Top 56 proofreader Jobs in irving, tx

Commercial Litigation Paralegal
Orion Placement —Dallas, TX
- $90,000 - $125,000 a year
- Full-time
- Mid-level
- 3 years
- US work authorization
- Dental insurance
- Paid time off
Quick Apply
Patent Prosecution Paralegal - TX
LHH US —Dallas, TX
- $65,000 - $85,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Mid-level
- Flexible schedule
Quick Apply
Communications Clerk - Part-time
Grapevine Colleyville Independent School District —Grapevine, TX
- $17.50 an hour
- Part-time
- Google Workspace
- Research
- Office
9d
Technical Writer / Editor
Swanson Reed —Fort Worth, TX
- $25 an hour
- Part-time
- 1 year
- Business
- Entry level
Technical Writer
Swanson Reed —Fort Worth, TX
- $25 an hour
- Part-time
- 1 year
- Business
- Entry level
Social Media Specialist
Foxwood Hills Tx, LLC —Dallas, TX
- $24.05 - $28.97 an hour
- Full-time
- Writing skills
- Mid-level
- In-person
- 401(k)
- Flexible schedule
Quick Apply
1d
Technical Writer
Austco —Irving, TX
- Microsoft Word
- Computer science
- Computer Science
State/local government Technical Writer
NTT Ltd —Plano, TX
- $68,800 - $115,000 a year
- Microsoft Excel
- English
- 1 year
- Health savings account
- AD&D insurance
Content Copywriter
ClubCorp Financial Management Company —Irving, TX
- $55,000 - $58,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Mid-level
- 3 years
- Time management
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
Front Desk Associate
Fairfield Inn & Suites —Dallas, TX
- $14 - $16 an hour
- Part-time
- Bilingual
- Google Workspace
- Inventory management
- Paid time off
- Employee discount
Quick Apply
Administrative Assistant
Montana West —Dallas, TX
- $17 - $18 an hour
- Full-time
- QuickBooks
- Data entry
- Organizational skills
- Health insurance
- Paid time off
Quick Apply
8d
Editor, Technical Publications
Envoy Air Inc. —Irving, TX
- Full-time
- 18 years or older
- English
- Research
1d
Emergency Services Administrator
Restoration Management Company —Grapevine, TX
- $22.54 - $28.18 an hour
- Weekends as needed
- Microsoft Outlook
- Word processing
- Mid-level
Quick Apply
8d
Philanthropic Advisor I - Planned Giving
Scouting America —Irving, TX
- Remote
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Customer service
- Disability insurance
- Health insurance
VP Policy Development and Research
DHA, Housing Solutions for North Texas —Dallas, TX
- $150,000 - $198,375 a year
- Evenings as needed
- 5 years
- Master's degree
- Doctor of Philosophy
- Paid holidays
- Disability insurance
Quick Apply
9d
Content Writer
ComparePower.com —Dallas, TX
- Full-time
- Research
- Mid-level
- Analysis skills
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Social Media and Marketing Manager
Pineapple Apparel —Grand Prairie, TX
- $15 - $20 an hour
- Full-time
- Hybrid work
- Spanish
- Social media management
- No background check
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
1d
Philanthropic Advisor-I (Foundation Relations)
Scouting America —Irving, TX
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Customer service
- Disability insurance
- Health insurance
Marketing Specialist - RFP
W. G. Yates & Sons Construction Company —Irving, TX
- Full-time
- Mid-level
- 3 years
- Communication skills
Quick Apply
Marketing Coordinator
Encore Enterprises, Inc. —Dallas, TX
- $25 an hour
- Hybrid work
- Marketing
- Mid-level
- Office
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for proofreader in irving, tx

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

proofreader jobs near irving, tx

Commercial Litigation Paralegal

Orion Placement -
Dallas, TX

Quick Apply

Job Details

Full-time
$90,000 - $125,000 a year

Benefits

Dental insurance
Paid time off
Vision insurance
Retirement plan

Qualifications

E-filing platforms
Filing
General & commercial litigation
Content review
Document control within legal industry
Editing
Pleadings filing assistance

Full Job Description

Why This Is a Great Opportunity

High-impact role at a trial-first boutique handling complex, high-stakes matters for sophisticated clients
Work side-by-side with attorneys who actually go to court and move cases forward fast
Premium compensation for a paralegal role, plus bonus potential and strong benefits
Fast-paced environment for someone who loves ownership, precision, and being essential to the team
Exposure to complex commercial disputes involving finance, securities, IP, construction, and business torts

Location: Dallas, TX (in-office). Relocation may be available for the right candidate.

Note: Must have 3+ years of commercial or complex litigation paralegal experience, federal court filing experience, and exceptional proofreading/attention to detail. No volume personal injury backgrounds and no purely transactional backgrounds. U.S. work authorization required.

About Our Client

Our client is a nationally recognized, trial-first boutique known for handling high-stakes business and commercial disputes for public and private companies, entrepreneurs, investment funds, and government entities. They are selective in the matters they take and are often brought in to replace counsel when the stakes are high and results matter.

Job Description

Support 2 to 4 attorneys in a high-volume, fast-moving commercial litigation practice
Prepare, proofread, and finalize pleadings, motions, briefs, discovery, and correspondence with extreme accuracy
Manage federal and state court filings, including e-filing procedures, formatting rules, and deadlines
Maintain calendars, deadlines, and task tracking to ensure nothing slips
Coordinate discovery logistics, including document collection, organization, production, and subpoenas
Assist with deposition and hearing preparation, exhibits, and binders
Communicate with courts, vendors, and opposing counsel professionally and promptly
Help keep matters moving by anticipating next steps and proactively supporting attorney workflows

Qualifications

3+ years of experience as a paralegal in commercial litigation or complex litigation
Federal court experience is required (e-filing, rules, formatting, and deadline discipline)
Excellent proofreading skills are required (you catch what others miss)
Strong attention to detail and ability to thrive in a high-volume environment supporting multiple attorneys
Comfortable juggling priorities and shifting deadlines without losing accuracy
No volume PI shop background and no purely transactional background
U.S. work authorization required

Why You’ll Love Working Here

Trial-forward culture with real litigation exposure and meaningful responsibility
Smart, driven team that values quality work and responsiveness
Clear expectations, high standards, and pride in getting it right the first time
Strong comp and benefits in a role that’s truly central to the firm’s success

JPC-634

Job Type: Full-time

Pay: $90,000.00 - $125,000.00 per year

Benefits:

Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
Vision insurance

Application Question(s):

In what city and state do you currently reside?
What salary range would motivate you to consider this role?
Please briefly explain how your experience aligns with this role (optional)

Experience:

commercial or complex litigation: 2 years (Required)
federal court e-filing: 1 year (Required)

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

proofreader jobs in irving, tx

Commercial Litigation Paralegal

Patent Prosecution Paralegal - TX

Communications Clerk - Part-time

Technical Writer / Editor

Technical Writer

Social Media Specialist

Technical Writer

State/local government Technical Writer

Content Copywriter

Front Desk Associate

Administrative Assistant

Editor, Technical Publications

Emergency Services Administrator

Philanthropic Advisor I - Planned Giving

VP Policy Development and Research

Content Writer

Social Media and Marketing Manager

Philanthropic Advisor-I (Foundation Relations)

Marketing Specialist - RFP

Marketing Coordinator

I want to receive the latest job alert for proofreader in irving, tx

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected