Top 26 Dual language spanish Jobs in Dallas Tx

Bilingual (Spanish) Licensed Mental Health (Psychiatric) Therapist, LPC, LPC-A, LCSW
Mindlux —Irving, TX
- $45 - $55 an hour
- Full-time
- Experience working with individuals with developmental disabilities
- Spanish
- Psychiatry
- Flexible schedule
Quick Apply
8d
Dental Front Desk Coordinator
BRAVO DENTAL —Dallas, TX
- $18.00 - $22.50 an hour
- Online Application
- Background check
- Spanish
- Dental office
- Paid time off
- Employee discount
Quick Apply
DUAL LANGUAGE SPANISH
International Leadership of Texas —Lancaster, TX
- $54,000 - $68,300 a year
- Background check
- Residential
- US work authorization
- Health savings account
- AD&D insurance
DUAL LANGUAGE SPANISH - MATH
International Leadership of Texas —Lancaster, TX
- $54,000 - $68,300 a year
- Background check
- Residential
- Math
- Health savings account
- AD&D insurance
5d
DUAL LANGUAGE SPANISH - MATH/SCIENCE
International Leadership of Texas —Lancaster, TX
- $54,000 - $68,300 a year
- Background check
- Residential
- Math
- Health savings account
- AD&D insurance
DUAL LANGUAGE SPANISH - SCIENCE/SS
International Leadership of Texas —Lancaster, TX
- $54,000 - $68,300 a year
- Microsoft Word
- Background check
- School experience
- Health savings account
- AD&D insurance
Bilingual Student Support Assistant: Dallas, TX
Bezos Academy —Dallas, TX
- $23 - $32 an hour
- Extended hours
- School experience
- Classroom
- 18 years or older
- Paid parental leave
- Paid holidays
11d
Dual Language Immersion: Pooled Positions 25-26 SY
Uplift Education —Dallas, TX
- $60,000 a year
- Online Application
- School experience
- Classroom
- Spanish
Dual Language Immersion Kindergarten Teacher (SY 26-27)
Uplift Education —Dallas, TX
- $63,000 a year
- Online Application
- School experience
- Classroom
- Spanish
Teller - Part Time
Credit Union of Texas —Irving, TX
- Part-time
- Spanish
- Basic math
- English
Quick Apply
8d
Certified Dual Language Elementary Teacher (26-27)
KIPP Texas Public Schools —Dallas, TX
- Full-time
- Classroom
- Spanish
- Teaching Certification
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
Elementary Emergent Bilingual/Dual Language PD Facilitator
International Leadership of Texas —Richardson, TX
- $66,087 - $72,727 a year
- Weekends as needed
- Background check
- School experience
- Classroom
- Health savings account
- AD&D insurance
Quick Apply
Dual Credit Pathway Coordinator (26-27SY)
Uplift Education —Dallas, TX
- $63,000 a year
- Online Application
- School experience
- Classroom
- Spanish
Clerk – LPAC Multilingual Programs
Carrollton Farmers Branch Independent School District —Carrollton, TX
- Mid-level
- Office
- High school diploma or GED
Director of Dual Language Biliteracy Curriculum (3-5)
KIPP Texas Public Schools —Dallas, TX
- Full-time
- Hybrid work
- Spanish
- Office
- Bachelor's degree
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
2026-27 Bilingual French Teacher - Pre-K
Arlington Independent School District —Arlington, TX
- Urgently hiring
- Classroom
- Teaching Certification
- Mid-level
Coordinator I (226 Days) GRANT FUNDED
Dallas Independent School District —Dallas, TX
- $56,988 - $69,500 a year
- Full-time
- Microsoft Word
- School experience
- Spanish
- Paid time off
5d
Instructional Specialist (226 Days) 2026-2027 School Year
Dallas Independent School District —Dallas, TX
- $69,138 - $86,431 a year
- Full-time
- School experience
- 5 years
- Teaching Certification
Title III Instructional Literacy Coach ESL/BIL – Elementary
Carrollton Farmers Branch Independent School District —Carrollton, TX
- School experience
- Classroom
- Spanish
Territory Sales Manager – Material Handling Equipment
HTX Material Handling —Carrollton, TX
- Full-time
- Hybrid work
- Spanish
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Paid jury duty
- Health insurance
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for dual language spanish in dallas tx

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

dual language spanish jobs near dallas tx

Bilingual (Spanish) Licensed Mental Health (Psychiatric) Therapist, LPC, LPC-A, LCSW

Mindlux
Irving, TX

Quick Apply

Job Details

Full-time | Contract
$45 - $55 an hour
8 days ago

Benefits

Flexible schedule

Qualifications

Spanish
English
Cultural competency
Working with individuals from diverse cultural backgrounds

Full Job Description

Licensed Psychotherapist (LPC, LPC-A, LMSW, LCSW) — Bilingual (Spanish/English)

Company: MindluxContact: [email protected]

About Mindlux:

Mindlux is a specialized mental health practice dedicated to providing evidence-based cognitive behavioral therapy (CBT) and trauma-focused therapy to diverse populations, including children, adolescents, and adults. We serve clients navigating emotional challenges, mental health conditions, pain management, and stress recovery following accidents. We are expanding our team and are actively recruiting dedicated, bilingual therapists for both our Irving, Texas clinic and our virtual telehealth practice. We are seeking a passionate and dedicated Bilingual (Spanish/English) Licensed Mental Health Therapist to join our dynamic team. This position offers an exciting opportunity to make a meaningful difference in individuals' lives while working in a supportive and collaborative environment. All roles, including internships, are compensated, reflecting our commitment to valuing every team member's contribution.

Position Overview: This dual-role recruitment effort includes two distinct positions:

RoleLocationHoursOn-Site TherapistIrving, Texas (in-person clinic)Full-timeVirtual TherapistTexas (100% remote via telehealth)Full-time and flexible/as-needed (PRN)Both positions require strict bilingual fluency in Spanish and English. Mindlux pays for clinical supervision for associate-level clinicians and covers all required software costs. A full benefits package will be outlined in detail during the interview process.

Required Qualifications Candidates must possess strict bilingual fluency in both Spanish and English, encompassing reading, writing, comprehension, and clinical delivery in both languages, with a culturally sensitive approach to diverse populations. A clean, current, and active Texas license is required.

Eligible licenses include:LPC — Licensed Professional Counselor — Licensed Professional Counselor Associate (Associates are welcome; supervision is paid by Mindlux) LCSW — Licensed Clinical Social Worker, and Licensed Master Social Worker.

For the virtual role, applicants must hold a valid Texas license, as clients must be physically located in Texas during sessions in accordance with Texas Behavioral Health Executive Council (BHEC) regulations. For the in-person role, candidates must be able to commute to the Irving, Texas office. All candidates should have a strong foundation in evidence-based therapy practices, specifically trauma-informed care and CBT, along with excellent communication and interpersonal skills.Key ResponsibilitiesTherapists at Mindlux provide comprehensive mental health services across individual, group, family, and child/youth therapy formats, delivered in both in-person and telehealth settings. Core responsibilities include:Clinical Assessment & Treatment Planning. Clinicians conduct thorough mental health assessments and diagnostic evaluations utilizing ICD-9 and ICD-10 coding standards to determine client needs. They develop individualized treatment plans incorporating evidence-based practices such as cognitive behavioral therapy (CBT), trauma-focused therapy, behavioral therapy, and psychodynamic therapy.Therapy DeliveryTherapists deliver specialized CBT and trauma-focused therapy with an emphasis on pain management and stress recovery following accidents, ensuring culturally competent care in both Spanish and English. All therapists are expected to complete 45-minute client sessions followed by 15 minutes of clinical documentation within the allocated hour.

Documentation & Compliance

Clinicians utilize clinical documentation standards to accurately record patient care activities within EMR/EHR systems while maintaining full HIPAA compliance and safeguarding client confidentiality. AI documentation tools are approved to assist with note-writing. Crisis Intervention & Case Management: Therapists implement crisis intervention strategies and crisis management techniques to support clients experiencing acute mental health episodes or co-occurring disorders. They also engage in case management activities, including patient assessment, treatment planning, progress monitoring, and follow-up care coordination.Multidisciplinary Collaboration Clinicians collaborate with multidisciplinary teams — including social workers, medical professionals, educators, and support staff — to optimize client outcomes and ensure comprehensive, holistic care delivery. Clinical Skills & SpecializationsMindlux values clinicians with broad therapeutic expertise. Preferred proficiencies include:Skill AreaDetailsTherapy ModalitiesCBT, trauma-focused therapy, grief counseling, addiction counseling, psychodynamic therapy, art therapy, dance/movement therapy, and applied behavior analysis (ABA)Population ExperienceChildren, adolescents, adults, geriatric populations, individuals with developmental disabilities or autism spectrum disorder (ASD), and those with co-occurring disordersCrisis & Behavioral ManagementCrisis intervention techniques, crisis management protocols, behavior management strategies, and trauma-informed care approachesClinical & Billing SystemsICD-9/ICD-10 coding, CPT coding for billing, medical terminology, EMR/EHR documentation, and clinical documentation standardsTelehealthExperience with virtual therapy delivery is highly preferred for the remote rolePTSD SpecializationExperience with PTSD assessment and treatment is advantageousPosition Details & CompensationWork Environment — Virtual RoleThe virtual position is 100% remote with no travel required. Candidates must have a private, quiet, and confidential workspace with a professional setup, reliable high-speed internet, and a computer equipped with a webcam and microphone.

Schedule & Compensation: Full-time positions are available for both roles. Virtual therapists may also choose flexible scheduling (Monday through Sunday, 7 am to 7 pm) with PRN/as-needed hours. Compensation is paid per therapeutic hour completed (45-minute session + 15-minute documentation).

What Mindlux Provides:

Mindlux covers the cost of clinical supervision for LPC-A and LMSW candidates, as well as all required software costs, including the paid version of Zoom. All clients are provided by the company — no marketing or client acquisition is required by the therapist. Administrative support for documentation is also available. A comprehensive benefits package will be outlined during the interview process.

How to Apply

We are actively recruiting qualified therapists who are passionate about empowering individuals through compassionate, evidence-based mental health services. Join us if you are eager to make a meaningful impact while advancing your professional growth.

Send your resume as soon as possible for consideration to: [email protected] is an Equal Opportunity Employer.

Pay: $45.00 - $55.00 per hour

Benefits:

Flexible schedule

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

dual language spanish jobs in dallas tx

Bilingual (Spanish) Licensed Mental Health (Psychiatric) Therapist, LPC, LPC-A, LCSW

Dental Front Desk Coordinator

DUAL LANGUAGE SPANISH

DUAL LANGUAGE SPANISH - MATH

DUAL LANGUAGE SPANISH - MATH/SCIENCE

DUAL LANGUAGE SPANISH - SCIENCE/SS

Bilingual Student Support Assistant: Dallas, TX

Dual Language Immersion: Pooled Positions 25-26 SY

Dual Language Immersion Kindergarten Teacher (SY 26-27)

Teller - Part Time

Certified Dual Language Elementary Teacher (26-27)

Elementary Emergent Bilingual/Dual Language PD Facilitator

Dual Credit Pathway Coordinator (26-27SY)

Clerk – LPAC Multilingual Programs

Director of Dual Language Biliteracy Curriculum (3-5)

2026-27 Bilingual French Teacher - Pre-K

Coordinator I (226 Days) GRANT FUNDED

Instructional Specialist (226 Days) 2026-2027 School Year

Title III Instructional Literacy Coach ESL/BIL – Elementary

Territory Sales Manager – Material Handling Equipment

I want to receive the latest job alert for dual language spanish in dallas tx

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected