Top 48 bilingual video editor Jobs

Content Creator & Community Manager
Confidential —Miami, FL
- Full-time
- Spanish
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Paid time off
Quick Apply
1d
Videographer/Editor
Telemundo Kansas City —Kansas City, MO
- From $40,000 a year
- Weekends as needed
- Background check
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Bilingual Spanish Ad Developer (Video & Design) – Part-Time
K2D GROUP —Encino, CA
- $25 - $30 an hour
- Part-time
- Background check
- Spanish
- English
Quick Apply
Marketing & Content Creation Specialist
Samanos' Flooring —Remote
- $4,400 - $4,600 a year
- Part-time
- Remote
- Spanish
- English
- Research
- Flexible schedule
Quick Apply
3d
Social Media Content Creator/Marketer
BundleBee Insurance Agency —El Paso, TX
- Hybrid work
- Spanish
- English
- Communication skills
- Work from home
Quick Apply
Dispatcher /Customer Service Representative and Social media Content creator
The Tankless Guys Plumbing Corp —Santa Clara, CA
- From $22 an hour
- Part-time
- Background check
- Spanish
- English
- Flexible schedule
Quick Apply
Editor & Producer
Univision communications inc —Miami, FL
- Weekends as needed
- Spanish
- Computer literacy
- English
- Health insurance
- Dental insurance
Video Producer
D.A.M. Good Video Co. —Riverside, CA
- $1,500 - $3,000 a month
- Contract
- Hybrid work
- Bilingual
- Social media management
- Mid-level
Quick Apply
Content Creator & Video Editor (In Person)
Florida Exam Prep —Orlando, FL
- $18 - $20 an hour
- Full-time
- Spanish
- English
- In-person
Quick Apply
10d
Bilingual Content Manager
Mendoza Group —Newtown Square, PA
- $75,000 - $85,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Spanish
- Microsoft Outlook
- Marketing
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Healthcare Content Creator (LP/NP/RN/PA/MD)
Lumimeds —Remote
- Email
- Remote
- Spanish
- RN License
- Certified Nurse Practitioner
Social Media & Online Sales Content Specialist
CellPhone Clinic —Louisville, KY
- $14 - $18 an hour
- Part-time
- Spanish
- English
- In-person
Quick Apply
Freelance Videographer – Restaurants & Social Media Content (Part-Time)
Starlight Media —Lawrenceville, GA
- $25 - $45 an hour
- Part-time
- Spanish
- Driving
- In-person
Quick Apply
2d
Duopoly Content Creator/Editor, NBC & Telemundo New York
NBCUniversal —New York, NY
- $90,000 - $110,000 a year
- Email
- Spanish
- English
- Mid-level
Social Media Video Editor
Marquis Health Consulting Services —Township of Brick, NJ
- $60,000 - $70,000 a year
- Full-time
- Bilingual
- Mid-level
- Office
Quick Apply
8d
Digital Content Creator
Thomasville Restoration —Baltimore, MD
- $45,000 - $55,000 a year
- Full-time
- Spanish
- English
- Office
Quick Apply
3d
Editor
Univision communications inc —Miami, FL
- Part-time
- Spanish
- English
- Mid-level
- Health insurance
- Dental insurance
3d
Part-Time TikTok / Instagram Content Creator for NYC Bridal Showroom — Chinese Speaking Preferred
Best Choice Bridal —Manhattan, NY
- $20 - $30 an hour
- Part-time
- English
- In-person
- Entry level
- Flexible schedule
Quick Apply
3d
Assignment Desk Editor
Univision communications inc —Miami, FL
- Extended hours
- Microsoft Word
- Spanish
- Microsoft Outlook
- Health insurance
- Dental insurance
News Photographer
Univision communications inc —Dallas, TX
- Weekends as needed
- Spanish
- Clean driving record
- English
- Health insurance
- Dental insurance

I want to receive the latest job alert for bilingual video editor

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

bilingual video editor jobs near

Content Creator & Community Manager

Confidential
Miami, FL

Quick Apply

Job Details

Full-time
1 day ago

Benefits

Health insurance
Paid time off

Qualifications

Website activity analysis
Spanish
Live streaming
YouTube
WordPress
Content editing
English
Content marketing SEO projects
TikTok
Facebook
Marketing analytics
Video streaming
Instagram
Analytics
Media editing tools

Full Job Description

ABOUT THE ROLE

We’re looking for a bilingual Content Creator & Community Manager to join our law firm’s marketing team. Behind every great show and social presence is someone making it all work — and that’s this role. You’ll produce our weekly one-hour live program on YouTube, edit and repurpose footage into short-form content for TikTok and other platforms, manage our social media channels, maintain our website, and drive client outreach campaigns. This is a producer-first role for someone who takes pride in the craft of making content look and sound great.

WHAT YOU’LL DO

Produce our weekly one-hour live program on YouTube — managing setup, streaming, audio/video quality, and real-time troubleshooting
Edit full-length episodes for upload and clip short-form content for TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts
Develop content calendars and coordinate with attorneys and firm leadership on upcoming topics and segments
Manage all firm social media accounts (LinkedIn, Facebook, Instagram, TikTok, YouTube) in both English and Spanish
Write bilingual captions, posts, and community responses that reflect the firm’s voice and values
Maintain and update the firm’s website — blog posts, attorney bios, practice area pages, and announcements
Build and send email marketing campaigns and client outreach communications
Engage with our online community — responding to comments, DMs, and inquiries promptly and professionally
Track and report on performance metrics across all platforms to inform content strategy
Optimize content for SEO by conducting keyword research and applying best practices to improve organic search rankings
Implement KPIs for campaigns

WHAT WE’RE LOOKING FOR

Full professional fluency in both English and Spanish — written and spoken — is required
2+ years of experience in content creation, video production, or digital marketing
Proven video editing skills — proficiency in Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve, or similar
Experience producing or managing live-streamed video, including streaming tools such as StreamYard, OBS, or Riverside
Strong understanding of TikTok and YouTube — content formats, trends, and platform best practices
Knowledge of SEO strategies including keyword research and web analytics tools such as Google Analytics or similar platforms, as well as YouTube
Excellent bilingual writing and copy-editing skills
Experience with a website CMS (WordPress, Squarespace, Webflow, or similar)
Proficiency with social media scheduling tools (Hootsuite, Buffer, Later, or similar)
Highly organized and dependable — weekly live programming runs on a schedule and requires consistent execution
Familiarity with paid advertising campaigns on Facebook or other social media channels including Facebook Advertising techniques

NICE TO HAVE

Familiarity with legal marketing compliance and ethical advertising guidelines
Graphic design skills (Canva, Adobe Express, or Photoshop)
Experience with email platforms such as Mailchimp or Constant Contact

HOW TO APPLY

To be considered for the position, please reply with your resume.

Benefits:

Health insurance
Paid time off

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

bilingual video editor jobs

Content Creator & Community Manager

Videographer/Editor

Bilingual Spanish Ad Developer (Video & Design) – Part-Time

Marketing & Content Creation Specialist

Social Media Content Creator/Marketer

Dispatcher /Customer Service Representative and Social media Content creator

Editor & Producer

Video Producer

Content Creator & Video Editor (In Person)

Bilingual Content Manager

Healthcare Content Creator (LP/NP/RN/PA/MD)

Social Media & Online Sales Content Specialist

Freelance Videographer – Restaurants & Social Media Content (Part-Time)

Duopoly Content Creator/Editor, NBC & Telemundo New York

Social Media Video Editor

Digital Content Creator

Editor

Part-Time TikTok / Instagram Content Creator for NYC Bridal Showroom — Chinese Speaking Preferred

Assignment Desk Editor

News Photographer

I want to receive the latest job alert for bilingual video editor

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected