McCormick reaper in 1831, to the 15,000-person-strong company we are today, few companies can lay claim to a history like International. Based in Lisle, Illinois, International Motors, LLC* creates solutions that deliver greater uptime and productivity to our customers throughout the full operation of our commercial vehicles. We build International® trucks and engines and IC Bus® school and commercial buses that are as tough and as smart as the people who drive them. We also develop Fleetrite® aftermarket parts. In everything we do, our vision is to accelerate the impact of sustainable mobility to create the cleaner, safer world we all deserve. As of 2021, we joined Scania, MAN and Volkswagen Truck & Bus in TRATON GROUP, a global champion of the truck and transport services industry. To learn more, visit International.com.

International Motors, LLC is d/b/a International Motors USA in Illinois, Missouri, New Jersey, Ohio, Texas, and Utah.

EEO Statement:

We are an Equal Opportunity Employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics.

If you are a qualified individual with a disability and require a reasonable accommodation to access the online application system or participate in the interview process due to your disability, please email [email protected] to request assistance. Kindly specify Job Requisition Number / Job Title and Location in response. Otherwise, your request may not be considered.

Apply Now

Refine Your Search

documentation engineer jobs in chicago il

Method Engineer – Service & Documentation

Construction Documentation Engineer

QC & Documentation Engineer

Senior Automation Engineer

SENIOR CONTROLS ENGINEER

MECHANICAL PROJECT ENGINEER

Software Applications Engineer

Quality Engineer (ISO 9001 | Precision Manufacturing)

Senior Mechanical BIM Engineer - Northlake, IL

Electrical Engineer

Industrial Engineer

Field Systems Engineer

Mechanical Design Engineer - AI Trainer

Senior Plumbing Engineer

Mechanical Designer - AI Trainer

Quality Engineer

Tier 3 Engineer

Civil Engineer

Mechanical Engineer - AI Trainer

Forensic Mechanical Engineer

I want to receive the latest job alert for documentation engineer in chicago il

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected