Top 21948 Medical language specialist Jobs

Medical Content Specialist (Contract)
Everlywell —Remote
- $45 - $55 an hour
- Part-time
- Remote
- Clinic experience
- Mid-level
- 3 years
Freelance Writer
BlackDoctor.org —Remote
- $50 - $60 an hour
- Contract
- Remote
- Research
- Mid-level
- Communication skills
Quick Apply
11d
Medical Billing and Coding Specialist
Alliance Healthcare Management LLC —Remote
- $24.78 - $29.84 an hour
- Part-time
- Remote
- Background check
- Spanish
- Customer service
- Health savings account
- Health insurance
Quick Apply
13d
Medical Claims Denial & Appeals Specialist
University of Colorado Medicine —Remote
- $29 - $35 an hour
- Full-time
- Remote
- Mid-level
- 3 years
- Bachelor's degree
- Health insurance
Patient Support Specialist (Remote)
CareTalk Health —Remote
- $17 an hour
- Multiple hires
- Remote
- Spanish
- Medical office experience
- HIPAA
Quick Apply
7d
TextCare Specialist
One to One Health —Chattanooga, TN
- 12 hour shift
- Remote
- Writing skills
- English
- High school diploma or GED
Quick Apply
Home Health Self Pay Patient Accounts Receivable Specialist
Centerwell —Remote
- $43,000 - $56,200 a year
- 8 hour shift
- Remote
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Customer service
- Paid parental leave
- Paid holidays
Accounts Receivable Specialist - (Physical Therapy/Medical Billing/EHR)
Raintree Systems, Inc —Remote
- Full-time
- 7 years
- Microsoft Outlook
- Basic math
- Paid parental leave
- Health savings account
Quick Apply
Source Document Specialist
Care Access —Boston, MA
- $30 - $35 an hour
- Remote
- Microsoft Word
- Microsoft Outlook
- Computer literacy
- Health savings account
- Paid holidays
6d
Insurance Verification Specialist
Urology of Indiana —Remote
- $16 - $25 an hour
- 8 hour shift
- Remote
- Surgery
- Computer literacy
- Mid-level
- Health savings account
- Health insurance
Quick Apply
Health Technicians Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6 - $65 an hour
- Remote
- Mid-level
- Master's degree
- Bachelor's degree
Billing Specialist - HRS - Part-time - up to 25 hours per week
RevSpring Inc —Remote
- Part-time
- 5 years
- HIPAA
- Mid-level
Quick Apply
Accounts Receivable Specialist
University of Colorado Medicine —Remote
- $24 - $25 an hour
- Full-time
- Remote
- Research
- Mid-level
- High school diploma or GED
- Health insurance
Medical Specialist (Fluent in Arabic) - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6 - $65 an hour
- Remote
- English
- Mid-level
Medical Billing Customer Service Specialist
RAYUS Radiology —Saint Louis Park, MN
- $18.25 - $26.39 an hour
- Full-time
- Remote
- Spanish
- Research
- Mid-level
- Paid holidays
- Disability insurance
Quick Apply
Isolating Pathogens Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $8 - $65 an hour
- Doctor of Philosophy
- Senior level
Temporary - Data Entry Clerk
E-djuster USA Inc. —Texas
- $11 an hour
- Full-time
- Remote
- Microsoft Outlook
- Customer service
- Writing skills
- Paid parental leave
- Health savings account
Quick Apply
Literacy Specialist
Wilson Language Training —Remote
- $73,700 - $100,000 a year
- Full-time
- Remote
- Mid-level
- Presentation skills
- Travel
- Paid holidays
- Disability insurance
Fungi Pathogens Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $8 - $65 an hour
- Doctor of Philosophy
- Senior level
Billing Specialist - Remote
Polaris Pharmacy Services —Fort Lauderdale, FL
- Extended hours
- Remote
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Computer literacy
- Paid holidays
- Disability insurance
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for medical language specialist

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

medical language specialist jobs near

Medical Content Specialist (Contract)

Everlywell -
Remote

Apply Now

Job Details

Part-time | Contract
$45 - $55 an hour

Qualifications

Medical writing
Google Sheets
Program design
Google Docs
Content creation for general public
Reddit
Content editing
AI tools proficiency
Project timeline management
Clinic experience
Mid-level
3 years
PubMed
Bachelor's degree in journalism
Content creation for professionals
Content marketing SEO projects
Journalism
Patient education
SEO content writing
Google Slides
Medical terminology
Documentation review
Content review
Content strategy alignment
Communication skills
Technical Proficiency
Web writing
Generative AI
Documentation reviews
Websites

Full Job Description

Everlywell is a digital health company pioneering the next generation of biomarker intelligence—combining AI-powered technology with human insight to deliver personalized, actionable health answers. We transform complex biomarker data into life-changing insights—seamlessly integrating advanced diagnostics, virtual care, and patient engagement to reshape how and where health happens.

Over the past decade, Everlywell has delivered close to 1 billion personalized health insights, transforming care for 60 million people and powering hundreds of enterprise partners. In 2025, an estimated 1 in 94 U.S. adults received an Everlywell test, solidifying our spot as the #1 at-home testing company in the country. Fueled by AI and built for scale, we’re breaking down barriers, closing care gaps, and unlocking a more connected healthcare experience that is smarter, faster, and more personalized.

We're looking for a medical content and program development expert to support Everlywell on a flexible, as-needed basis. This contract role is ideal for a clinically-minded writer or healthcare professional who can quickly orient to our programs and produce high-quality work with minimal ramp-up time with a solid understanding of online media content strategy and platforms today.

The right contractor is comfortable operating independently, communicates proactively, and delivers polished outputs ensuring absolute and comprehensive accuracy and appropriateness — whether that's a clinical content review, a patient-facing script, or a program workflow summary. Engagements will vary month to month based on active project needs, typically ranging from 5 to 20 hours.

Clinical Content Development:

Researching, drafting, and editing clinical content for accuracy and audience for patients, providers, and general consumers
Creating or refining scripts tied to diagnostic results and clinical care programs
Reviewing and updating existing content for clinical accuracy, health literacy, and alignment with current guidelines
Supporting product detail pages, blog posts to drive SEO and consumer understanding, REDDIT responses, engagement communications, and patient-facing care plan language

Program & Workflow Support

Conducting targeted literature reviews and telehealth industry research to support new or evolving clinical programs and topic areas
Translating clinical requirements into clear, usable program summaries or workflow visuals
Identifying gaps in existing clinical documentation and recommending improvements
Supporting training and reference materials for internal teams or healthcare providers

What We Are Looking For:

Bachelor's degree in a scientific field, journalism, or equivalent professional experience
3+ years of experience in a healthcare or clinical setting
Familiarity with medical terminology, regulatory guidelines (e.g., FDA), and clinical references such as PubMed and UpToDate
Familiarity with Blog and SEO content, REDDIT and other online content areas and strategy
Demonstrated agility and understanding in leveraging AI tools and technical resources for efficient medical content review, writing, and editing
Exceptional written communication skills with a demonstrated ability to translate complex medical and scientific information into clear, engaging content
Strong attention to detail and the ability to work independently under minimal supervision
Comfortable managing deliverables across a variable, project-based schedule
Proficiency in Google Suite (Docs, Sheets, Slides) or equivalent

Engagement Details:

Type: Independent Contractor
Commitment: 5–20 hours/month, variable based on project needs
Location: Remote
Rate: $45-55/hour; commensurate with experience

Security Notice: Everlywell never requests fees, payment, or banking information at any stage of the recruitment process. Official communications and interview invitations will only come from verified email addresses ending in @everlywell.com or @everlyhealth.com. To ensure your application is secure, always apply directly through our official careers page at https://www.everlywell.com/careers/.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply Now

Refine Your Search

medical language specialist jobs

Medical Content Specialist (Contract)

Freelance Writer

Medical Billing and Coding Specialist

Medical Claims Denial & Appeals Specialist

Patient Support Specialist (Remote)

TextCare Specialist

Home Health Self Pay Patient Accounts Receivable Specialist

Accounts Receivable Specialist - (Physical Therapy/Medical Billing/EHR)

Source Document Specialist

Insurance Verification Specialist

Health Technicians Specialist - Freelance AI Trainer Project

Billing Specialist - HRS - Part-time - up to 25 hours per week

Accounts Receivable Specialist

Medical Specialist (Fluent in Arabic) - Freelance AI Trainer Project

Medical Billing Customer Service Specialist

Isolating Pathogens Specialist - Freelance AI Trainer Project

Temporary - Data Entry Clerk

Literacy Specialist

Fungi Pathogens Specialist - Freelance AI Trainer Project

Billing Specialist - Remote

I want to receive the latest job alert for medical language specialist

Related Searches

Explore jobs in more locations

Clinical Content Development:

Program & Workflow Support

What We Are Looking For:

Engagement Details:

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected