Top 3 Language translators Jobs in El Paso, Tx

Arabic Educational Reviewer
Multilingual Literacy Screener —United States
- $27.50 an hour
- Temporary
- Remote
- Writing skills
- English
- Mid-level
Quick Apply
1d
US-Based Finnish Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)
Ad Astra, Inc. —United States
- Remote
- US work authorization
- Senior level
- 2 years
US-Based Slovene Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)
Ad Astra, Inc. —United States
- Remote
- US work authorization
- Senior level
- 2 years

Discover related jobs

Based on your search for language translators jobs.

SCM Excellence Assistant Manager
Wiwynn Technology Corporation —Socorro, TX
The *SCM Excellence Assistant Manager* is responsible for driving supply chain excellence initiatives by leading process optimization, data analytics, warehouse…
From $81,700 a year
Quick Apply
4d
Bilingual Senior Business Development Manager – Mexico (Automotive Tier 1)
Electronic Components —El Paso, TX
Prospect and develop relationships with engineering-driven organizations. Experience selling technical products into automotive, industrial, or manufacturing…
$95,000 - $130,000 a year
Quick Apply
11d

Show more related jobs

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Interpreter/Translator (Japanese - English)
FT Precision Inc. —Fredericktown, OH
Proven experience as an interpreter and translator. Interpret spoken communication between Japanese and English speakers in various settings.
Quick Apply
Arabic Educational Reviewer
Multilingual Literacy Screener —United States
Strong technical skills and willingness to learn a new digital interface. We are currently seeking a reviewer to *review and edit educational content for a K-9…
$27.50 an hour
Quick Apply
1d

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for language translators in el paso, tx

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

language translators jobs near el paso, tx

Nurse Educator jobs in Jacksonville, FL

Nurse Educator jobs in Winston Salem, NC

School Garden Educator jobs in California

Former Educator jobs in North Carolina

Clinical Educator Pharmaceutical jobs in Texas

Translator jobs in Jacksonville, FL

Arabic Translator jobs in Florida

German Translator jobs in Remote

Translator jobs in New York, NY

Spanish Translator jobs in Pennsylvania

Translator jobs in Houston, TX

Arabic Translator jobs in Virginia

Translator jobs in Fresno, CA

Korean Translator jobs in California

Translator jobs in North Carolina

Arabic Translator jobs in Richmond, VA

Arabic Educational Reviewer

Multilingual Literacy Screener
United States

Quick Apply

Job Details

Temporary
$27.50 an hour
1 day ago

Qualifications

Google Docs
Multilingual
Google Meet
Writing skills
Arabic
English
Modern Standard Arabic
ATA Certified Translator
Literacy education
Assessment instructional content development
Grammar Experience
Technical Proficiency

Full Job Description

We are seeking a part-time Educational Reviewer for the Multilingual Literacy Screener (MLS). The MLS is a computerized test for newcomer students to the U.S. who may have experienced an interruption in their education.

We are currently seeking a reviewer to review and edit educational content for a K-9 reading comprehension assessment in Modern Standard Arabic (MSA). The reviewer will provide suggestions on vocabulary level and sentence complexity per grade; passage and item appropriateness; and overall content.

Successful candidates will have strong written proficiency in MSA and experience with editing and developing multiple choice questions in MSA. The ideal candidate will also feel comfortable with digital interfaces.

Responsibilities:

Review foundational literacy items.
Review and edit reading passages and multiple choice questions for grades 2-9.
Copyedit and format reading passages and multiple choice questions for grades 2-9 using our custom digital interface.

Required Qualifications:

Professional written proficiency in Modern Standard Arabic.
Expertise in Arabic grammar and use of diacritics.
Background in Literacy Education, Linguistics, Arabic Language and Literacy, or related fields.
Experience aligning texts and questions to specific pre-elementary, elementary, and middle school grade levels.
Academic content knowledge within the range of grade levels K-9.
Experience writing multiple-choice questions with appropriate distractors.
Ability to use Google Docs and Google Meet.

Preferred Qualifications:

Knowledge of the NYS Next Generation Learning Standards (NGLS) or Common Core.
Experience with Arabic to English and English to Arabic translation.
Strong technical skills and willingness to learn a new digital interface.

Rate and hours: $27.50/hour, 10 hours per week

Target position dates: September 2026 - December 2026

Location: This is a fully remote position.

Authorization: Although this is a fully remote position, we are only able to hire individuals residing in and authorized to work in the US.

To apply please send a resume and cover letter to [email protected] with the subject line “Arabic Educational Reviewer Position”.

Cover letters should describe which of the job responsibilities applicants have had experience with, and highlight experience relevant to the required and preferred qualifications.

About Us: The Multilingual Literacy SIFE Screener (MLS) is an online, semi-adaptive suite of assessments in 19 languages. We are a project funded by the New York State Department of Education and based at the City University of New York. Read more on our .

Pay: $27.50 per hour

Work Location: Remote

Quick Apply

Refine Your Search

language translators jobs in el paso, tx

Arabic Educational Reviewer

US-Based Finnish Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)

US-Based Slovene Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)

Discover related jobs

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alert for language translators in el paso, tx

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected