Top 228 American sign language Jobs in New York State

Sign Language Interpreter -12 Month Annual (02M047)
New York City Department of Education —Manhattan, NY
- $82,763 - $103,556 a year
- Classroom
- Spanish
- Experience working with individuals with disabilities
- Loan forgiveness
9d
Freelance Spanish Interpreter
Praevo Language Sotutions LLC —Newburgh, NY
- $80 - $100 an hour
- HIPAA
- Mid-level
- In-person
- Flexible schedule
Quick Apply
11d
Corporate Compliance Officer
Lexington School for the Deaf —East Elmhurst, NY
- $70 - $80 an hour
- Part-time
- Master's degree
- Bachelor's degree
- Senior level
Quick Apply
Counselor (Human Trafficking)
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $69,188 a year
- Overtime
- Spanish
- Licensed Clinical Social Worker
- Mid-level
- Loan forgiveness
Sign Language Interpreter -12 Month Annual (02M347)
New York City Department of Education —Manhattan, NY
- $82,763 - $103,556 a year
- Classroom
- Spanish
- Experience working with individuals with disabilities
- Loan forgiveness
9d
Adjunct Faculty, American Sign Language
Hofstra University —Hempstead, NY
- $1,458 - $1,585 an hour
- Part-time
- Classroom
- Mid-level
- University
- Paid holidays
- Paid time off
PT American Sign Language (ASL) – English Interpreter - PS0003
PACE UNIVERSITY —New York, NY
- $65 an hour
- Part-time
- Classroom
- English
- Mid-level
- Wellness program
- Health insurance
5d
Education Specialist - Translator (Manual Communication), Box OSEA-364/92806
State of New York - Education Department, State —Manhattan, NY
- $34 an hour
- Full-time
- Background check
- Customer service
- Mid-level
- Paid parental leave
- Paid holidays
2d
Russian Medical Interpreter
Praevo Language Sotutions LLC —Staten Island, NY
- $40 - $50 an hour
- Contract
- Hospital
- HIPAA
- Clinic experience
- Flexible schedule
Quick Apply
School Based Speech Language Pathologist
Lexington School for the Deaf —East Elmhurst, NY
- $49,179 - $121,366 a year
- Full-time
- English
- Mid-level
- Master's degree
Quick Apply
Social Studies Teacher, High School
Lexington School for the Deaf —Queens, NY
- $49,179 - $121,366 a year
- Full-time
- Classroom
- Google Workspace
- High school
Quick Apply
Principal
The Mill Neck Family of Organizations —Mill Neck, NY
- $90,000 - $125,000 a year
- Email
- School experience
- Doctoral degree
- English
Victim Services Advocate
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $60,224 a year
- Overtime
- Spanish
- English
- Mid-level
- Loan forgiveness
Engagement Specialist
New York County District Attorney's Office —New York, NY
- $52,264 a year
- Overtime
- Spanish
- Customer service
- Mid-level
- Loan forgiveness
Speech Therapist - Onondaga County
OCM BOCES —Onondaga County, NY
- From $64,388 a year
- Full-time
- Experience working with individuals with disabilities
- In-person
- School
- Health insurance
- Dental insurance
Quick Apply
Designated Medical Sign Language Interpreter to Deaf Medical Student
Designated Interpreters LLC —Syracuse, NY
- $80,000 - $95,000 a year
- Weekends as needed
- Classroom
- English
- Mid-level
- Relocation assistance
Quick Apply
ASL Teacher
Science Academies of NY —Liverpool, NY
- $61,000 - $66,500 a year
- Full-time
- Classroom
- High school
- Teaching Certification
- 403(b) matching
- Disability insurance
Quick Apply
Behavior Support Technician- ITP Residential
OLV Human Services —Buffalo, NY
- $20 - $30 an hour
- Full-time
- Classroom
- 18 years or older
- Patient monitoring
- Paid holidays
- Disability insurance
American Sign Language Instructor (In-person)
TWU Local 100-NYCT Training & Upgrading —Brooklyn, NY
- $55 an hour
- Part-time
- Doctoral degree
- Writing skills
- Mid-level
Quick Apply
Deaf Communication Specialist (per Diem)
Center for Disability Rights —Rochester, NY
- $20 an hour
- Part-time
- Experience working with individuals with developmental disabilities
- CPR Certification
- BLS Certification
Quick Apply

I want to receive the latest job alert for american sign language in new york state

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

american sign language jobs near new york state

Sign Language Interpreter jobs in New York, NY

Victim Advocate jobs in New York, NY

Social Studies Teacher jobs in Queens, NY

Sign Language Interpreter jobs in Syracuse, NY

Behavior Technician jobs in Buffalo, NY

Teacher jobs in Liverpool, NY

Counselor jobs in New York, NY

Engagement Specialist jobs in New York, NY

Medical Interpreter jobs in Staten Island, NY

Sign Language Interpreter jobs in Brooklyn, NY

Spanish Interpreter jobs in Newburgh, NY

Sign Language Interpreter jobs in Winter Haven, FL

Speech Language Pathologist jobs in San Jose, CA

Thai Language jobs in Remote

Sign Language Interpreter jobs in Lincoln, NE

Educational Interpreter jobs in New York State

Sign Language Interpreter jobs in Saint Paul, MN

Sign Language Interpreter jobs in Hayward, CA

Museum Communication jobs in Washington, DC

Child Life Specialist jobs in South Carolina

Sign Language Interpreter -12 Month Annual (02M047)

New York City Department of Education -
Manhattan, NY

Apply Now

Job Details

$82,763 - $103,556 a year
9 days ago

Benefits

Loan forgiveness

Qualifications

English
American Sign Language

Full Job Description

Position Type:

Administrative and Central Office

Office Title/Functional Title:

Sign Language Interpreter -12 Month Annual (02M047) - 26908

Civil Service Title:

Sign Language Interpreter (DOE)

Level:

L3 - L5

Division/Office:

District 75

Borough:

Manhattan

Posting End Date:

08/21/2026

Description:

Position Summary: The Sign Language Interpreter facilitates communication among deaf, hearing, and hard of hearing students, parents and staff of The American Sign Language and English Secondary School (02M047). The interpreter provides American Sign Language (ASL) interpretation and/or transliteration services to ensure equitable access to classroom instruction, school activities, Individualized Education Program (IEP) services, parent engagement activities, and other school related functions. Performs related work.

Reports to: Principal and Designee

Direct Reports: N/A

Key Relationships: Students, parents/guardians, teachers, related service providers, school administrators, support staff, Committee on Special Education (CSE) personnel, and other school based and district personnel, as needed.

Responsibilities

Provides interpretation (between spoken English and American Sign Language) or transliteration (between spoken English and Signed English) for deaf and hard of hearing students, parents and staff.
Interprets classroom instruction, small group instruction, counseling sessions, related services, assessments, school assemblies, field trips, extracurricular activities, and school sponsored events.
Supports student access to instruction and participation in all educational programs and activities consistent with IEP requirements and applicable laws and regulations.
Interprets during parent/teacher conferences, IEP meetings, CSE meetings, disciplinary conferences, and other school related meetings involving deaf and hard of hearing students, parents, or staff.
Collaborates with teachers, related service providers, and administrators to support effective communication and student access to the curriculum.
Maintains confidentiality of student and family information in accordance with applicable laws, regulations, and NYCPS policies.
Participates in relevant professional learning and school based meetings, as assigned.
Maintains professional standards and adheres to the Code of Professional Conduct established by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID).

Qualification Requirements:

Minimum

Fluency in American Sign Language and English and certification from the National Registry of Interpreters for the Deaf, Inc., or completion of a Basic Interpreter Training Program at a recognized institution, and a 3.5 or higher score on the OSLIS interpreter screening assessment.

Fluency in American Sign Language and English
Completion of a Basic Interpreter Training Program at a recognized institution.
Score of 3.5 or higher score on the OSLIS interpreter screening assessment.

Plus

Ability to interpret and transliterate in a variety of settings.
Associate degree or equivalent.

Preferred

Bachelor’s degree.
Ability to work well both independently and in a group setting.
Additional skills i.e. trilingual interpreting (Spanish), legal interpreting, and familiarity with public school system.
Ability to work effectively with Students with Disabilities, families and school staff in a diverse education environment.

Salary: $82,763 - $103,556

(Internal candidates who are selected for this position and who currently hold comparable or less senior positions within the DOE will not earn less than their current salary.)

Please include a resume and cover letter with your application.

NOTE: The filling of all positions is subject to budget availability and/or grant funding.

* New York City Residency is NOT Required *

We encourage all applicants from the New York City tri-state area to apply.

AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

DOE Non- Discrimination Policy
The Department of Education of the City of New York is an inclusive equal opportunity employer committed to recruiting and retaining a diverse workforce and providing a work environment that is free from discrimination and harassment upon any legally protected status or protected characteristic, including but not limited to an individual's actual or perceived sex, race, color, ethnicity, national origin, age, religion, disability, sexual orientation, gender identity, veteran status, or pregnancy. For more information, please refer to the DOE Non-Discrimination Policy.

REQUESTING AN ACCOMMODATION - APPLICANTS

Any prospective employee (applicant) who is a qualified individual with a disability may request a reasonable accommodation to assist in the application process. If an applicant for employment believes that they have a qualifying disability and are in need of a reasonable accommodation in order to participate in the application process on an equal basis as applicants who do not have a disability, they should request an accommodation with their interview team or contact ODA by emailing [email protected]. The determination of the accommodation request will be communicated to the applicant in writing.

https://infohub.nyced.org/docs/default-source/doe-employees-only/personnel-memorandum-6-2024-2025-accommodations.pdf

Public Service Loan Forgiveness

As a prospective employee of the City of New York, you may be eligible for federal loan forgiveness programs and state repayment assistance programs.

Apply Now

Refine Your Search

american sign language jobs in new york state

Sign Language Interpreter -12 Month Annual (02M047)

Freelance Spanish Interpreter

Corporate Compliance Officer

Counselor (Human Trafficking)

Sign Language Interpreter -12 Month Annual (02M347)

Adjunct Faculty, American Sign Language

PT American Sign Language (ASL) – English Interpreter - PS0003

Education Specialist - Translator (Manual Communication), Box OSEA-364/92806

Russian Medical Interpreter

School Based Speech Language Pathologist

Social Studies Teacher, High School

Principal

Victim Services Advocate

Engagement Specialist

Speech Therapist - Onondaga County

Designated Medical Sign Language Interpreter to Deaf Medical Student

ASL Teacher

Behavior Support Technician- ITP Residential

American Sign Language Instructor (In-person)

Deaf Communication Specialist (per Diem)

I want to receive the latest job alert for american sign language in new york state

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job Seeker Tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected