Top 133 Spanish translation Jobs in New York, Ny

Youth Counselor - Bilingual, English/Spanish (Youth Program)
Hispanic Counseling Center —Hempstead, NY
- $22 - $25 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Background check
- Serving
Quick Apply
Immigration Attorney (Bilingual Spanish & English)
EM IMMIGRATION LAW FIRM —New York, NY
- $70,000 - $90,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Spanish
- Google Workspace
- Writing skills
- Paid time off
Quick Apply
10d
Senior Product Designer- Eyewear
Excelon solutions —New York, NY
- $30.00 - $37.50 an hour
- Full-time
- Spanish
- Microsoft Excel
- Merchandising
Quick Apply
3d
Certified Medical Assistant - Bilingual (Fluent in English & Spanish)
Settlement Health —New York, NY
- $22 an hour
- Nights as needed
- Spanish
- CPR Certification
- Microsoft Outlook
- Disability insurance
- Health insurance
Quick Apply
12d
Financial Translator, Spanish
News Corp —New York, NY
- $70,000 - $80,000 a year
- Email
- Spanish
- Data analysis skills
- English
- Health insurance
4d
Spanish Interpreter
DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN —Manhattan, NY
- $70,000 - $72,275 a year
- Urgently hiring
- Customer service
- Research
- Mid-level
- Loan forgiveness
Spanish Interpreter
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $70,000 - $72,275 a year
- Overtime
- Spanish
- Customer service
- English
- Loan forgiveness
Float Medical Associate, Required Bilingual Spanish/Graduate From An Accredited MA Program-Brooklyn
NYU Langone Health —Brooklyn, NY
- $52,677.46 a year
- Spanish
- Vital signs
- Float pool
- Wellness program
Lecturer of Spanish – Specialist in Translation and Interpreting, Modern Languages and Literatures Department
The City University of New York (CUNY) —New York, NY
- $57,039 - $94,965 a year
- Full-time
- Spanish
- Mid-level
- Master's degree
- Paid parental leave
- Health insurance
1d
Interpreter (On-Site & Virtual) Remote
Stratford Solutions Inc. —New York, NY
- $30 an hour
- Weekends as needed
- Mid-level
- Office
- 3 years
Quick Apply
Medical Receptionist
Mount Sinai South Nassau Hospital —Baldwin, NY
- $25.19 an hour
- Full-time
- Spanish
- Computer literacy
- Internal Medicine
Supervisor (Spanish)
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $71,200 a year
- Overtime
- Microsoft Word
- Spanish
- Microsoft Excel
- Loan forgiveness
Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)
SOSi —New York, NY
- Contract
- Mid-level
- Quality control
- Travel
Quick Apply
Patient Care Assistant (FGP) - Greenpoint, Bilingual Polish or Spanish Highly Preferred
NYU Langone Health —Brooklyn, NY
- $58,542.75 a year
- Online Application
- Vital signs
- Computer literacy
- HIPAA
- Wellness program
22h
Interpreter (On-Site & Virtual)
Stratford Solutions Inc. —New York, NY
- $30 an hour
- Weekends as needed
- Mid-level
- Office
- 3 years
Quick Apply
Engagement Specialist (Spanish)
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $52,264 a year
- Overtime
- Spanish
- English
- Mid-level
- Loan forgiveness
Manager for Language Services
OFFICE OF THE MAYOR —Manhattan, NY
- $65,000 - $75,000 a year
- Weekends as needed
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Loan forgiveness
11h
Doctoral Lecturer in Spanish – Specialist in Heritage Learners, Modern Languages and Literatures Department
The City University of New York (CUNY) —New York, NY
- $62,241 - $100,899 a year
- Full-time
- Spanish
- 3 years
- University
- Paid parental leave
- Health insurance
1d
Engagement Specialist (Spanish)
DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN —Manhattan, NY
- $52,264 a year
- Overtime
- Spanish
- Customer service
- English
- Loan forgiveness
Patient Call Center Agent - Spanish Speaking
Tru Medical Management —Brooklyn, NY
- $18 - $24 an hour
- Full-time
- Spanish
- High school diploma or GED
- Typing
- Paid training
- Commuter assistance
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for spanish translation in new york, ny

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

spanish translation jobs near new york, ny

Youth Counselor - Bilingual, English/Spanish (Youth Program)

Hispanic Counseling Center -
Hempstead, NY

Quick Apply

Job Details

Full-time
$22 - $25 an hour

Qualifications

Bilingual
Spanish
Addiction counseling
English
Driver's License
Bachelor's degree
Working with students from diverse cultural backgrounds
Working with students
Adolescents
Associate's degree
Working with youth

Full Job Description

Hispanic Counseling Center is currently seeking a highly motivated and dedicated Bilingual (Spanish/English) Youth Counselor to join our Teen Drop In Center.

Job responsibilities include but are not limited to:

· Provide academic support and homework assistance (including translation when needed)

· Maintain a professional and punctual presence; dress in casual professional attire unless otherwise directed

· Assist supervisor with administrative and program-related tasks

· Attend weekly supervision meetings and staff trainings

· Create a supportive and engaging learning environment for students

· Teach effective study strategies to promote academic success

· Keep accurate records of workshops, activities, and student progress

· Distribute healthy meals to students daily

· Participate in staff meetings and youth program trainings

· Manage inventory of snacks, supplies, and program materials

· Perform front desk duties including scheduling, record-keeping, and tutoring coordination

· Support workshops and program activities

· Communicate effectively with parents/guardians regarding student progress and behavior

· Represent the Teen Drop-In Center at outreach events

· Foster an inclusive and encouraging atmosphere for all students

· Be flexible and willing to volunteer at events throughout the year

Summer Responsibilities (July & August):

· Serve as a Summer Youth Counselor during our 6-week camp program

· Supervise children and teens during field trips and daily activities

· Facilitate workshops and distribute meals

· Attend all required summer trainings

· Conduct screenings once trained

· Drive a 15-passenger van for field trips (as needed)

Required

· Minimum of Associates Degree in Social Work, psychology or related field.

· Must be fully fluent in both Spanish and English

· Must have valid Driver’s license and transportation

· Some knowledge of mental health/substance use preferred

· Must be self-driven and passionate about helping people

· Some Experience working with teens and multicultural populations.

Preferred:

· Excellent written and verbal communication skills in Spanish and English.

· Excellent computer skills; proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, and PowerPoint) and Google Workspace (Drive, Docs, Sheets, and Slides)

· Excellent organizational and time management skills

Ready to make a difference?
Apply today and join a team that’s committed to empowering youth and building stronger communities.

Job Type: Full-time

Pay: $22.00 - $25.00 per hour

Expected hours: 40 per week

Education:

Bachelor's (Required)

Experience:

Bilingual: 1 year (Required)

License/Certification:

Driver's License (Preferred)

Ability to Commute:

Hempstead, NY 11550 (Required)

Ability to Relocate:

Hempstead, NY 11550: Relocate before starting work (Required)

Work Location: In person

Quick Apply

Refine Your Search

spanish translation jobs in new york, ny

Youth Counselor - Bilingual, English/Spanish (Youth Program)

Immigration Attorney (Bilingual Spanish & English)

Senior Product Designer- Eyewear

Certified Medical Assistant - Bilingual (Fluent in English & Spanish)

Financial Translator, Spanish

Spanish Interpreter

Spanish Interpreter

Float Medical Associate, Required Bilingual Spanish/Graduate From An Accredited MA Program-Brooklyn

Lecturer of Spanish – Specialist in Translation and Interpreting, Modern Languages and Literatures Department

Interpreter (On-Site & Virtual) Remote

Medical Receptionist

Supervisor (Spanish)

Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)

Patient Care Assistant (FGP) - Greenpoint, Bilingual Polish or Spanish Highly Preferred

Interpreter (On-Site & Virtual)

Engagement Specialist (Spanish)

Manager for Language Services

Doctoral Lecturer in Spanish – Specialist in Heritage Learners, Modern Languages and Literatures Department

Engagement Specialist (Spanish)

Patient Call Center Agent - Spanish Speaking

I want to receive the latest job alert for spanish translation in new york, ny

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected